Table des Matières
Publicité
Page 14
6
Entretien et maintenance
Série ECO Cargo W
Travaux de graissage et d'entretien
Aperçu
Descriptif détaillé, pages 15 et 16
Graissage
Enduire de graisse spéciale longue durée BPW ECO-Li
1
de l'axe de balancier (série ECO Cargo W, BW).
Enduire de graisse spéciale longue durée BPW ECO-Li
2
ressort, série ECO Cargo W.
Travaux d'entretien
Côntrole visuel. Vérifi er l'usure et l'endommagement éventuel de tous
-
les éléments de l'ensemble et des soudures.
Vérifi er si la bride de ressort de l'axe de balancier est bien serrée.
1
M 30 x 2 (surplat 46)
M = 980 Nm
M 36 (surplat 55)
M = 1555 Nm
Vérifi er si les vis de fi xation des chapeaux de palier sont bien serrées.
2
M 20 (surplat 30)
M = 320 Nm
M 24 (surplat 36)
M = 570 Nm
Vérifi er si les brides des carters de ressort sont bien serrées.
3
M 20 (surplat 30)
M = 450 Nm
M 24 (surplat 36)
M = 700 Nm
1)
même plus souvent dans conditions diffi ciles.
Remarque :
Les composants présentant des dommages dus à une fi xation non conforme doivent être remplacés le cas
échéant, après inspection eff ectuée par un atelier de réparation BPW.
BPW-WH-W-BW-GW 35261401f
Série ECO Cargo BW / GW
1)
1)
Plus
le logement
1
1
Plus
le carter de
2
2
-
1
1
2
3
3
BPW-WH-W-BW-GW 35261401f
Travaux de graissage
1
Axe de balancier (série ECO Cargo W, BW)
– toutes les 6 semaines, la première fois au bout
de 2 semaines –
– même plus souvent dans conditions diffi ciles –
Relever le véhicule pour délester l'axe de balancier.
Enduire le graisseur placé à l'avant et à l'arrière des
paliers de l'axe de balancier avec de la graisse
spéciale longue durée BPW ECO-Li
Plus
jusqu'à ce
que la graisse fraîche en sorte. (Sauf pour les trains
d'essieux de la série ECO Cargo GW = logement en
caoutchouc).
Dans le cas de températures environnantes très
basses (-30° C à - 50° C), utiliser une graisse de
consistance moindre - comme par exemple
BPW ECO-Li Polar.
2
Carter de ressort
– toutes les 6 semaines, la première fois au bout
de 2 semaines –
Enduire le graisseur placé sur les carters de
ressort avec de la graisse spéciale longue durée
BPW ECO-Li
Plus
.
Page 15
1
Série ECO Cargo W
1
Série ECO Cargo BW
2
Série ECO Cargo W
Publicité
Table des Matières
