Table des Matières
Publicité
Page 20
7
Remplacer les ressorts à lames (série ECO Cargo W)
[12] Dévisser la vis à tête six pans (1011, surplat 24 /
surplat 30) de la vis de ressort (1010).
[13] Nettoyer scrupuleusement chacune des lames
(1001 - 1003) à I'aide d'une brosse métallique et
vérifi er l'absence de fi ssures.
[14] Bien graisser les lames de ressort nettoyées à la
graisse graphitée.
[15] Installer les couches de ressort graissées dans le
bon ordre sur la vis de ressort (1010).
[16] Monter les éclisses de ressort (1012) avec les vis à
tête six pans (1014) et le tube (1016).
[17] Visser les écrous (1015, surplat 19) et les serrer
avec un couple de serrage de 69 Nm. Le cas
échéant, installer les contre-écrous.
[18] Tourner l'écrou à tête six pans (1011, surplat 24 /
surplat 30) sur la vis de ressort (1010) et les serrer
au couple prescrit.
M 16 (surplat 24)
M = 163 Nm
M 20 x 2 (surplat 30)
M = 335 Nm
7.2 Remontage
[19] Poser la plaque (1040) avec l'encoche (fl èche)
tournée vers l'extérieur sur le patin de fi xation.
Remarque en cas de réparation !
Sur certains modèles, la plaque est
rivetée sur le ressort.
BPW-WH-W-BW-GW 35261401f
Figure 7
Figure 8
Figure 9
BPW-WH-W-BW-GW 35261401f
[20] Installer le ressort à lames (1000) dans la rainure
du palier (1150) et dans la cavité de la plaque
(1040) sur l'essieu.
[21] Comprimer l'extrémité des lames à l'aide d'un
serre-joint et mesurer.
Remarque en cas de réparation !
La hauteur du ressort à lames (1000)
plus l'épaisseur de la paroi supérieure
du coussin (1060) doivent corres-
pondre à la cote intérieure du carter
de ressort (1070).
Page 21
Figure 10
Figure 11
Figure 12
Publicité
Table des Matières
