Table des Matières
Publicité
Page 38
12
Démonter et monter l'essieu
(série ECO Cargo BW / GW)
12.1 Démontage
[1]
Placer des cales sous le châssis du véhicule.
[2]
Démonter les roues, les conduites des cylindres de
frein et le câble du frein de stationnement.
[3]
Soutenir l'essieu à démonter à l'aide d'un chariot
élévateur de façon à prévenir tout accident.
[4]
Dévisser à gauche et à droite les écrous (1057,
1125, surplat 30 / surplat 36) des étriers de ressort
(1050) de l'essieu concerné et enlever les étriers.
[5]
Enlever les deux carters de ressort (1070) ainsi que
les plaques en caoutchouc (1040).
[6]
Abaisser l'essieu et le sortir (fi gure 1).
[7]
Contrôler les orifi ces de fi xation de la lame de
ressort inférieure, la remplacer si nécessaire, voir
chapitre 8.
[8]
Contrôler l'usure des chevilles (fl èche) au niveau
du patin de fi xation (1028), remplacer la pièce si
nécessaire, voir chapitre 11.
12.2 Remontage
[9]
Poser l'essieu sur le chariot élévateur (prévenir
tout risque d'accident), le rouler sous les ressorts
à lames (1000) et le soulever jusqu'à ce que les
chevilles viennent s'insérer dans l'orifi ce de la
lame de ressort (fl èches).
Remarque en cas de réparation !
Si le patin a été enlevé, placer un patin
neuf sur l'essieu et le positionner, voir
chapitre 11.
BPW-WH-W-BW-GW 35261401f
Figure 1
Figure 2
Figure 3
BPW-WH-W-BW-GW 35261401f
[10] Placer une plaque en caoutchouc neuve (1040)
dans chacun des carters de ressort externes
(1070) et mettre les carters en place.
[11] Poser les nouveaux étriers de ressort (1050).
[12] Visser les écrous. Mesurer l'empattement des es-
sieux à gauche et à droite, rectifi er le cas échéant.
Voir page 28 et 29.
[13] Serrer en alternance de manière uniforme les
écrous des étriers au couple de serrage prescrit,
puis les bloquer à l'aide de contre-écrous.
Couples de serrage :
M 20 (surplat 30)
M = 450 Nm
M 24 (surplat 36)
M = 700 Nm
Remarque en cas de réparation !
Si l'on a monté de nouvelles plaques
à cheville (1028), elles doivent être
soudées sur le corps d'essieu, voir
page 37.
[14] Poser les conduites des cylindres de frein, le câble
du frein de stationnement et les roues.
Enlever les cales.
Page 39
Figure 4
Figure 5
Publicité
Table des Matières
