Table des Matières
Publicité
11.5. Typenschild
Das Typenschild ist außen am Gerät angebracht.
12. Umgang mit Verbindungsleitungen
Für den Anschluss und den Umgang mit Verbin-
dungsleitungen und jeglichen Arten von Schläuchen
wird auf die Gebrauchsanleitung des Schlauchher-
stellers verwiesen.
Eine Einweisung in den Umgang mit den Verbin-
dungsleitungen ist für alle Bediener erforderlich.
Bei sichtbaren, äußerlichen Beschädigungen darf die
Schlauchleitung und das Gerät nicht in Betrieb
genommen werden.
Es ist die ordnungsgemäße Verlegung der verwende-
ten Schläuche zu prüfen.
Es darf keine Gefahr bestehen, dass Personen durch
verlegte Schläuche stolpern oder stürzen können.
Die an dem Gerät angeschlossenen Schläuche dürfen
NICHT isoliert werden.
38
11.5. Type plate
The nameplate is attached to the outside of the
device.
12. Handling the connecting lines
For connecting and handling the connecting lines and
all types of hoses, refer to the instructions for use of
the hose manufacturer.
All operators must be instructed in handling the
connecting lines.
If there is visible external damage to the hose, the
hose and the mobile electrical heating unit must not
be put into operation.
Check whether the hoses used have been properly
installed.
There must be no risk of persons stumbling or falling
due to installed hoses.
Hoses connected to the mobile electrical heating unit
must NOT be insulated.
Seite 39
11.5. Plaque signalétique
La plaque signalétique est attachée à l'extérieur de
l'appareil.
12. Manipulation des conduites de raccordement
Pour le branchement et la manipulation des con-
duites de raccordement et de toutes sortes de
tuyaux, veuillez vous reporter la notice d'utilisation
du fabricant des tuyaux.
Tous les utilisateurs de cette installation doivent être
initiés à la manipulation des conduites de raccorde-
ment.
Ni les conduites ni l'unité de chauffage électrique
mobile ne doivent être mises en service en cas de
dommages exté-rieurs visibles.
Vérifiez que les tuyaux utilisés sont posés cor-
rectement.
Tout risque de trébuchement ou de chute doit être
évité.
Il est INTERDIT d'isoler les tuyaux raccordés à l'unité
de chauffage électrique mobile.
Publicité
Table des Matières
