Burkert 1094 Instructions De Service
Electronique de pilotage pour les vannes proportionelles
Masquer les pouces
Voir aussi pour 1094:
- Instructions de service (41 pages) ,
- Instructions de service (45 pages)
Manuels Connexes pour Burkert 1094
Sommaire des Matières pour Burkert 1094
- Page 1 Operating Instructions Bedienungsanleitung Instructions de Service Type 1094 Control electronics for Proportional valves Ansteuerelektronik für Proportionalventile Electronique de pilotage pour les vannes proportionelles...
- Page 20 NOTES 18 - 1094...
- Page 38 NOTIZEN 36 - 1094...
- Page 39 2821, 2832, 2834, 2836, 6021, 6022, 6023, 6024 , 6223 INDICATIONS GENERALES DE SECURITE MODES DE REPRÉSENTATION CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET CONCTIONNEL- LES DE L’ÉLECTRONIQUE DE PILOTAGE TYPE 1094 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE REGLAGE Combinaison de raccordement vanne/électronique Réglage de l’électronique 4.2.1...
-
Page 40: Indications Generales De Securite
Observez les indications de ces instructions de service ainsi que les conditions d’utilisation et les caractéristiques admissibles selon les fiches techniques des vannes proportionnelles utilisées ainsi que de l’électronique de pilotage type 1094, afin que l’appareil fonctionne parfaitement et reste longtemps en état de fonctionnement: •... -
Page 41: Caractéristiques Techniques Et Conctionnel- Les De L'électronique De Pilotage Type 1094
NELLES DE L’ÉLECTRONIQUE DE PILOTAGE TYPE 1094 • Electronique de commande type 1094 des vannes proportionnelles type 6021, 6022, 6023, 6024, 6223, 2821, 2822, 2832 2834 et 2836. • ajustée à ces vannes, elle assure un fonctionnement optimal des ce types de vanne. - Page 42 0,2 V pour entrée de signal normalisé 0..10 V) (figure 1); le déclenchement du point zéro peut être désactivé par un interrupteur DIP, par ex. pour un réglage simplifié du début d’ouverture de la vanne, avec le potentiomètre Figure 1: caractéristique I (U) 40 - 1094...
- Page 43 - signaux d’entrée inférieurs à 2 % et déclenchement • tension de service: 24 VDC • mode de protection: IP 65 pour électronique de commande enfichable type 1094- PMR (électronique de tête de câble) REMARQUE Nous recommandons pour l’alimentation en tension l’emploi de l’alimentation Bürkert type 1610, qui est adaptée spécialement...
- Page 44 Elles causeraient en marche un niveau de bruit plus élevé et un comportement d'ouverture imparfait. Une version développée spécialement pour le type 2822 de l'électronique 1094 en forme de construction PHR (n° de cde. 154463) permet de régler des fréquences MLI plus élevées ajustées pour cette vanne.
-
Page 45: Instructions De Montage Et De Reglage
2832, 2834, 2836 avec fiches aucune 1094-PMR *Utilisez uniquement l'électronique de commande 1094-PHR avec le n° de cde 154463 pour la vanne proportionnelle type 2822. REMARQUE Pour toutes les combinaisons, il est commandé d'utiliser le bloc d'alimentation Bürkert type 1610. -
Page 46: Réglage De L'électronique
Choisissez la fréquence PWM en fonction du type de vanne en présence ainsi que l’entrée de signal normalisé (seulement pour l’électronique sur profil normalisé type 1094-PHR). REMARQUE L’entrée de signal normalisé doit être déterminée avant d’appliquer la tension de service. 44 - 1094... -
Page 47: Réglage Des Interrupteurs Dip Pour Le Type 1094 Phr
4.2.2 Réglage des interrupteurs DIP pour le type 1094 PHR Interrupteur DIP Entreé de signal normalisé 0 - 10 V 0 - 20 mA 4 - 20 mA S 1-1 S 1-2 S 1-3 S 1-4 S 1-5 Réglage à la livraison Déclenchement du point zéro... -
Page 48: Réglage Des Contacteurs À Glissière (Dip) Avec Le Type 1094 Phr (N° De Cde. 154463)
élevées, aucun bruit n’est perceptible. L’appareil présente une bonne sensibilité et un bon fonctionnement en régulation fermée quelle que soit la fréquence utilisée. 4.2.4 Réglage des interrupteurs DIP pour le type 1094 PMR Fréquence PWM Interrupteur DIP... -
Page 49: Liaison De L'électronique Avec La Vanne
Appliquer la pression de service. Câbler la vanne et l’électronique selon le schéma (vior couverture). Appliquer la tension de service. Raccorder sur l’électronique pour tête de câble type 1094- REMARQUE PMR si possible deux câbles de masse à la borne 3 (un câble pour la masse de la tension de service, un câble pour la mas-... -
Page 50: Début Du Débit
4.2.7 Début du débit Laisser ouverte l’entrée du signal normalisé appliquer la valeur minimale correspondante (0 V; 0 mA resp. 4 mA). Electronique pour tête de câble type 1094-PMR borne 4 entrée du signal normalisé borne 3 masse Electronique pour profil normalisé type 1094-PHR borne AN 1-4 entrée du signal normalisé... -
Page 51: Rampe
4.2.10 Déclenchement du point zéro Ramener l’interrupteur pour la désactivation du déclenchement du point zéro dans la position voulue (voir schéma de raccordement). Le réglage de l’électronique est ainsi terminé et la vanne est prête à fonctionner. 1094 - 49... -
Page 52: Valeurs De Réglage
Chez le type 2836, une valeur supérieure de courant de 12>1100 mA peut être ajustée avec les potentiomètres en raison de la faible résistance de bobine. Ceci devrait, cependant, être absolument évité, l’électronique n’étant pas dimensionnée pour de tels courants et pourrait être détruite. bobine1 W 50 - 1094... - Page 53 Prise du signal du moniteur : Electronique pour tête de câble type 1094-PMR borne 5 signal du moniteur borne 3 masse Electronique pour profil normalisé type 1094-PHR borne AN 2-5 signal du moniteur borne AN 1-3 masse REMARQUE Sur les vannes des types 6021, 6022, 6023, 6024, 2832, 2834 et 2836, quand la pression d’entrée augmente, le courant I...
-
Page 54: Illustration Du Branchement Des Types 1094-Phr Électronique Sur Rail Normalisé
Illustration du branchement des types 1094-PHR électronique sur rail normalisé Bornes de raccordement AN 1 Tension de service (24 - 28 VDC) Masse (tension de service) Masse (signal du moniteur) Entrée du signal normalisé Masse (entrée du signal normalisé) AN 2 Masse (entrée du signal... -
Page 55: Illustration Du Branchement Des Types 1094-Phr Électronique Des Têtes De Câble
Illustration du branchement des types 1094-PHR électronique des têtes de câble Bornes de raccordement Conducteur de protection (PE, de l'alimentation) Tension de service (24 - 28 V DC) Masse commune Entrée du signal normalisé Sortie du moniteur Potentiomètres de réglage débit minimal (point zéro) - Page 56 54 - 1094...