Invacare Stand Assist Reliant RPS350-1E Manuel D'utilisation page 194

Invacare® Stand Assist
paziente viene inizialmente sollevato da una sedia, un
letto o qualsiasi oggetto fisso.
ATTENZIONE!
Utilizzo dell'imbracatura
– Per il comfort e la sicurezza del paziente che
deve essere sollevato, utilizzare esclusivamente
l'imbracatura consigliata da un professionista sanitario.
– I pazienti che utilizzano l'imbracatura Stand Assist
DEVONO essere in grado di sostenere la maggior
parte del proprio peso, altrimenti possono verificarsi
lesioni.
– Le imbracature scolorite, logorate, tagliate, danneggiate
o rotte non sono sicure e potrebbero causare lesioni o
danni. Gettare via IMMEDIATAMENTE le imbracature
con queste caratteristiche.
– NON modificare le imbracature.
– Assicurarsi di controllare gli attacchi dell'imbracatura
ogni volta che questa viene rimossa e sostituita, al
fine di garantire che sia fissata correttamente prima
di spostare il paziente da un oggetto fisso (letto,
carrozzina o comoda).
– Se il paziente è in carrozzina, attivare i freni della
carrozzina per evitare che questa si muova avanti o
indietro.
– Prestare attenzione al fine di evitare che la persona
che viene sollevata sia esposta a pericolo e garantire
che possa essere spostata senza lesioni.
194
ATTENZIONE!
Imbracatura Stand Assist
– NON utilizzare l'imbracatura Stand Assist insieme al
sollevatore come dispositivo di trasporto. È destinata
a spostare un paziente da una superficie di riposo a
un'altra (ad esempio da un letto a una carrozzina).
– Prima di sollevare il paziente, assicurarsi che il bordo
inferiore dell'imbracatura Stand Assist sia posizionato
sulla parte lombare del paziente e che le braccia siano
al di fuori dell'imbracatura Stand Assist. La cintura
DEVE essere salda, ma confortevole per il paziente,
altrimenti il paziente può scivolare dall'imbracatura
durante lo spostamento causando potenziali lesioni.
– La cintura DEVE essere salda, ma confortevole
per il paziente, altrimenti il paziente può scivolare
dall'imbracatura durante lo spostamento, causando
potenziali lesioni.
Imbracatura Stand Assist di spostamento
– Prima di sollevare il paziente, assicurarsi che il bordo
inferiore dell'imbracatura di spostamento sia alla base
della colonna vertebrale del paziente e che le braccia
siano al di fuori dell'imbracatura di spostamento.
– NON sollevare il paziente completamente in piedi
mentre si utilizza l'imbracatura di spostamento,
altrimenti possono verificarsi lesioni.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla brochure
dell'imbracatura per pazienti.
1078985-G