General Motors Cadillac Escalade 2010 Guide Du Propriétaire page 509

Section 7
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Accessoires et modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Avertissement sur proposition 65 - Californie . . . . 7-5
Exigences en matière de matériaux au
perchlorate - Californie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
Entretien par le propriétaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6
Ajout d'équipement à la partie extérieure du
véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6
Carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7
Indice d'octane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
Spécifications de l'essence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
Carburant - Californie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
Additifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
Carburant E85 (éthanol 85%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10
Carburants dans les pays étrangers . . . . . . . . . . . 7-11
Remplissage du réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12
Remplissage d'un bidon de carburant . . . . . . . . . . 7-15
Vérification sous le capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16
Levier d'ouverture du capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17
Aperçu du compartiment moteur . . . . . . . . . . . . . . . 7-18
Huile à moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-19
Indicateur d'usure d'huile à moteur . . . . . . . . . . . . . 7-22
Filtre à air du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-24
Liquide de boîte de vitesses automatique . . . . . . 7-26
Système de refroidissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-30
Liquide de refroidissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-31
Réparation et entretien de l'apparence
Surchauffe du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-37
Mode de fonctionnement de protection du
moteur surchauffé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-40
Bruit du ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-40
Liquide de direction assistée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-41
Liquide de lave-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-42
Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-43
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-47
Démarrage avec batterie auxiliaire . . . . . . . . . . . . . 7-48
Transmission intégrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-53
Essieu arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-54
Essieu avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-55
Réglage de la portée des phares . . . . . . . . . . . . . . . . 7-56
Remplacement d'ampoules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-59
Éclairage à haute intensité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-59
Éclairage de DEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-60
Feux de recul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-60
Feu de la plaque d'immatriculation . . . . . . . . . . . . . 7-61
Ampoules de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-61
Remplacement de la raclette d'essuie-glace . . . . 7-62
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-64
Étiquette sur paroi latérale du pneu . . . . . . . . . . . . 7-65
Terminologie et définitions de pneu . . . . . . . . . . . . 7-68
Gonflement - Pression des pneus . . . . . . . . . . . . . . 7-71
7-1