Retorno De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos Viejos Para Su Eliminación; Retorno Y Sistemas De Recogida; Significado De Los Símbolos; Información Para Clientes - 3M ESPE RotoMix Notice D'utilisation

7. Averías
Avería
El indicador del tiempo no se prende
estando el aparato activado
El motor no se pone en marcha
al iniciar la mezcla
La cápsula sale disparada del
portacápsulas
Señal de error «Lo» y señal acústica
NOTA: Dejar que la reparación del RotoMix sea efectuada sólo por 3M Deutschland GmbH o por un taller autorizado por
3M Deutschland GmbH
8. Mantemimiento y cuidado
Un mantenimiento del aparato no es necesario. La limpieza
de todas las piezas se efectúa con un paño suave y even-
tualmente con un detergente suave (por ejemplo, detergente
lavavajillas). Los disolventes o los detergentes abrasivos
pueden provocar daños.
- Los detergentes no deben penetrar en el aparato.
Para la desinfección de todas las partes del aparato, pulveri-
zar el desinfectante en un paño y desinfectar así el aparato.
No pulverizar el desinfectante directamente sobre el aparato.
- ¡Los desinfectantes no deben penetrar en el aparato!
- Secar los restos del desinfectante con un trapo blando
exento de pelusa, pues el desinfectante daña las partes
de plástico.
En caso necesario, pregunte al fabricante del desinfectante
si su empleo ataca a la larga las superficies de plástico.
9. Retorno de aparatos eléctricos y
electrónicos viejos para su eliminación
9.1 Recogida
Los usuarios de aparatos eléctricos y electrónicos están
obligados por las correspondientes regulaciones específicas
de los países a recoger por separado los aparatos viejos.
Los aparatos eléctricos y electrónicos no se pueden eliminar
junto con la basura doméstica sin clasificar. La recogida
separada es la condición previa para el reciclado y la
recuperación, mediante lo cual se logra una protección de
los recursos del medio ambiente.

9.2 Retorno y sistemas de recogida

En el caso de su RotoMix, no deberá eliminarlo junto con la
basura doméstica. 3M Deutschland GmbH ha creado para
ello distintas posibilidades de eliminación. En el distribuidor
autorizado de 3M se encuentran disponibles los detalles
20
Posible causa
No hay tensión de red
La tapa protectora está abierta
Motor sobrecalentado
El portacápsulas está sucio
La cápsula es demasiado
grande o demasiado pesada
(ver las características técnicas)
La tapa se abrió durante la mezcla Confirmar el error con la tecla «Start/Stop»
El motor o el soporte de eje
tiene un defecto
Cápsula demasiado pesada
sobre la forma de proceder válida para el correspondiente
país.
9.3 Significado de los símbolos
Todos los aparatos eléctricos y electrónicos marcados
10. Información para clientes
Ninguna persona está autorizada a proporcionar información
alguna que difiera de la información proporcionada en esta
hoja de instrucciones.
10.1 Garantía
3M Deutschland GmbH garantiza que este producto
carecerá de defectos en el material y la fabricación.
3M Deutschland GmbH NO OTORGA NINGUNA OTRA
GARANTÍA, INCLUSO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA O
DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO
EN PARTICULAR. El usuario será responsable de deter-
minar si el producto es idóneo para su aplicación.
Si este producto resulta defectuoso dentro del período de
la garantía, su recurso exclusivo y la única obligación de
3M Deutschland GmbH será la de reparar o cambiar el
producto de 3M Deutschland GmbH.
10.2 Limitación de responsabilidad
Excepto en los casos en los que la ley lo prohiba,
3M Deutschland GmbH no será responsable de ninguna
pérdida o ningún daño que surja por causa del producto,
ya sea directo, indirecto, especial, incidental o emergentes,
sin importar la teoría que se sostenga, incluso garantía,
contrato, negligencia o estricta responsabilidad.
Estado de información: Diciembre 2011
Solución
Examinar el cable de red y la tensión
de red
Cerrar la tapa protectora
Dejar que el aparato se enfríe
Limpiar el portacápsulas con aire
comprimido
Utilizar únicamente cápsulas adecuadas
Confirmar el error con la tecla «Start/Stop»;
en el indicador aparecerá brevemente el
número de revoluciones (en revoluc./seg.),
al cual se ha desactivado el aparato.
Hacer reparar el aparato.
Confirmar el error con la tecla «Start/Stop»
con estos símbolos no se pueden
eliminar junto con la basura
doméstica, según la directiva de
la Unión Europea.