3M ESPE Rocatec junior Set Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. 3M ESPE Manuels
  4. Équipement dentaire
  5. Rocatec junior Set
  6. Mode d'emploi

3M ESPE Rocatec junior Set Mode D'emploi

Système de sablage
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Rocatec
Beschichtungssystem
Coating System
Système de sablage
Sistema di rivestimento
Sistema de recubrimiento
Coatingsysteem
Coating-system
Pinnoitusmenetelmä
FIN
Beleggsystem
Beskiktningssystem
Sistema de revestimento
Σ στηµα επ χρισης
Betriebsanleitung
Operating Instruction
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de servicio
Gebruiksaanwijzing
junior Set
™
Betjeningsvejledning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Instruções de serviço
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
3M ESPE AG
Dental Products
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour 3M ESPE Rocatec junior Set

Sommaire des Matières pour 3M ESPE Rocatec junior Set

  • Page 1 Sistema de recubrimiento Coatingsysteem Coating-system Pinnoitusmenetelmä Beleggsystem Beskiktningssystem Sistema de revestimento Σ στηµα επ χρισης Betriebsanleitung Betjeningsvejledning Operating Instruction Käyttöohje Mode d’emploi Bruksanvisning Istruzioni per l’uso Bruksanvisning 3M ESPE AG Instrucciones de servicio Instruções de serviço Ο∆ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Dental Products Gebruiksaanwijzing...

  • Page 22: Système De Sablage

    1 1 . . Précautions d’emploi FRANÇAIS Lire attentivement les précautions d’emploi Rocatec ™ avant le branchement et la mise en service de l’appareil! junior Set Comme pour tous les appareils techniques, le bon fonctionnement et la parfaite sécurité de cet appareil ne peuvent être garantis que dans le cas d’une utilisation conforme aux mesures Système de sablage...

  • Page 23: Description Du Produit

    La liaison de l’Opaque avec le matériau d’incru- station est assurée par des groupes résiduels organiques polymérisables. Le ROCATEC JUNIOR SET se compose du sableur ROCATEC JUNIOR, du produit de sablage ROCATEC-PLUS et de l’agent adhésif à base de silane ESPE-SIL. Le module de sablage ROCATEC...

  • Page 24: Données Techniques Du Rocatec Junior

    3 3 . . Données techniques du JUNIOR n’est prévu que pour une utilisation combinée avec un sableur existant. ROCATEC JUNIOR Le ROCATEC JUNIOR est équipé d’un réservoir pour le produit de sablage ROCATEC-PLUS. L’alimentation du sableur en air comprimé est Largeur: 220 mm régulable et passe par un filtre très fin.

  • Page 25: Mise En Service Du Rocatec Junior

    4 4 . . Mise en service du Un montage mural nécessite l’intervention d’un spécialiste et l’emploi de vis et de chevilles ROCATEC JUNIOR prévues à cet effet sur une surface murale appropriée. Il faut veiller à un ajustement serré et stable des vis.

  • Page 26: Le Systeme Rocatec

    5 5 . . Le SYSTEME ROCATEC 1. Raccorder le tube flexible , marqué d’un ruban adhésif rouge, au raccord vissé marqué également en rouge. 5.1 Remarques d’ordre général 2. Raccorder le tube de la pédale, marqué d’un »P«, à l’alimentation d’air comprimé à Le SYSTEME ROCATEC permet la liaison l’aide des parties correspondantes du set de marginale étanche du composite dans les cas...

  • Page 27: Etapes De Travail Du Systeme Rocatec

    problématique. En outre, le retrait quotidien de 5.2 Etapes de travail du SYSTEME ROCATEC la prothèse par le patient peut provoquer des tensions à l’intérieur du travail, qui favorisent A chaque étape de travail, veuillez respecter d’une manière accrue les défauts d’étanchéité les éléments suivants: des joints.

  • Page 28: Configuration Des Armatures Métalliques

    de ROCATEC-PLUS doit s’effectuer exclusive- ment avec le ROCATEC JUNIOR. La pression de sablage s’élève également à 2,8 bars. La durée de sablage d’une surface d’incrustation est d’environ 13 secondes. Pour d’autres applica- tions, il faut adapter la durée de sablage au cas par cas.

  • Page 29: Entretien/Soin

    6 6 . . Entretien/Soin Dans la mesure du possible, faire finir les limi- tes des couronnes dans la zone cervicale par un bord métallique poli. Réaliser un palier de sépa- ration net entre la surface d’incrustation et la 6.1 Nettoyage surface métallique.

  • Page 30: Changement De La Tige

    7 7 . . Erreurs à éviter Buse Il ne faut jamais sous-estimer l’importance Ecrou avant de raccordement particulière de l’opération de sablage avec le Joint torique SYSTEME ROCATEC pour la qualité de la liaison. Après l’operátion de sablage, il faut veiller à ce qu’il ne reste aucune surface non sablée dans la zone d’incrustation.

  • Page 31: Stockage Et Transport

    8 8 . . 9 9 . . Stockage et transport Conditionnement Stocker le ROCATEC JUNIOR entre –10°C et ROCATEC JUNIOR SET +60°C. 1x ROCATEC JUNIOR 3 x 3 kg ROCATEC-PLUS L’appareil ne doit pas subir de chute et doit absolument être vidé...

Table des Matières