Yleiset Ohjeet - 3M ESPE Rocatec junior Set Mode D'emploi

SUOMI
Rocatec ™ junior Set
Pinnoitusmenetelmä
1. Varoitukset
Lue nämä varoitukset huolellisesti ennen laitteen liitäntää ja käyttöönottoa!
Tämän laitteen, kuten kaikkien teknisten laitteiden, moitteeton toiminta ja
käyttöturvallisuus on taattu vain silloin, kun sen käytössä noudatetaan
sekä yleisiä turvallisuusvarotoimia että tässä käyttöohjeessa annettuja eri-
tyisiä turvallisuusohjeita.
•
Laitetta saa käyttää vain seuraavan käyttöohjeen mukaisesti.
Emme vastaa mistään vahingoista, joita saattaa aiheutua käytettäessä
tätä laitetta muihin tarkoituksiin.
•
Kun laite siirretään kylmistä tiloista lämpimään, voi syntyvä lauhdevesi
vaikuttaa haitallisesti sidoksen lujuuteen. Ota laite käyttöön vasta kun
sen lämpötila on noussut ympäristön mukaiseksi.
•
Turvallisuuussyistä saa käyttää vain mukana toimitettua ESPE-
jalkakytkintä.
•
Vaihda vialliset osat vain alkuperäisiin ESPE-varaosiin. Emme vastaa
vieraiden osien käytöstä aiheutuneista vahingoista.
•
Laitetta ei saa käyttää suoraan henkilöihin loukkaantumisvaaran vuoksi.
•
Käytä sopivia suojalaseja hiekoituksen sekä huoltotöiden aikana.
•
Älä suuntaa hiekkasuihkua käsiin tai muihin ruumiinosiin, loukkantu-
misvaara!
•
ROCATEC JUNIOR-laitetta saa käyttää vain yhdessä hienohiekanpuhal-
timen ja tarkoituksenmukaisen imulaitteiston kanssa.
•
Tarkista ennen käyttöönottoa, että hiomahiekkasäiliön kansi on tiukasti
kiinni. Irralliset kannet voivat irrota paikaltaan räjähdyksenomaisesti.
Lentävät osat sekä yhdellä iskulla poistuva hiomahiekka aiheuttavat
loukkaantumisvaaran.
•
Irroita laite paineilmaverkosta ennen huoltotöitä.
•
Älä käytä liuotepitoisia puhdistusaineita. Liuotteen muoviin aiheuttamat
vähäiset halkeamat aiheuttavat räjähdysvaaran.
•
Huolehdi siitä, että laite asennetaan tukevasti paikoilleen. ROCATEC
JUNIOR-laitetta saa käyttää vain pystyasennossa. Jos se asennetaan
seinälle, on ammattitaitoisen henkilön kiinnitettävä se sopivin ruuvein
oikeanlaatuiseen seinään.
2. Tuotekuvaus
ESPE ROCATEC ® -SYSTEM mahdollistaa mekaanisista pitämälaitteista
luopumisen muovipinnoitetekniikassa. Tällöin voidaan käytettävissä oleva
tila käyttää ainoastaan pinnoitukselle.
Se soveltuu käytettäväksi myös valettujen lejeerinkien kera, jolloin
aikaansaadaan proteesin muoviaineksen reunaraoton liittymä.
Pinnoitemateriaaliksi suosittelemme ESPE SINFONY
on kehitetty juuri tätä sidostekniikkaa varten.
SINFONY- sekä ROCATEC-SYSTEM-tekniikka mahdollistaa nopean
työskentelyn hammasteknisissä laboratorioissa. Se on turvallinen niitä
mekaanisia, thermisiä sekä kosteustekijöitä vastaan, jotka vaikuttavat
proteesiin suuontelossa.
TEKNIIKKA
ESPE-ROCATEC ® -PLUS-erikoishiekan silikaattiset osaset kiinnittyvät metal-
lin pinnalle. Nämä osaset muodostavat hyvin ohuen, keraamislaatuisen
kerroksen, joka tarttuu metallipintaan. Silaaniliuos ESPE
tämän erikoiskerroksen ja Opaquer-peitteen/proteesimuovin välisen
kemiallisen yhdistymisen. Opaquer-peitteen ja pinnoitemateriaalin liitos
synty orgaanisten, polymerisoituvien jäämäryhmien kautta.
ROCATEC JUNIOR SET koostuu ROCATEC JUNIOR-pinnoitehiekanpuhalti-
mesta, ROCATEC-PLUS-pinnoitehiekasta ja ESPE-SIL-silaani-kiinnitysvä-
liaineesta. ROCATEC JUNIOR-pinnoitehiekanpuhallinmoduuli on tarkoitettu
ainoastaan liitettäväksi toiseen hiekanpuhaltimeen.
ROCATEC JUNIOR-moduuliin kuuluu säiliö ROCATEC-PLUS-pinnoitehiekkaa
varten. Hiekoitinta käytetään säädettävällä, erittäin tarkoin suodatetulla
paineilmalla. Säädetty ilmanpaine näkyy manometrissä. Erillinen sulkuhana
mahdollistaa paineilman syötön katkaisun. Laitteeseen on asennettu
näkövalvontainen vedeneroitin.
3. Tekniset tiedot
Leveys:
Korkeus:
Syvyys:
Paino:
Liitäntäpaine:
[Ruiskupaine:
Ympäristön lämpötila:
Suht. ilmankosteus:
4. Käyttöönotto ROCATEC JUNIOR
Asenna ROCATEC JUNIOR jo asennetun hiekanpuhaltimen välittömään
läheisyyteen. Huolehdi tukevasta asennosta.
Vaihtoehtoisesti on ammattitaitoisen henkilön suorittama asennus riittävän
lujaan seinään sopivin ruuvein ja holkein mahdollista. Huolehdi siitä, että
ruuvit on kiinnitetty tiukkaan. Hiekkasäiliön sekä vedeneroittimen näköval-
vonnan on oltava esteetöntä.
1. Liitä punaisella eristysnauhalla merkitty letku
merkittyyn ruuviliitokseen
2. Liitä kirjaimella "P" merkitty jalkakytkimen letku
liitäntäsarjan vastaavin osin.
3. Paina jalkakytkintä ja lue paine laitteen manometristä
metri ei näytä arvoa 2,8 baria hiekoituksen aikana, on puhalluspainetta
korjattava vastaavasti vetämällä paineensäädin
sitä.
4. Turvallisuussyistä on sulkuventtiili
vaakatasoon, ennen kuin hiekkasäiliön saa avata. Ruuvaa hiekkasäiliön
kansi auki ja täytä säiliö ROCATEC-PLUS-hiekalla merkittyyn ylärajaan
® , jonka Opaquer-peite
asti. Sulje sitten hiekkasäiliö ja avaa sulkuventtiili
pystyasentoon).
5. Vie ROCATEC JUNIOR-kahva hiekoituslaitteen puhalluskammioon.
6. Puhdista hiekoituslaitteen työalueelta mahdollisesti siellä olevat
istutusmassajätteet ja muut epäpuhtaudet ennen ROCATEC-PLUS-hiekan
käyttöä.
7. Ennen ROCATEC-pinnoitusta on imulaitteisto ja tarvitessa hiekoituslait-
teen valaistus kytkettävä päälle.
8. Lisää hiekkaa hiekkasäiliöön, ennen kuin sen määrä laskee alle
-SIL aikaansaa
®
vähimmäismerkinnän (näkövalvonta).
5. ROCATEC-MENETELMÄ

5.1 Yleiset ohjeet

ROCATEC-SYSTEM mahdollistaa komposiitin reunaraottoman sidonnan
220 mm
260 mm
130 mm
2,2 kg
kork.10 baria
2,8 baria
15°C ...40°C
kork. 80% 22°C lämpötilassa
.
Huomio: paineilman tulee olla öljytöntä ja vedetöntä!
hammasteknisiin jalometallilejeerinkeihin
hammasteknisiin jalometallivähennettyihin lejeerinkeihin
muihin hammasteknisiin metallilejeerinkeihin
keraamisiin materiaaleihin
komposiittimateriaaleihin.
samoin punaisella
paineilmaverkkoon
. Jos mano-
ylös ja kääntämällä
suljettava kääntämällä sen kahva
(käännä kahva
57