Cura E Manutenzione; Restituzione Di Apparecchi Elettrici Ed Elettronici Usati Per Lo Smaltimento; Sistemi Di Restituzione E Di Raccolta; Significato Dei Simboli - 3M ESPE RotoMix Notice D'utilisation

Appareil de mélange à rotation pour matériaux dentaires en capsule
Masquer les pouces Voir aussi pour RotoMix:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
7. Guasti
Guasto
Indicatore del tempo spento ad
apparecchio avviato
Il motore non si avvia
La capsula fuoriesce dal portacapsule Portacapsule sporco
Indicazione di errore «Lo» e
segnale acustico di errore
NOTA: la riparazione del RotoMix deve essere effettuata solo dalla 3M Deutschland GmbH o da un centro di assistenza
autorizzato 3M Deutschland GmbH.

8. Cura e manutenzione

Non sono necessarie operazioni di manutenzione sull'appa-
recchio. Con un panno morbido si puliscono tutti gli elementi
usando eventualmente un detersivo non aggressivo (p.es.
un detersivo per piatti). Solventi o detersivi abrasivi possono
causare danni.
- Non far penetrare i detersivi all'interno dell'apparecchio.
Per disinfettare tutte le parti dell'apparecchio spruzzare
il disinfettante su un panno e disinfettare con esso
l'apparecchio. Non spruzzare il disinfettante direttamente
sull'apparecchio.
- Non far penetrare i disinfettanti all'interno dell'appa -
recchio!
- Asciugare con un panno morbido e che non lasci tracce
di peli i residui di disinfettante perché il disinfettante
può danneggiare le parti di plastica.
Chiedere all'occorrenza al produttore del disinfettante se
usandolo sempre può aggredire le superfici di plastica.
9. Restituzione di apparecchi elettrici ed
elettronici usati per lo smaltimento
9.1 Raccolta
In conformità con la normativa specifica di ogni nazione, gli
utilizzatori di apparecchi elettrici ed elettronici sono tenuti a
fare la raccolta separata degli apparecchi usati. È vietato
smaltire apparecchi elettrici ed elettronici insieme ai rifiuti
domestici senza separarli. La raccolta separata costituisce
la premessa per il riciclaggio e un ulteriore riutilizzo, garan-
tendo in questo modo il risparmio delle risorse ambientali.

9.2 Sistemi di restituzione e di raccolta

In caso di smaltimento di RotoMix, non si può gettarlo via
insieme ai rifiuti domestici. 3M Deutschland GmbH offre le
16
Possibile causa
Assenza di tensione di rete
Coperchio di sicurezza aperto
Motore surriscaldato
Capsula troppo grande o troppo Utilizzare solo capsule adeguate
pesante (cfr. Dati tecnici)
Coperchio aperto durante la
miscelazione
Motore o cuscinetto difettoso
Capsula troppo pesante
relative possibilità di smaltimento. I dettagli sulle procedure
in vigore nel relativo paese sono disponibili presso la sede
competente di 3M.

9.3 Significato dei simboli

Tutti gli apparecchi elettrici ed elettronici contrassegnati da

10. Informazioni per i clienti

Nessuna persona è autorizzata a fornire informazioni
diverse da quelle indicate in questo foglio di istruzioni.
10.1 Garanzia
3M Deutschland GmbH garantisce che questo prodotto è
privo di difetti per quanto riguarda materiali e manifattura.
3M Deutschland GmbH NON OFFRE ULTERIORI GARANZIE,
COMPRESE EVENTUALI GARANZIE IMPLICITE O DI
COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER PARTICOLARI SCOPI.
L'utente è responsabile di determinare l'idoneità del prodotto
nelle singole applicazioni. Se questo prodotto risulta difettoso
nell'ambito del periodo di garanzia, l'esclusivo rimedio e unico
obbligo da parte di 3M Deutschland GmbH sarà la ripara-
zione o la sostituzione del prodotto 3M Deutschland GmbH.
10.2 Limitazioni di responsabilità
Eccetto ove diversamente indicato dalla legge, 3M Deutsch-
land GmbH non si riterrà responsabile per eventuali perdite
o danni derivati da questo prodotto, diretti o indiretti, speciali,
incidentali o consequenziali, qualunque sia la teoria affer-
mata, compresa garanzia, contratto, negligenza o diretta
responsabilità.
Data di ultima approvazione dicembro 2011
Rimedio
Controllare cavo di alimentazione e tensione
di rete
Chiudere il coperchio di sicurezza
Far raffreddare l'apparecchio
Pulire il portacapsule con aria compressa
Cancellare l'indicazione di errore
premendo il pulsante «Start/Stop»
Cancellare l'indicazione di errore premendo il
pulsante «Start/Stop». Verrà visualizzato breve-
mente il numero di giri (in rotazioni/secondo) al
quale l'apparecchio si è arrestato.
Fare riparare l'apparecchio
Cancellare l'indicazione di errore premendo il
pulsante «Start/Stop»
questo simbolo non possono
essere smaltiti insieme ai rifiuti
domestici a norma della direttiva
dell'UE.

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Table des Matières