Table Des Matières - SciCan STATIM 2000 G4 Manuel De L'utilisateur

Table of Contents
1. Introduction .......................................................... 3
2. Important Information .......................................... 4
2.1 Disclaimers
2.2 STATIM 2000 G4 - Unit Overview
2.3 STATIM 5000 G4 - Unit Overview
2.4 Touchscreen Overview
2.5 Setup Menu Overview
3. Setting Up your STATIM ...................................... 10
3.1 Positioning and Powering your Unit
3.2 Levelling your Unit
3.3 Connecting the Waste Bottle
3.4 Filling the Water Reservoir
3.5 Priming the Pump
3.6 Shipping the Unit
3.7 Setting the Time
3.8 Setting the Date
3.9 Setting the Language
3.10 Assigning Unit Identifier Number
3.11 Creating a User ID and PIN
3.12 Setting Up Process Enforced Usage
3.13 Changing the Touchscreen Display Themes
3.14 Adjusting the Screensaver Delay
3.15 Adjusting the Screen Contrast
3.16 Turning the Button Sound ON or OFF
3.17 Adjusting the Button Beep Volume
3.18 Adjusting the Air Drying (Canada)
3.19 Setting up and Using your STATIM G4 Web Portal
3.20 Connecting to a Network
3.21 Connecting to a Wireless Network
3.22 Reserving an IP Address for your STATIM
4. Using Cassettes and Preparing Instruments .... 20
4.1 Using the STATIM 2000 G4 Cassette
4.2 Using the STATIM 5000 G4 Cassette
4.3 Using Drying Plates with the STATIM 5000 G4
4.4 Preparing and Loading Instruments
4.5 Using Biological and Chemical Indicators
4.6 Instrument Weight Guide
STATIM Cassette Autoclave and STATIM are registered trademarks and STAT-DRI, Your Infection Control Specialist, ENSURE, DriTec
SciCan Ltd. All other trademarks referred to in this manual are the property of their respective owners
For all service and repair inquiries:
In Canada 1-800-870-7777
United States: 1-800-572-1211
Email: techservice.ca@scican.com
Manufactured by:
SciCan Ltd.
1440 Don Mills Road,
Toronto ON M3B 3P9
CANADA
Phone: (416) 445-1600
Fax: (416) 445-2727
Toll free: 1-800-667-7733
5. Using your STATIM ............................................. 26
5.1 Preparing Unit for Use
5.2 STATIM 2000 G4 - Selecting a Cycle
5.3 STATIM 5000 G4 - Selecting a Cycle
5.4 STATIM 2000 / 5000 G4 - Running a Cycle
5.5 STATIM 2000 / 5000 G4 - Stopping a Cycle
6. Storing and Retrieving Cycle Information.......... 37
6.1 Retrieving Cycle Information Using the Touchscreen
6.2 Retrieving Cycle Information Using the USB Data Backup
6.3 Cycle Printout Overview
7. Retrieving a Remote Access Code .................... 39
8. Printing Cycle Information ................................. 40
8.1 Connecting to a Printer
8.2 Adjusting your Printer Settings
8.3 External Printers and Specifications
9. Maintaining your STATIM ................................... 41
9.1 Cleaning the Cassette
9.2 Cleaning the Water Reservoir Filter
9.3 Cleaning the Reservoir
9.4 Cleaning the Exterior Surfaces
9.5 Changing the Bacteria Retentive Filter and the Air Filter
9.6 Replacing the Cassette Seal
9.7 Maintaining Fluid Levels
9.8 Reading Water Quality
9.9 Using On-Screen Instructions
9.10 Preventative Maintenance Schedules
10. Troubleshooting your STATIM ........................... 47
11. Spare Parts .......................................................... 50
12. Warranty ............................................................ 51
13. Specifications ..................................................... 52
13.1 STATIM 2000 G4
13.2 STATIM 5000 G4
SciCan Inc.
701 Technology Drive
Canonsburg, PA 15317 USA
Phone: (724) 820 1600
Fax: (724) 820 1479
Toll free: 1-800-572-1211
2 2
and DriTec logos are trademarks of
R C