Hornell Speedglas Utility Mode D'emploi page 32

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

SP
En la parte inferior del cassette de la lente, hay dos compartimientos
para las pilas. Con cuidado haga palanca para abrir los compartimien-
tos usando un destornillador plano muy pequeño. Los sujetadores de
la pila se deslizan derecho hacia fuera; no aplique una fuerza excesiva
ni tampoco introduzca el destornillador más allá de lo necesario cuan-
do abra los compartimientos.
Quite las dos pilas y deséchelas de acuerdo con los reglamentos locales
o regréselas al fabricante. Coloque las pilas nuevas en los sujetadores
de pilas (Figura 15). Empuje los sujetadores en el cassette de la lente
hasta que abrochen en su lugar. NOTA: siempre cambie ambas pilas al
mismo tiempo.
Inserte la parte inferior del cassette de la lente en la parte inferior de
la apertura de la lente en el casco (Figura 16). Haga presión en la
parte superior del cassette de la lente contra las dos lengüetas de suje-
ción en la parte superior de la apertura de la lente del casco (Figura
17) hasta que la lente abroche en su lugar. Vuelva a colocar el panel
frontal como se describe en la sección "Como Reemplazar la Placa de
Protección Exterior" (Figuras 8, 9 y 10).
Limpieza
Limpie la lente de soldar Speedglas con un paño o franela sin pelusa.
No la sumerja en agua. Nunca use solventes.
!
Después de quitar la lente Speedglas, limpie el
casco de soldar y la banda de la cabeza sola-
mente con agua tibia y jabón suave. Nunca use
solventes ni cualquier otro tipo de líquido
inflamable para limpiar cualquier tipo de
equipo de protección personal.
62
Guía de Sombras*
Proceso de
Arco actual
Soldaura
(Amperios)
Soldadura de Metal por Arco
Menos de 60
(SMAW)
de 60 a 160
de 160 a 250
de 250 a 550
Soldadura de Metal por Arco
Menos de 60
a Gas y por Fusión
de 60 a 160
(GMAW)(MIG)
de 160 a 250
de 250 a 550
Soldadura de Gas Tungsten
Menos de 50
con Arco
de 50 a 150
(GTAW)(TIG)
de 150 a 500
Aire carbón (pequeño)
Menos de 500
Aire carbón (grande)
de 500 a 1000
Soldadura por Arco Plasma
de 20 a 100
(PAW)
de 100 a 400
de 400 a 800
Plasma Corte por Arco (PAC):
Pequeño
Menos de 300
Mediano
de 300 a 400
Grande
de 400 a 800
Soldadura por Arco Carbón
(CAW)
*Basado en ANSI/ASC Z49.1, AWS F2.2–89. Estos números sirven sólo como
guía y deben variarse para cada aplicación. Consulte al supervisor técnico
higienista industrial, o el gerente de seguridad.
SP
Grado de
Protección
Mínimo
Recomendado
Grado de
Protección
(Comodidad)
7
10
8
12
10
11
14
7
10
11
10
12
10
14
8
10
8
12
10
14
10
12
11
14
8
10
10
12
11
14
8
9
9
12
10
14
14
63

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Speedglas 9000fSpeedglas 9000xfSpeedglas 9000vSpeedglas 9000x

Table des Matières