Réglage Du Casque Et Du Champ De Vision; Vérification De L'étanchéité À La Lumière; A Effectuer Avant Chaque Utilisation - Hornell Speedglas Utility Mode D'emploi

FR
La face du masque comporte trois capteurs qui détectent la lumière
provenant de l'arc de soudage, et font que le masque devient foncé. Si
le masque n'a pas détecté d'arc depuis 30 minutes, le courant est
automatiquement coupé. On peut aussi couper l'alimentation du
masque manuellement en appuyant sur le bouton MARCHE pendant 2
secondes. Deux piles au lithium sans danger pour l'environnement ali-
mentent le masque; en outre, certains modèles de masques Speedglas
9000 sont munis de panneaux solaires qui permettent d'allonger la
durée de service des piles.
La plage de température de fonctionnement recommandée pour les
masques de soudage Speedglas va de -5° à 55°C. Vérifier que le
masque porte bien le numéro de teinte recommandé pour l'utilisation
donnée.
Il y a trois différents états de masques, comme décrit ci-après; dans les
trois états, le soudeur est toujours protégé contre les rayons UV et IR
(la protection UV/IR est classée selon la teinte la plus foncée du
masque) :
• ARRET - Sur ARRET, le masque Speedglas correspond à une teinte
de 5-6.
• ETAT CLAIR - Lorsque l'utilisateur allume le masque (en appuyant
sur le bouton MARCHE), le masque passe à l'état clair (teinte 3).
Dans cet état, le système de détection d'arc du masque est activé.
• ETAT FONCE - Lorsque le système de détection a détecté un arc de
soudage, le masque passe à l'état foncé et y demeure pendant le
processus de soudage. Dans l'état foncé, les yeux sont protégés con-
tre la lumière vive et irritante de l'arc, ainsi que contre les rayons
UV et IR nocifs. Le(s) numéro(s) de teinté foncée de votre masque
Speedglas est (sont) indiqué(s) clairement sur le panneau de com-
mande du masque. Les modèles à teinte foncée "fixe" (Utility, 9000F
et 9000XF) ne disposent que d'un réglage de teinte foncée, qui est
déterminé en usine. Dans le cas de tous les autres modèles (9000V
et 9000X) par contre, les utilisateurs peuvent régler la teinte foncée
en fonction des possibilités indiquées sur le cadran TEINTE du pan-
neau de commande du masque.
30
Réglage du casque et du champ de
vision
1) Régler le bandeau supérieur sur l'une des positions de mise à la
bonne taille, pour obtenir la bonne profondeur du casque, afin d'as-
surer l'équilibre et la stabilité (Figure 1). Le bandeau est également
muni d'un bouton à cliquet permettant d'augmenter ou de dimi-
nuer sa circonférence pour convenir à la tête du soudeur.
2) Vérifier le champ de vision. L'angle de vision recommandé, entre le
visage et le casque, est de 10° à 12° (Figure 2). Pour régler celui-ci,
suivre l'étape 3.
3) Placer le casque et la butée du bandeau de manière à ce que le pion
du côté du casque de soudage (Figure 3) passe à travers la rainure
de la butée correspondant au champ de vision voulu.
Vérification de l'étanchéité à la lumière

A effectuer avant chaque utilisation

1) S'assurer que le masque est sur ARRET (s'il est sur MARCHE,
appuyer sur le bouton MARCHE pendant environ 2 secondes).
2) Mettre le casque avec le masque en position. Regarder en direction
d'une lumière.
3) S'il existe une infiltration de lumière à la périphérie du masque, ne
pas se servir du casque de soudage. Si celui-ci a été démonté par
l'utilisateur récemment, le remonter en respectant les instructions
contenues dans ce mode d'emploi. Si l'infiltration de lumière n'a
pas été éliminée, consulter le contremaître ou le représentant de
Hornell.
FR
31