Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
Description du casque Speedglas
Le casque de soudage Speedglas
brevetés qui mettent à profit une conception aérodynamique pour
assurer l'extraction de l'air expiré vicié. En conséquence, l'accumula-
tion de dioxyde de carbone (CO
2
portent leur casque en position abaissée pendant de longues périodes
est considérablement inférieure à ce qu'elle serait dans les casques
traditionnels.
Les résultats d'analyses de laboratoire et les nombreux essais effectués
sur le terrain confirment la respirabilité du casque, les soudeurs
subissant moins d'humidité, moins de chaleur et moins d'air vicié.
Somme toute, les soudeurs ont plus d'énergie et restent plus "lucide".
L'air expiré se dirige vers quatre conduits aérodynamiques avant d'être
rejeté à travers deux petites ouvertures situées entre la double coque
du panneau thermique argenté avant et le casque noir.
C'est le mouvement respiratoire naturel du
soudeur qui assure l'évacuation de l'air
vicié; celle-ci ne nécessite aucun mou-
vement de pièce. L'air frais n'est pas
introduit de l'extérieur par des con-
duits spéciaux; il suit le trajet de
moindre résistance - soit l'e-
space situé derrière le cou du
soudeur, ce qui est normale-
ment également l'endroit le
plus éloigné du panache de
fumée.
REMARQUE : L'ensemble casque et
masque Speedglas Utility
complet n'est pas vendu
avec le casque Speedglas
9000 (muni d'un dispositif
d'aération).
28
9000
®
®
est muni de conduits de sortie
) dans les casques des soudeurs qui
Description des masques Speedglas
Les masques Speedglas
®
passent automatiquement d'une teinte claire
à une teinte foncée lorsque un arc est allumé. Ils reviennent à leur
teinte claire lorsque le soudage cesse.
Le numéro de teinte foncée de votre modèle de masque Speedglas doit
correspondre à votre application; voir le Guide de teinte à la page 39.
Modèle
A utiliser avec les procédés
de masque:
de soudage à l'arc suivants :
MIG (GMAW, soudage à l'arc sous protection
Utility
gazeuse avec fil électrode fusible) et soudage à l'arc
avec électrode enrobée ("Stick", SMAW) seulement.
9000F
Peuvent être utilisés avec tous les procédés
9000XF
de soudage à l'arc, notamment le soudage MIG,
9000V
à l'arc avec électrode enrobée, TIG,
9000X
au plasma et à l'arc de carbone.
Les masques Speedglas peuvent également être utilisés pour le
soudage au gaz lorsqu'ils sont à l'état ARRET, qui représente une
teinte de 5-6.
Dans la mesure où le soudeur peut voir l'électrode de soudure à sa
position de départ exacte, le risque de contact imprécis et de mauvaise
soudure est réduit. Les deux mains sont libres à tout moment, amélio-
rant la précision et la qualité du soudage.
Les masques Speedglas protègent les yeux de l'utilisateur contre les
rayons nocifs ultraviolets (UV) et infrarouges (IR), pendant toute la
durée du soudage, même à l'état de teinte claire. Un filtre UV/IR 'sûr
après défaillance' bloque les rayons nocifs, et il est entièrement
indépendant du niveau de teinte du masque et de l'électronique de ce
dernier.
Si l'électronique ou la pile tombe en panne, le masque passe par
défaut sur la position ARRET, qui correspond à une teinte 5-6.
FR
29
Publicité
Table des Matières
