Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
Deux compartiments à pile se trouvent au bas de la cassette du
masque. Ouvrir les compartiments en utilisant soigneusement un
petit tournevis à tête plate comme levier. Les porte-piles peuvent être
aisément sortis en les glissant; ne pas appliquer trop de force, ni insé-
rer le tournevis de trop lors de l'ouverture des compartiments à pile.
Extraire les deux piles; s'en débarrasser conformément aux règlements
locaux ou les retourner au fabricant. Insérer les nouvelles piles dans
les porte-piles (Figure 15). Enfoncer les porte-piles dans la cassette du
masque jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent en place. REMARQUE : il faut
toujours remplacer les deux piles à la fois.
Insérer la partie inférieure de la cassette du masque dans le bas de
l'ouverture prévue pour le masque dans le casque (Figure 16). Pousser
le haut de la cassette du masque contre le haut de l'ouverture pour le
masque dans le casque (Figure 17) jusqu'à ce que le masque s'enclen-
che en place. Remettre le panneau de commande en place conformé-
ment aux explications de la section "Remplacement de la plaque de
protection externe" ci-dessus (Figures 8, 9 et 10).
Nettoyage
Nettoyer le masque de soudage Speedglas avec un papier ou un chif-
fon sans peluche. Ne pas immerger dans l'eau. Ne pas employer de dis-
solvants.
!
Après avoir retiré le masque Speedglas, ne net-
toyer le casque de soudage et le bandeau
qu'avec de l'eau tiède et un savon doux. Ne
jamais employer de dissolvant ou de liquide
inflammable pour nettoyer un équipement de
protection individuel d'aucune sorte.
38
Guide de teinte*
Courant de
Processus de
soudage
(ampères)
Soudage à l'arc métallique
Moins de 60
protégé (SMAV)
60 à 160
160 à 250
250 à 550
Moins de 60
Soudage à l'arc métallique
60 à 160
au gaz et à coeur de flux
(GMAW)(MIG)
160 à 250
250 à 550
Soudage à l'arc au tungstène
Moins de 50
au gaz (GTAW)(TIG)
50 à 150
150 à 500
Moins de 500
Air-Carbone (léger)
500 à 1000
Air-Carbone (lourd)
20 à 100
Soudage à l'arc de plasma
100 à 400
(PAW)
400 à 800
Découpe à l'arc de plasma
(PAC)
Moins de 300
Léger
300 à 400
Moyen
400 à 800
Lourd
Soudure à l'arc de carbone
(CAW)
* Basé sur ANSI/ASC Z49.1, AWS F2.2-89. Les numéros de teinte ne sont four-
nis qu'à titre indicatif, et peuvent être modifiés selon l'application. Consulter
le responsable de la formation sur place, l'hygiéniste industriel, ou le
directeur de la sécurité.
FR
Teinte de
Teinte de pro-
l'arc
protection
tection sug-
minimale
gérée (confort)
7
—
8
10
10
12
11
14
7
—
10
11
10
12
10
14
8
10
8
12
10
14
10
12
11
14
8
10
10
12
11
14
8
9
9
12
10
14
—
—
14
39
Publicité
Table des Matières
