Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN
Read and understand all instructions before
using.
Be sure that the dark shade of the Speedglas
lens in the welding helmet is the correct shade
number for your application.
Speedglas helmets and lenses are not suitable
for "overhead" welding application, laser
welding, or laser cutting applications.
Welding helmets are designed to protect the
eyes and face from sparks, spatter, and harm-
ful radiation under normal welding conditions.
They will not protect against severe impact
hazards, including fragmenting grinding disks,
and they must never be used for grinding.
This helmet will not protect against explosive
devices or corrosive liquids. Machine guards or
eye splash protection must be used when
these hazards are present.
Impact resistant, primary eye protection, spec-
tacles or goggles that meet current ANSI spec-
ifications, must be worn at all times when
using this welding helmet.
Avoid work positions that could expose unpro-
tected areas of the body to spark, spatter,
direct and/or reflected radiation. Use adequate
protection if exposure cannot be avoided.
Check for light tightness before each use.
2
Before each use, check that the protection
plates are clean and that no dirt is covering
the sensors on the front of the lens.
Inspect all operating parts before each use for
signs of wear or damage. Any scratched,
cracked, or pitted parts should be replaced
immediately before using again to avoid
severe personal injury.
Do not make any modifications to either the
welding lens or helmet, other than those speci-
fied in this manual. Do not use any replace-
ment parts other than those specified in this
manual. Unauthorized modifications and
replacement parts will void the warranty and
expose the user to the risk of personal injury.
Should the Speedglas lens not darken upon
striking an arc, stop welding immediately
and contact your supervisor or your Hornell
representative.
Do not immerse the Speedglas lens in water.
Do not use any solvents on any lens or helmet
components.
The recommended operating temperature
range for the Speedglas welding lens is 23° to
131°F (-5° to 55°C). Do not use or store this
device beyond these temperature limits.
Failure to follow these warnings and/or failure
to follow all of the operating instructions
could result in severe personal injury.
Speedglas Utility lens is for MIG (GMAW) and
Stick (SMAW) welding only.
EN
3
Publicité
Table des Matières
