Installation Des Protections Latérales; Dossier Pliable - Décalage Zéro (Fig. A) - Sunrise Medical Quickie All Court Manuel D'instruction

F R A N Ç A I S
E. INSTALLATION DES PROTECTIONS LATÉRALES
Votre fauteuil All Court a été monté avec un dossier fixe ou pliable. Déterminez la configuration de
votre fauteuil et suivez les instructions d'installation correspondantes. Vous pouvez monter vos pro-
tections latérales de deux manières :
1. Décalage Zéro
La largeur des protections latérales est identique à celle du cadre du siège. Les protections latérales se
placent à l'intérieur de la plaque de fixation du dossier.
2. Décalage 1/4"
Le cadre du siège est 1/2" plus large que les protections latérales (1/4" de chaque côté). Les protec-
tions latérales se placent à l'extérieur de la plaque de fixation du dossier.
DOSSIER PLIABLE – Décalage Zéro (Fig. A)
1. Retirez la vis (2), l'écrou (3), la rondelle excentrique (4) et la selle de
décalage en plastique (5) de la plaque de fixation / montant du
dossier.
2. Aluminium – Remplacez la vis de 1-3/4" (2) par une vis de 1-7/8"
(2A) et remplacez la selle de décalage en plastique (5) (ainsi que
l'élément à l'intérieur) par une selle en plastique (5A) sans décalage
(aucun élément à l'intérieur).
Titane – Remplacez la vis de 1-7/8" (2) par une vis de 2" (2A) et
remplacez la selle de décalage en plastique (5) (ainsi que l'élément à
l'intérieur) par une selle en plastique (5A) sans décalage (aucun élé-
ment à l'intérieur).
3. Tout en maintenant la selle en place (5A) contre le montant du
dossier, faites glisser la protection latérale (6) et la rondelle en plas-
tique (7) entre la plaque de fixation du dossier (1) et la selle en plas-
tique(5A), comme illustré à la Fig. A.
4. Sélectionnez la hauteur de la protection latérale en alignant l'un des ori-
fices de la protection avec les trous de la plaque de fixation (1), la ron-
delle en plastique (7), la selle en plastique (5A) et le montant du dossier.
5. Insérez la vis (2A) en la faisant passer à travers la rondelle excen-
trique (4), la plaque de fixation (1), la rondelle en plastique (7), la
protection latérale (6), la selle en plastique (5A) et le montant du
dossier. Ajoutez l'écrou (3)
6. Alignez la fente de la protection latérale avec le trou dans le cadre du
siège.
7. Insérez la longue vis de 1-7/8" (8) à travers la bague (9), la rondelle
en plastique (7), la fente de la protection latérale, la deuxième ron-
delle en plastique (7), la selle en plastique (5A) et enfin le cadre du
siège. Ajoutez l'écrou (3A)
8. Serrez les vis (2A et 8) et les écrous (3 et 3A).
9. Répétez cette étape pour le côté opposé.
10. Essayez de plier le dossier – si nécessaire, serrez ou dévissez la vis
(8) et l'écrou (3A) pour obtenir la résistance désirée.
Figure A – Dosser pliable, Décalage Zéro
DOSSIER PLIABLE – Décalage 1/4" (Fig. B)
1. Retirez la vis (2), l'écrou (3) et la rondelle excentrique (4) de la
plaque de fixation / montant du dossier.
2. Aluminium – Remplacez la vis de 1-3/4" (2) par la vis de 2" (2A).
Titane – Remplacez la vis de 1-7/8" (2) par la vis de 2" (2A).
3. Sélectionnez la hauteur de la protection latérale en alignant l'un des
orifices de la protection avec les trous de la plaque de fixation (1), la
rondelle en plastique (7), la selle en plastique (5) et le montant du
dossier.
4. Insérez la vis de 2" (2A) en la faisant passer à travers la protection
latérale (6), la rondelle en plastique (7), la rondelle excentrique (4), la
plaque de fixation (1), la selle en plastique (5) et le montant du
dossier. Ajoutez l'écrou (3)
5. Alignez la fente de la protection latérale avec le trou dans le cadre du
siège.
6. Insérez une vis de 2" (2B) à travers la bague (9), la rondelle en plas-
tique (7), la fente de la protection latérale, la rondelle en plastique (7),
la selle en plastique (5) et enfin le cadre du siège. Ajoutez l'écrou (3A)
7. Serrez les vis (2A et 2B) et les écrous (3 et 3A).
8. Répétez cette étape pour le côté opposé.
9. Essayez de plier le dossier – si nécessaire, serrez ou dévissez la vis
(2B) et l'écrou (3A) pour obtenir la résistance désirée.
Montant
du dossier
Cadre du
siège
Figure B – Dosser pliable, Décalage 1/4"
53
Montant
du dossier
Cadre
du siège
930493 Rev. A