Sunrise Medical Quickie Helium Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Quickie Helium:
- Notice d'utilisation (220 pages) ,
- Notice d'utilisation (336 pages)
Manuels Connexes pour Sunrise Medical Quickie Helium
Sommaire des Matières pour Sunrise Medical Quickie Helium
- Page 1 WHEELCHAIR FAUTEUIL ROULANT ROLSTOEL INSTRUCTIONS FOR USE MANUEL D’UTILISATION Helium & GEBRUIKERSHANDLEIDING Helium Pro 000690966.02...
-
Page 2: Wheelchair Components
Wheelchair Components We at SUNRISE MEDICAL have been awarded the ISO-9001 certificate, which affirms the quality of our products at every stage, from R & D to production. This products meet the requirements in accordance with EC guidelines. Options or accessories shown are available at extra cost. - Page 3 1. Push handles 1. Duwhandvat 1. Poignée de poussée 2. Backrest upholstery 2. Rugleuning met band 2. Toile de dossier 3. Sideguard 3. Zijkant 3. Protège-vêtement 4. Seat sling 4. Zittingbespanning 4. Toile du siège 5. Footrest 5. Beensteun 5. Repose-jambe 6.
- Page 28 Sommaire Définitions 3.1 Définitions des termes employés dans le manuel Sommaire Définitions Terme Définition Avant-propos Utilisation Indication d'un risque Champ d'application. potentiel de blessures 1.0 Consignes générales de sécurité et sérieuses ou de mort en DANGER ! limites de conduite cas de non-respect des 2.0 Manipulation consignes...
-
Page 29: Avant-Propos
Les fauteuils roulants sont exclusivement destinés aux utilisateurs dans l'incapacité de marcher ou à mobilité restreinte Vous avez choisi un produit de SUNRISE MEDICAL de grande et pour leur propre usage, qu'ils soient capables de faire qualité. Nous nous en réjouissons. -
Page 30: Consignes Générales De Sécurité Et Limites De Conduite
1.0 Consignes générales de sécurité et limites de conduite • Pour éviter les chutes et situations dangereuses, il est recommandé de vous entraîner et de vous familiariser avec votre nouveau fauteuil sur une surface plane offrant une bonne visibilité. • Pour monter et descendre du fauteuil, ne prenez pas appui sur les palettes. - Page 31 • Lors de l'utilisation d'accessoires de mobilité montés sur le Sunrise Medical est certifié ISO 9001, garantie d’une qualité fauteuil roulant, comme le handbike, la fonction assistée, irréprochable à toutes les étapes du développement et de la etc., vérifiez que votre fauteuil est équipé...
-
Page 32: Manipulation
AVERTISSEMENT ! avant. Tirez le levier de freinage en arrière pour le relâcher. L'effet de freinage diminue quand : Sunrise Medical recommande vivement l'installation d'un levier • Les pneus sont usés arrière de basculement sur les fauteuils où l'accompagnateur • La pression des pneus est trop faible sera l'utilisateur principal. - Page 33 Frein unilatéral Freins... Le frein unilatéral se trouve sous la toile d'assise. Pour l'activer, il suffit de tirer le levier de frein (situé à droite ou à gauche) vers Les freins d’immobilisation ne sont pas destinés à être utilisés l'arrière, en direction du pneu. Pour que le frein fonctionne comme des freins de service.
-
Page 34: Mécanisme De Suspension
Mécanisme de suspension ATTENTION ! Lorsque vous réglez la suspension arrière 4-Link, procédez à un AVERTISSEMENT ! seul réglage à la fois et prenez note de chaque changement apporté. Cela requiert de la patience mais vous permet de La suspension arrière peut avoir un impact sur la stabilité du comprendre l'impact de chaque changement sur le déplacement fauteuil. -
Page 35: Réglage Du Support D'axe Pour Handbike
Réglage du support d'axe pour handbike Fig. 4.10.2 Support d'axe pour handbike Il est nécessaire de régler le support d'axe du handbike afin de déplacer le centre de gravité vers l'arrière. Cela permet une utilisation sûre de l'accessoire (Fig. 4.10.1). DANGER ! Utiliser le handbike sans le support d'axe pour handbike a pour effet de déstabiliser le fauteuil et peut entraîner de graves... -
Page 36: Réglage Du Centre De Gravité De L'helium
Réglage du centre de gravité de l'Helium Pro Réglage du centre de gravité de l'Helium Pour régler le centre de gravité, retirez les 2 vis (A), déplacez Déposez les roues arrière. Dévisser les deux vis hexagonales la fixation à la position désirée (Fig. 4.10.7). Puis resserrez les (A) situées en haut de la tige d'axe (B), des deux côtés du vis (à... -
Page 37: Réglage De La Palette
Réglage de la palette Siège Réglage de la hauteur du siège Réglage du repose-pied Pour régler la hauteur d'assise à l'arrière, dévissez les vis hexagonales (1) (une de chaque côté) qui maintiennent la AVERTISSEMENT ! fixation sur l'axe de la barre de carrossage (2). Retirez l'entretoise du support (3) pour régler la hauteur du siège de •... -
Page 38: Alignement Des Roues
Réglage des roues avant Réglage du guidage de l'HELIUM Réglage du pincement ou de l'ouverture des roues à zéro Comptez les dents visibles des deux côtés pour vérifier que les deux fourches sont bien parallèles. Une fois la fourche des REMARQUE :Un fauteuil avec des canons de carrossage de 0°... -
Page 39: Dossier
Toile du dossier réglable Fig. 4.20 Fig. 4.19 Vous pouvez régler la tension de la toile du dossier à l'aide des sangles. Une fente permet d'accéder à la garniture de la toile depuis l'intérieur et la matière choisie peut varier selon les choix individuels, (Fig. - Page 40 Fixation du tube de logement de l'accoudoir Support central (Fig. 4.25 - 4.28). Installation : Glissez le montant dans le tube de logement Réglage de l’ouverture du tube de logement de l’accoudoir jusqu'à ce qu'il heurte le fond Pour réduire ou élargir la taille du montant extérieur de l’accoudoir dans le tube de logement : Réglage de la hauteur : 1.
-
Page 41: Poignée De Poussée
Après avoir réglé la hauteur de la poignée, serrez Sunrise Medical recommande fortement l’utilisation de roulettes fermement le levier de serrage (1). Quand le levier de serrage anti-bascule : n’est pas serré, cela peut occasionner des blessures lors de la... -
Page 42: Porte-Canne
Roulettes anti-bascule... Ceinture pelvienne Roulettes anti-bascule pour le sport DANGER ! Pour déployer le dispositif anti-bascule actif pour le sport, • Avant d'utiliser votre fauteuil roulant assurez-vous que la enfoncez le bouton de la goupille à déverrouillage rapide et ceinture sous-abdominale soit mise. sortez la goupille. -
Page 43: Pneus Et Montage Des Pneus
Vérifiez l’état des freins une fois par mois pour être certain éléments divers ou par l'usure. qu’ils fonctionnent correctement et qu’ils sont faciles à • Sunrise Medical déconseille le transport de toute personne utiliser. dans un véhicule utilisant la ceinture sous-abdominale en •... -
Page 44: Mise Au Rebut / Recyclage Des Matériaux
Vous devez respecter toute éventuelle réglementation spécifique 6.0 Maintenance et entretien... en vigueur dans votre localité pour la mise au rebut et le recyclage. (notamment le nettoyage ou la décontamination du • Si votre fauteuil est humide, séchez-le SVP après utilisation. fauteuil roulant avant sa mise au rebut). -
Page 45: Transport
à défaut de quoi le même niveau de sécurité que les sièges du véhicule. Il est fauteuil Sunrise Medical ne sera pas conforme pour le recommandé de transférer l'utilisateur dans un siège du transport à bord d'un véhicule motorisé. - Page 46 POIDS DE L'UTILISATEUR INFÉRIEUR A 22 kg Transport... Si l'utilisateur devant être transporté est un enfant pesant moins de Instructions pour le système de retenue de l'occupant : 22 kg et si le véhicule utilisé compte moins de huit (8) passagers 1.
-
Page 47: Plaque Signalétique
Si vous vous • Mois/année trouvez dans une localité autre que celle du service après-vente Sunrise Medical désigné, le travail pourra, en vertu des conditions de garantie, être effectué par un autre service après-vente désigné par le fabricant. -
Page 48: Caractéristiques Techniques
12.0 Caractéristiques techniques Largeur totale : Avec roues standard de 25 pouces, y compris la main courante avec un carrossage de 6° : LS + 30 cm Longueur totale : 91 cm avec LS 48 Hauteur totale : 112 cm avec HD 45 Poids en kg : à... - Page 49 Caractéristiques techniques >>> Roue avant Fourche Type de châssis Hauteur sol/siège Hauteur sol/siège avant en cm arrière en cm 43 - 30 44 - 31 45 - 32 98 mm x 32 mm 47 - 34 haut 48 - 35 49 - 36 3"...
- Page 50 Caractéristiques techniques ... Roue avant Fourche Type de châssis Hauteur sol/siège Hauteur sol/siège avant en cm arrière en cm 46 - 33 47 - 34 98 mm x 32 mm 50 - 37 haut 51 - 38 46 - 33 47 - 34 48 - 35 111 mm x 32 mm...
-
Page 51: Couple Réel
13.0 Couple réel Couple réel. REMARQUE : lorsque des valeurs de serrage sont indiquées, il est fortement conseillé d'utiliser une clef torx (non fourni avec le dossier) afin de vérifier le couple de serrage. En l'absence d'informations précises, le couple de serrage pour M6 est 7 Nm. ATTENTION : Certaines des vis utilisées au cours de la fabrication sont dotées de frein-filet (point bleu sur le filetage) et peuvent être desserrées et resserrées au maximum trois fois, après quoi il convient de les remplacer par des vis neuves avec frein-filet.