KÄRCHER BDғ4G үLVA KÄRCHER EG Eү;7VEVA
C4=84?4AG ұEOAO?48O (4DA4=O :458O, F4CEODOE
59DG Aí@VDV 4.730-059).
!G ±5ODOA4 BEO?G
!$ '$/¦/
ұ@O;ғO=O§ AC >AO;O<O=40 H;0=3і=і§
Aquastop-?5= 109;0=OAO
%BDғOAOң ;4O@84AGO
ұDO?ғOAOң EG BEO?O@OA84 9L4L4A Aquastop-
C9A 54=?4AOE4A L?4A7VAV B?84A54ңO;.
КD4Aғ4 Aquastop @GHF4EOA B?84AGғ4 5B?48O.
1. 0H0 ±1K@H53V= AC 65B:V7C35 0@=0;ғ0=
60;ғ0ғKHBKң <CDB0AK=0 >@=0BKңK7.
2. 0H0 ±1K@H53V= AC ±1K@K=0 >AKңK7.
3. %C ±1K@K=Kң H¯<53V= B>;KB09 0HKңK7.
!GD9F M
LO O8OEF4D84A EG8O 4=84ңO;
±; 6>ғ0@K KAK<4K 6CғKH KÄRCHER A>@C
±1K@H53V<5= 15B:V AC4K A>@Cғ0 60@0<4K,
<KA0;K, 60ң1K@ ACK=0 0@=0;ғ0= 1íH:545=
(0ғK7C4Kң <0:A8<0;4K 18V:BV3V= &9IA<>4?O
E<C4FF4@4?4DO B0@0CK=0= 0@0ңK7).
1. %C >AK;K<K=40ғK <CDB0=K 1±@0? 0;KңK7.
2. %>@C ±1K@H53V= AC<5= B>;BK@KңK7.
3. %>@C ±1K@H53V= ±@K;ғK40ғK AC 65B:V7C35
0@=0;ғ0= 60;ғ0ғKH0 1±@0ңK7 6ə=5 AC :í7V=5
( <KA0;K, 60ң1K@ 1íH:5;5@V) V;VңV7.
±DO?ғO84ғO 4G4AO :BR
1. ±@K;ғK=K >AKңK7 («I/ON»).
2. >ғ0@K B535C@V=4V ?8AB>;5BBVң B5BV3V= 1±ғ0BB0=
0HKңK7.
3. >ғ0@K B535C@V=4V ?8AB>;5BBVң B5BV3V=5 10AKңK7.
±@K;ғK >AK;04K.
4. ±@K;ғK=K AC 6>ғ0@K B535C@V=4V ?8AB>;5BB5=
:í?V@HV:B5@AV7 HK?0ғ0=H0 <0:A8<C< 2 <8=CB
6±<KA VAB5BVңV7.
5. >ғ0@K B535C@V=4V ?8AB>;5BBVң B5BV3V= 6V15@VңV7.
6. >ғ0@K B535C@V=4V ?8AB>;5BBVң B5BV3V= 1±ғ0BB0ңK7.
4=84?4AG
!$ '$/¦/
0O<40=C 0C?і!
ұDғ4 :ұ@OE >9;VA89 EBDғOAOң ;4O@84AGO.
79D ұDO?ғO 2 @<AGF VLVA89 OEO@ :4E4@4E4, BAO
íLVDVңV;.
4G?4D >9;VA897V >í@9>-F4D4G84ғO AұE4G?4Dғ4
Eə=>9E əD9>9F 9FVңV;.
Power Control :¯=9EV
>ғ0@K KAK<4K ?8AB>;5BB53V KAK< :í@A5B:VHV
Power Control 1¯@V::VHV<5= 6±<KA VAB5C :57V=45
0ғK<40ғK 15;3V;5=35= KAK< 45ң359V= :í@A5B54V.
!ұA0C
4F9D<4?84D8Oң E9;V@F4?8OғO B?4D8Oң 9E>V?V7VA9
:əA9 :4ғ84=OA4 54=?4AOEFO əDFүD?V 5B?GO
@ү@>VA. %BA8OF4A ұEOAOEF4D @VA89FFV 9@9E.
!ұA0C
OEO@ >íDE9F>VLV 59FF9D8V F4;4DFOLC9A :əA9
54E4 >9D9>-:4D4F4D@9A :ұ@OE :4E4ғ4A84
@4ңO;8O 9@9E.
КíDE9F>VL OEO@
89ң79=V
&&/
"$&,
° %
MIX
Bғ4DO OEO@@9A :±@OE VEF9G D9:<@V
!$ '$/¦/
>S;ғ0= =5<5A5 A57і<B0; 15BB5@4і§
70O<40;CO
ғOEFOң :9F>V?V>FV 4LOFOғO E4F4?@4ғ4A
:4ғ84=84 A9@9E9 F9FV> 8ұDOE F4ң84?@4ғ4A
:4ғ84=84 59FF9DV ;4O@84?48O.
BS?ғ4A 59FF9D8V F4;4?4G >9;VA89 30 E@-89A >9@
9@9E L97VAVEFV E4F4ңO;.
6FB@B5<?P L<A4?4DOA, ?47OA A9@9E9 E9;V@F4?
59FF9DVA HD9;4 >í@97V@9A F4;4?4@4ңO;.
1. &5BV:BV 6>ғ0@K B535C@V=4V ?8AB>;5B:5 A0;KңK7
6ə=5 >=K 90°-0 1±@09 >BK@K?, 15:VBVңV7.
!GD9F N
2. ±@K;ғK=K >AKңK7 («I/ON»).
3. >ғ0@K B535C@V=4V ?8AB>;5BBVң B5BV3V= 1±ғ0BB0=
0HKңK7.
4. >ғ0@K B535C@V=4V ?8AB>;5BBVң B5BV3V=5 10AKңK7.
±@K;ғK >AK;04K.
5. KAK< 8=48:0B>@K=40 065BBV KAK< 45ң359V
:í@A5BV;35=35 459V= Power Control Vario Power
H¯<53V= 1±@0ңK7.
"4;4?4G ±D4?84DO@9A C4=84?4AG
'І#
&5E=8:0;O Bí;ұ60BBO A0B0<0C
GғOL ұD4?84D8O F<VEVAL9 C4=84?4A54ғ4A
:4ғ84=84 89AE4G?O4 4GOD ;4O@ >9?98V.
GғOL ұD4?8Oң íA8VDGLVEV ұD4ғ4A F9IA<>4?O
Fí?ұ:4FFO, >í5VA9E9 :9>9 BDғ4AOE ұD4?84DO
5B=OAL4 AұE4G?4D8O 4D4ңO;.
!ұA0C
GғOL ұD4?8O F9> Fí@9A7V OEO@ >9;VA89
4D4?4EFODGғ4 5B?48O.
!ұA0C
GғOL ұD4?84D@9A :ұ@OE VEF9G үLVA Plug 'n' Clean
4DA4=O O8OEO F4?4C 9FV?98V. KÄRCHER :GғOL
ұD4?84DO Plug 'n' Clean O8OEF4DOA84 B?84AGғ4
84=OA >ү=VA89 E4FO?48O.
1. Plug 'n' Clean 6CғKH ±@0;K=0 0@=0;ғ0=
K4KABKң 0?0ғK= 0;K? B0AB0ңK7.
а7аша
OA4?4D ¯LVA
±EOAO?48O @OE4?O:
HK 03@530BK 10@ B0A
BíA5<=5= =5<5A5
15B>==0=, 0AD0;LBB0=,
<5B0;; 15BB5@45=, 10H0
K4KAB0@K=0= (0@10;0@,
:¯@5:B5@ 6ə=5 B. 1.)
60A0;ғ0= B0A B5@@0AA0;0@
2B><>18;L45@/
<>B>F8:;45@, :V@?VH
15B:59;5@, AK;0=ғ0=
01K@ғ0;0@, ?;0AB8:0;K
68һ07
ғ0H 15BB5@,
25;>A8?54B5@, ±<B0A
15BB5@V, @>B0= 68һ07K
&070;0C ±@0;40@K<5=
?0940;0=C
157