Kärcher K 5 Power Control Mode D'emploi page 137

·¸´ÏÄ ¸Ð»α½πÄÀυ Ãɼ±¾α
5
—ºα»ÏπÄ¸Ä Ãυû¸υ±Ä "0/OFF" / "I/ON"
6
Θ±»¸ φÐ¼α¿¸Ä ´ºα Ãɼ±¾¸Ä ȸ»αýÀÐ
7
˜¼αÃĺ»ÏÄ Ãɼ±¾αÄ υȸ¼±Ä π²¸Ã¸Ä
8
*Φº¯¼¸ απÀÃÃυπα¾Äº»ÀÐ Plug 'n' Clean
9
“πÀ¹±»¸υø / ¹°Ã¸ απϹ¸Ã¸Ä ÄÀυ πºÃÄÀ¼ºÀÐ
10
υȸ¼±Ä π²¸Ã¸Ä
œα³± ½¸ÄαφÀïÄ, απÀÃπѽ¸¾¸
11
¤ÀÐýπÀ α»ÃÀφÐúÀ Ãɼ±¾α ȸ»αýÀÐ Power
12
Control ´ºα ¸π²½À¾ÀυÄ ÃÐπÀυÄ, ³α¹½²·α π²¸Ã¸Ä:
HARD
£É¼±¾αÄ È¸»αýÀÐ Power Control Vario Power ´ºα
13
ÄºÄ Ãυ¾¸¹°ÃÄ¸Ã¸Ä ¸Ã´αò¸Ä »α¹αúýÀÐ, ³α¹½²·¸Ä
π²¸Ã¸Ä: HARD / MEDIUM / SOFT / MIX
¡ºÃÄÀ¼°ÄÀ υȸ¼±Ä π²¸Ã¸Ä Power Control
14
¡¼±»ÄÃÀ ·ºαÇÉúýÀÐ ÄÀυ ¸¼αÃĺ»ÀÐ Ãɼ±¾α
15
υȸ¼±Ä π²¸Ã¸Ä απÏ ÄÀ πºÃÄϼº υȸ¼±Ä π²¸Ã¸Ä
ÀǼÏÄ πºÃÄÀ¼°ÄÀυ υȸ¼±Ä π²¸Ã¸Ä
16
Έ¾·¸º¿¸ π²¸Ã¸Ä (0-MIX / 1-SOFT / 2-MEDIUM / 3-
17
HARD)
“Ãφ¯¼ºÃ¸ πºÃÄÀ¼ºÀÐ υȸ¼±Ä π²¸Ã¸Ä
18
œα³± ½¸ÄαφÀïÄ
19
£Ä±Ãº´½α Ãɼ±¾α
20
›αÃÀмº Ãɼ±¾α υȸ¼±Ä π²¸Ã¸Ä
21
α¾º³°¼α ´ºα »αÃÀмº Ãɼ±¾α
22
¡º¾α»²·α ÄÐπÀυ
23
Θ±»¸ α¿¸ÃÀυ¯Ã
24
Ά´»ºÃÄÃÀ ÃĸðÉÃ¸Ä ·ºÇÄυÀÐ
25
—²ÇÄυ ´ºα ¹±»¸ α¿¸ÃÀυ¯Ã
26
Η¼¸»Äú»Ï »α¼Ñ·ºÀ ½¸ φºÄ
27
£Ð¾·¸Ã½ÀÄ ´ºα ĸ Ãо·¸Ã¸ ¾¸ÃÀÐ
28
*œ¯ÃĺÇÀ »±πÀυ (¸¾ºÃÇυ½°¾À ½¸ Ðφαýα, ·º¯½¸ÄÃÀÄ
29
ÄÀυ¼¯ÇºÃÄÀ¾ 1/2 ²¾ÄÃα (13 mm), ½±»ÀÄ ÄÀυ¼¯ÇºÃÄÀ¾
7,5 m, ½¸ ÄαÇυÃо·¸Ã½À πÀυ ·ºαIJ¹¸Äαº ÃÄÀ
¸½πÏúÀ)
*˜¼αÃĺ»ÏÄ Ãɼ±¾αÄ α¾αÃÃÏφ¸Ã¸Ä KÄRCHER ´ºα
30
παÃÀDZ ¾¸ÃÀÐ απÏ α¾ÀºÇį ·ÀǸ²α (»É·º»ÏÄ 2.643-
100)
¡αøÇϽ¸¾¸Ä ³²·¸Ä »αº π¸²ÃÀº
31
*“παºÄ¸²Äαº ¸πºπ¼°À¾
αøÇϽ¸¾¸Ä ³²·¸Ä »αº π¸²ÃÀº
˜º»Ï¾α C
”¯Ã¸ Ãıú¿¸Ä π¸²ÃÀυ (2 ĸ½¯Çºα)
1
”²·α 4x22 (2 ĸ½¯Çºα)
2
”²·α 4x16 (10 ĸ½¯Çºα)
3
—ºαį¿¸ºÄ αÃφα¼¸²αÄ
¡Ÿ˜Ι—Ÿ ŸΙšΣš
Κ²¾·υ¾ÀÄ ÄÃαυ½αĺýÀÐ!
£À³αÃÀ² ÄÃαυ½αĺýÀ² ¼Ï´É ¸¼¼ºπѾ, ÄÃÀπÀπÀº¸½°¾É¾
± α¾¸¾¸Ã´Ñ¾ ·ºαį¿¸É¾ αÃφα¼¸²αÄ.
¸¾ παÃα»¯½πĸĸ »αº ½¸¾ αφαºÃ¸²Ä¸ ÄºÄ ·ºαį¿¸ºÄ
αÃφα¼¸²αÄ »αº ½¸¾ ÄºÄ ¾¸»ÃѾ¸Ä¸. ¤α ÃυÃı½αÄα
αÃφα¼¸²αÄ Çøú½¸ÐÀυ¾ ´ºα ĸ¾ πÃÀÃÄαòα ÃαÄ.
—ºα»ÏπÄ¸Ä Ãυû¸υ±Ä
·ºα»ÏπÄ¸Ä Ä¸Ä Ãυû¸υ±Ä απÀÄÃ°π¸º Ä¸¾ α»ÀÐúα
¸¾¸Ã´ÀπÀ²¸Ã¸ Ä¸Ä Ãυû¸υ±Ä.
“Ãφ¯¼ºÃ¸ πºÃÄÀ¼ºÀÐ υȸ¼±Ä π²¸Ã¸Ä
Η αÃφ¯¼¸ºα »¼¸º·Ñ¾¸º ĸ Ã»α¾·¯¼¸ ÄÀυ πºÃÄÀ¼ºÀÐ
υȸ¼±Ä π²¸Ã¸Ä »αº απÀÄÃ°π¸º Ä¸¾ α»ÀÐúα
¸¾¸Ã´ÀπÀ²¸Ã¸ Ä¸Ä Ãυû¸υ±Ä.
œ¸ºÄÀυô²α Auto-Stop (αυÄϽαÄÀ ÃÄα½¯Ä¸½α)
“¾ απ¸¼¸υ¹¸Ãɹ¸² ¸ Ã»α¾·¯¼¸ ÄÀυ πºÃÄÀ¼ºÀÐ υȸ¼±Ä
π²¸Ã¸Ä, À ·ºα»ÏπÄ¸Ä π²¸Ã¸Ä απ¸¾¸Ã´ÀπÀº¸² ĸ¾ α¾Ä¼²α
»αº ¸ úπ± υȸ¼±Ä π²¸Ã¸Ä ÃÄα½αį¸º. “¾ πº¸Ãĸ² ¸
Ã»α¾·¯¼¸, ¸ α¾Ä¼²α ¸¾¸Ã´ÀπÀº¸²Äαº ¿α¾¯.
—ºα»ÏπÄ¸Ä πÃÀÃÄαòαÄ »º¾¸Ä±Ãα
˜¯¾ υπ¯Ã¿¸º υπ°Ã³αø Ä¸Ä »αÄα¾¯¼ÉÃ¸Ä Ã¸Ð½αÄÀÄ, À
·ºα»ÏπÄ¸Ä πÃÀÃÄαòαÄ ÄÀυ »º¾¸Ä±Ãα απ¸¾¸Ã´ÀπÀº¸² ÄÀ
½¸Ç¯¾¸½α.
£Ð½³À¼α ¸π¯¾É Ãĸ Ãυû¸υ±
Η Ãºπ± υȸ¼±Ä π²¸Ã¸Ä ·¸¾ πÃ°π¸º ¾α
»αĸυ¹Ð¾¸Äαº π¯¾É ø α¾¹ÃÑπÀυÄ, ·Ñα,
¸¾¸Ã´ÀπÀº¸½°¾À ¸¼¸»Äú»Ï ¸¿Àπ¼ºÃ½Ï ± ĸ¾
²·ºα ĸ Ãυû¸υ±.
¡ÃÀÃÄαÄ°Èĸ ĸ Ãυû¸υ± απÏ ÄÀ¾ πα´¸ÄÏ.
Η Ãυû¸υ± ·¸¾ ¸πºÄðπ¸Äαº ¾α Ãυ¾·°¸Äαº
¯½¸Ãα ÃÄÀ ·¸½ÏúÀ ·²»ÄυÀ πÏú½Àυ ¾¸ÃÀÐ.
Γºα Äα ÃDZ½αÄα ·¸²Ä¸ ĸ ø¼²·α ·ºα´Ãα½½¯Äɾ.
¡Ãº¾ απÏ Ä¸¾ °¾αÿ¸ ÇÃ±Ã¸Ä Ãυ¾αýÀ¼À´±Ãĸ Äα
¼υ½°¾α παøÇϽ¸¾α ¸¿αÃı½αÄα Ãĸ Ãυû¸υ±.
žα °Ç¸Ä¸ ·ºα¹°Ãº½¸Ä ÄºÄ παøÇϽ¸¾¸Ä ³²·¸Ä »αº ÄÀ
»αį¼¼¸¼À »αÄÃα³²·º.
£υ¾αýÀ¼Ï´¸Ã¸ Äɾ ÄÃÀÇѾ
1. ¤ÀπÀ¹¸Ä±Ãĸ ÄÀυÄ ÄÃÀÇÀÐÄ.
ΥπÏ·¸º¿¸
—ÑÃĸ πÃÀÃÀDZ Ãĸ¾ ¸υ¹υ´Ã¯½½ºÃ¸ Ä¸Ä Àπ±Ä.
˜º»Ï¾α D
2. £Ä¸Ã¸ÑÃĸ ÄÀυÄ ÄÃÀÇÀÐÄ ½¸ 1 ³²·α ÄÀ¾ »α¹°¾α.
¤ÀπÀ¹°Ä¸Ã¸ ³¯Ã¸Ä Ãıú¿¸Ä
1. ¤ÀπÀ¹¸Ä±Ãĸ ĸ ³¯Ã¸ Ãıú¿¸Ä.
˜º»Ï¾α E
2. ¤ÀπÀ¹¸Ä±Ãĸ ÄÀυÄ 2 π¸²ÃÀυÄ ÃÄºÄ ÄÃÐπ¸Ä ½°Çú
İýα.
3. £Ä¸Ã¸ÑÃĸ ĸ ³¯Ã¸ ½¸ 2 ³²·¸Ä.
¤ÀπÀ¹°Ä¸Ã¸ ¹±»¸Ä φÐ¼α¿¸Ä ´ºα Ãɼ±¾¸Ä
1. “¾αÃıÃĸ ĸ ¹±»¸ ´ºα ÄÀυÄ Ãɼ±¾¸Ä ȸ»αýÀÐ.
2. £Ä¸Ã¸ÑÃĸ ĸ ¹±»¸ ½¸ 2 ³²·¸Ä.
˜º»Ï¾α F
3. £Ä¸Ã¸ÑÃĸ ÄÀ ·º¯φÃα´½α ½¸ 4 ³²·¸Ä.
˜º»Ï¾α G
¤ÀπÀ¹°Ä¸Ã¸ ¼α³±Ä ½¸ÄαφÀïÄ
1. £υ¾·°Ãĸ ĸ ¼α³± ½¸ÄαφÀïÄ.
˜º»Ï¾α H
Ε½½ην»¼ά
¤ÀπÀ¹°Ä¸Ã¸
ȸ»αýÀÐ
137