Kärcher K 5 Power Control Mode D'emploi page 172

þĀĀĀĀÿ'
.GĂĀÿ' ‫ﻰ‬Āÿ þĀĀĀĀÿ' þĀĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ' þÿ 1'‫ﺮ‬ÿ)
.þĀĀĀĀÿ/ L‫ﻮ‬Āÿ þÿ þĀĀÿ' þÿ'‫ﺮ‬Āÿ þÿ '0+ 2ĂĀĀÿ' þĀĀĀÿ þÿN)
‫ﺔ‬ÿĂÿ þÿ )‫ﺪ‬ÿĂĀĀÿ' þĀĀÿ' þÿ )/1'‫ﻮ‬ÿ' *ĂĀĀĀĀĀĀÿ ĂQ Ā ÿN G‫ﺮ‬Āÿ
Power Control
O‫ﻮ‬ĀĀÿ þĀĀÿ' ‫ﺪ‬Āÿ þÿĂĀÿ' þĀĀÿ' 3‫ﺪ‬ĀĀÿ þĀĀÿ' ‫ﺮ‬ÿ‫ﺆ‬ÿ ‫ﺮ‬ĀĀQ ÿ
Power þĀĀÿ' (‫ﻮ‬Āÿ) K'‫ﺪ‬ĀĀÿĂÿ ĂQ Ā ÿĂÿ þĀĀĀĀÿ þÿ P‫ﺬ‬ÿ' þĀĀÿ'
‫ﺮ‬ĀĀÿ' ‫ﻰ‬Āÿ 'Q / ĂĀĀÿ' ‫ﺮ‬ĀĀÿ þĀĀÿ /'‫ﻮ‬Āÿ' ‫ﺔ‬ĀÿĂĀÿ þĀĀĀÿ L) þĀĀÿ
.‫ﺔ‬ÿ‫ﺰ‬Āÿ ‫ﺮ‬Āÿ *ĂĀÿ‫ﻮ‬Āÿ' L‫ﺈ‬ÿ þÿĂĀÿĂÿN .‫ﺔ‬ÿĂĀÿ'N þĀÿ‫ﺰ‬ÿ'
þĀĀĀĀÿ' 2ĂĀÿ þĀĀĀÿ ‫ﺪ‬Āÿ J‫ﻮ‬ÿ‫ﺪ‬ÿ LN‫ﺪ‬ÿ þĀĀÿ' ‫ﺮ‬ÿ‫ﺆ‬ÿ L‫ﻮ‬Āÿ
JĂĀĀÿ' þĀĀÿ ‫ﻰ‬Āÿ ĂĀÿ ‫ﻰ‬ÿ‫ﻮ‬ÿ
‫ﺔ‬ÿ‫ﻮ‬ÿ‫ﺮ‬Āÿ' ‫ﺔ‬ÿ‫ﺮ‬ĀĀÿ' *Ăÿ'‫ﺮ‬ĀĀÿ
،J‫ﻮ‬ĀĀÿ L‫ﻮ‬ÿĂÿ N) þÿ1 1ĂĀÿ‫ﺄ‬ÿ
þÿ'N) ،‫ﺔ‬Āÿ‫ﺪ‬ĀĀÿ' þĀÿ‫ﺄ‬ÿ' ،þĀĀÿ‫ﺄ‬ÿ'
،‫ﺔ‬ÿ‫ﺮ‬Āÿ ،‫ﺔ‬ÿN‫ﺪ‬ÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺮ‬ÿ) þÿ'‫ﺪ‬Āÿ'
þÿ þĀÿ) ،‫ﺔ‬ÿ1Ăÿ *Ăÿ'1/ / *'1ĂĀÿ
+Ăÿ) ،‫ﺔ‬ĀĀĀĀÿ' L'1‫ﺪ‬Āÿ' ،‫ﺪ‬Āÿ‫ﺮ‬Āÿ'
þĀĀĀÿĂĀÿ
*Ăÿ'1‫ﺪ‬ÿ'N ‫ﺔ‬ĀĀĀĀÿ' þĀÿ‫ﺄ‬Āÿ
þĀÿ' þÿ *ĂÿN‫ﺮ‬ĀÿN
þĀĀĀĀÿ' /'‫ﻮ‬ÿ K'‫ﺪ‬ĀĀÿĂÿ þĀĀĀĀÿ'
þÿĂĀÿ' þĀĀÿĂÿ þĀĀĀĀÿ'
þÿ N) ،þĀĀÿ' 9ĂĀĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀĀÿ' ‫ﺔ‬ÿĂĀĀÿ' þĀĀÿ 1‫ﺮ‬ĀĀÿ þĀÿ‫ﺄ‬ÿ' 6‫ﺮ‬ĀĀÿ
þĀÿ‫ﺄ‬ÿ' þĀĀĀÿ ‫ﺔ‬ÿĂÿ þÿ þÿ‫ﺄ‬ÿ' ‫ﻰ‬Āÿ þÿ
‫ﺔ‬ÿĂĀĀÿ' þĀÿ‫ﺄ‬ÿ' N) ،'ĂĀĀÿ' N) ،*'1ĂĀĀÿ' *'1Ăÿ+ þĀĀĀĀÿ þĀÿ Ăÿ
.*ĂÿĂĀÿĂÿ' þÿĂÿ K'‫ﺪ‬ĀĀÿĂÿ þĀĀÿ' þĀÿ
JĂĀÿ þÿ þĀĀÿN þÿĂĀÿ' þĀĀÿ' 3‫ﺪ‬ĀQ ÿ þÿ þĀĀÿ' (‫ﻮ‬Āÿ) þÿ/)
.þÿĂĀÿ' þĀĀÿ' 3‫ﺪ‬Āÿ ‫ﺔ‬Āÿ'1 þĀÿ
.þÿĂĀÿ' þĀĀÿ' 3‫ﺪ‬Āÿ ‫ﺔ‬Āÿ'1 þĀÿ
Vario Power J Power Control
.þĀĀÿ' ‫ﺮ‬ÿ‫ﺆ‬ÿ ‫ﻰ‬Āÿ (‫ﻮ‬ĀĀĀÿ' þĀĀÿ' O‫ﻮ‬ĀĀÿ ‫ﺮ‬ĀĀÿ ‫ﻰ‬Āÿ
!1'‫ﺮ‬ÿ) +N‫ﺪ‬ÿ ‫ﺮ‬Āÿ
. JĂĀÿ) +N‫ﺪ‬ÿ
KĂĀÿ
. Control
.O‫ﺮ‬ÿ) *ĂĀĀĀÿ P) N) þĀĀĀÿ'
*Ăÿ‫ﻮ‬ĀĀÿ
þĀĀÿ'
HARD
(.þÿ+
þÿ‫ﻮ‬Āÿ
þÿĂÿ
þĀÿ
þĀĀĀÿ' N) 3ĂĀĀÿ' þĀĀÿ' 1‫ﺮ‬Āÿ
.þÿĂĀÿ ‫ﺮ‬Āÿ þĀÿ (‫ﻮ‬Āÿ) 1ĂĀĀÿ' þÿ‫ﺮ‬ÿ
30 ‫ﺔ‬ÿĂĀÿ ‫ﻰ‬Āÿ þÿĂÿ
.‫ﺔ‬ĀĀĀĀÿ'
.° 90 ‫ﺔ‬ÿN'‫ﺰ‬ÿ þÿ1'/+
N ‫ﺔ‬ĀÿĂĀÿ+ )1‫ﻮ‬ÿ
.(" I/ON ") 2ĂĀĀÿ' þĀĀĀÿ
.þĀĀÿ 2ĂĀĀÿ'
þĀĀÿ' (‫ﻮ‬Āÿ) )1'/‫ﺈ‬ÿ þÿ
þĀĀĀÿ
K‫ﻮ‬ÿ‫ﺮ‬Āÿ' O‫ﺮ‬Āÿ þÿ‫ﺮ‬ÿ þÿ þÿĂĀÿ' þĀĀÿ' K‫ﻮ‬ÿ‫ﺮ‬ÿ þÿ/
‫ﺬ‬ĀĀÿ þÿ‫ﺮ‬ÿ þÿ þĀĀÿ' þÿ þÿĂĀÿ' þĀĀÿ' K‫ﻮ‬ÿ‫ﺮ‬ÿ JĂÿ/+
MĂĀĀÿ' ‫ﺔ‬Āÿ‫ﻮ‬ÿ ‫ﺔ‬ÿĂĀÿ' *ĂĀĀÿ‫ﻮ‬Āÿ' þĀÿ‫ﺮ‬ÿ
MĂĀĀÿ' *ĂĀÿN þÿ‫ﻮ‬ÿ þÿ MĂĀĀÿ' *ĂĀÿ‫ﻮ‬ÿ ‫ﺔ‬ÿĂĀÿ' *ĂĀĀÿ‫ﻮ‬Āÿ' þÿ1
/Ăÿ1+
/Ăÿ1+
þÿ‫ﺮ‬ÿ þÿ KĂÿ‫ﺄ‬ÿ' ‫ﻰ‬ÿ+ þÿĂĀÿĂÿ þÿĂĀÿ' þĀĀÿ' K‫ﻮ‬ÿ‫ﺮ‬ÿ þĀÿ'
.‫ﺔ‬ĀĀĀĀÿ *'''‫ﻮ‬Āÿ'N *'N‫ﺮ‬ÿ P) þÿN ،K‫ﻮ‬ÿ‫ﺮ‬Āÿ' O‫ﺮ‬Āÿ
LĂĀĀÿ'
þÿĂĀÿ' þĀĀÿ' 3‫ﺪ‬Āÿ þÿ þÿĂĀÿ' þĀĀÿ' K‫ﻮ‬ÿ‫ﺮ‬ÿ JĂÿ/+
þĀĀÿ' K‫ﻮ‬ÿ‫ﺮ‬ÿ ‫ﺪ‬ÿ þÿ‫ﺮ‬ÿ þÿ L‫ﻮ‬ĀĀĀÿ' þĀÿ‫ﻮ‬Āÿ' þÿ þĀĀĀÿ'
‫ﺔ‬ĀĀĀÿ' *ĂÿĂĀĀÿ'
.
.*ĂĀĀĀĀÿ'N ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ' 1‫ﺮ‬Āÿ ‫ﻰ‬ÿ+ P/‫ﺆ‬ÿ ‫ﺪ‬ÿ MĂĀĀÿ' þÿ *ĂÿĂĀÿĂÿ'
2'‫ﺮ‬ÿ MĂĀĀÿ' ‫ﺮ‬ĀĀÿ K'‫ﺪ‬ĀĀÿĂÿ
.( 059 - 4.730
2ĂĀĀÿ' MĂĀÿ ‫ﺔ‬Āÿ‫ﻮ‬ÿ
þĀĀĀÿ
MĂĀÿ ‫ﺔ‬Āÿ‫ﻮ‬ÿ
.MĂĀĀÿ' ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ ‫ﻰ‬Āÿ
.MĂĀĀÿ' ‫ﺔ‬Āÿ‫ﻮ‬ÿ ‫ﺔ‬ÿĂĀÿ' ‫ﺔ‬ĀĀÿ‫ﻮ‬Āÿ' þÿ ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺪ‬Āÿ' K‫ﻮ‬ÿ‫ﺮ‬ÿ JĂÿ/+
1 .
K‫ﻮ‬ÿ‫ﺮ‬ÿ þÿ K'‫ﺪ‬ĀĀÿĂĀÿ þÿĂĀÿ þÿĂĀÿ' þĀĀÿĂÿ þÿĂĀÿ' þĀĀĀÿ' '‫ﺬ‬ÿ
þĀĀÿ ‫ﻰ‬Āÿ ،‫ﺔ‬ĀĀĀĀÿ' MĂĀĀÿ' 5ĂĀĀÿĂÿ
2 . ،þĀĀĀÿ 9ĂĀÿ1' ‫ﻰ‬Āÿ) ‫ﺔ‬ÿ‫ﺮ‬ĀĀÿ) ،IP ‫ ﺮ‬Āÿ' N) ،1ĂĀÿ‫ﺄ‬ÿ' þĀÿ'‫ﺮ‬ÿ þÿ
3 .
4 .
5 . þĀĀĀĀÿN ،2ĂĀĀÿĂÿ ‫ﺔ‬ÿĂĀÿ' MĂĀĀÿ' ‫ﺔ‬ĀÿN þÿ þĀĀÿ' K‫ﻮ‬ÿ‫ﺮ‬ÿ 1/)
MĂĀĀÿ' ,‫ﺮ‬Āÿ ‫ﻰ‬Āÿ þĀĀĀĀÿ/ )‫ﺪ‬Āÿ ‫ﻰ‬Āÿ) ‫ﺪ‬Āÿ þĀĀÿ 2ĂĀĀÿ' I‫ﺮ‬ÿ'
‫ﺔ‬Āÿ‫ﺮ‬Āÿā
*ĂĀĀĀĀÿ' ‫ﺔ‬ĀĀÿ þĀÿ‫ﺮ‬ÿ
.*ĂÿĂĀĀÿ' ‫ﻰ‬Āÿ *ĂĀĀĀĀÿ' ‫ﺔ‬ĀĀÿ þĀĀĀÿ
I
.K‫ﻮ‬ÿ‫ﺮ‬Āÿ' JĂÿ/+
J
K
þĀĀĀĀÿ' '‫ﺪ‬ÿ
.‫ﺔ‬ÿ‫ﻮ‬ĀĀÿ ‫ﺔ‬Āÿ1) ‫ﻰ‬Āÿ 2ĂĀĀÿ' þÿN
.þÿĂĀÿĂÿ þÿĂĀÿ' þĀĀÿ' K‫ﻮ‬ÿ‫ﺮ‬ÿ þÿ
.9‫ﻮ‬ĀĀÿ þĀĀÿ þĀĀÿ ‫ﻰ‬Āÿ
.‫ﺔ‬Āÿ‫ﻮ‬Āÿ þĀĀĀÿ' MĂĀÿĂÿ' )Ăÿ'‫ﺮ‬Q ÿ
L
.þĀĀĀÿ' þÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ' þÿĂÿ JĂÿ/+
MĂĀĀÿĂÿ /'‫ﺪ‬ÿ‫ﺈ‬ÿ'
þĀÿ N) þĀĀÿ' ‫ﺔ‬ÿ‫ﻮ‬ÿ ‫ﺮ‬Āÿ' þĀÿ‫ﻮ‬Āÿ' þĀÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺮ‬ĀĀÿ
.MĂĀĀÿĂÿ ‫ﺪ‬ÿN‫ﺰ‬Āÿ' ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺆ‬ÿ *ĂĀĀĀĀÿ )Ăÿ'‫ﺮ‬Q ÿ
‫ﺔ‬ÿ‫ﻮ‬ĀĀÿ' MĂĀĀÿ' þĀĀÿ 1'‫ﺮ‬ÿ‫ﺄ‬ÿ'
KÄRCHER þÿ‫ﻮ‬ÿ ‫ﺔ‬ÿĂĀĀÿ' ‫ﺮ‬Āÿ‫ﻮ‬Āÿ
þĀĀÿ' þÿ1 ،‫ﺔ‬ÿĂĀÿ' *ĂĀĀĀĀÿ')
MĂĀĀÿ' 1‫ﻮ‬ĀĀĀÿ þĀÿ‫ﻮ‬Āÿ'
Aquastop 2ĂĀÿ þÿ K‫ﻮ‬ÿ‫ﺮ‬ÿ ‫ﺔ‬ÿ1Ăÿ
Aquastop 2ĂĀÿ þÿ K‫ﻮ‬ÿ‫ﺮ‬ÿ‫ﺔ‬ÿ1Ăÿ 'Q ‫ ﺪ‬ÿ) K‫ﺪ‬ĀĀĀÿ Ăÿ
Aquastop 2ĂĀÿ ‫ﺔ‬ÿ1Ăÿ K'‫ﺪ‬ĀĀÿ' þĀĀĀÿ
.MĂĀĀÿ' 1‫ﻮ‬ĀĀĀÿ ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺪ‬Āÿ' K‫ﻮ‬ÿ‫ﺮ‬ÿ þĀÿ‫ﻮ‬ÿ
.þÿĂĀÿĂÿ MĂĀĀÿ' 1‫ﻮ‬ĀĀÿ þĀÿ
M
-‫ﻮ‬ĀĀĀÿ' L'‫ﺰ‬Āÿ' þÿ MĂĀĀÿ' þĀÿ
KÄRCHER
.(
.MĂĀĀÿ' ‫ﺔ‬ĀÿN þÿ ‫ﺔ‬Āÿ‫ﻮ‬ÿ' þÿ1'
.MĂĀĀÿĂÿ þĀĀÿ' K‫ﻮ‬ÿ‫ﺮ‬ÿ ‫ﺄ‬Āÿ'
.(‫ﺮ‬ĀĀÿ' þĀÿ‫ﺮ‬Āÿ . Q Ă ĀĀÿ) MĂĀĀÿ' 1/ĂĀÿ ‫ﺪ‬ÿ‫ﺄ‬ÿ
2ĂĀĀÿ' þÿ ''‫ﻮ‬Āÿ' þÿ‫ﺮ‬Āÿ
." I/ON
.þÿĂĀÿ' þĀĀÿ' 3‫ﺪ‬Āÿ ‫ﺔ‬Āÿ'1 þĀÿ
.þÿĂĀÿ' þĀĀÿ' 3‫ﺪ‬Āÿ ‫ﺔ‬Āÿ'1 þĀÿ
.þÿĂĀÿ' þĀĀÿ' 3‫ﺪ‬Āÿ ‫ﺔ‬Āÿ'1 ‫ﺮ‬ÿ‫ﺮ‬Āÿ
.þÿĂĀÿ' þĀĀÿ' 3‫ﺪ‬Āÿ ‫ﺔ‬Āÿ'1 þĀÿ
1 .
‫ﺔ‬ĀÿĂĀÿ+ )1‫ﻮ‬ÿ
1 .
‫ﺔ‬ĀÿĂĀÿ+ )1‫ﻮ‬ÿ
1 .
.2ĂĀĀÿĂÿ
‫ﺔ‬ĀÿĂĀÿ+ )1‫ﻮ‬ÿ
1 .
2 .
3 .
4 .
/Ăÿ1+
‫ﺔ‬ĀÿĂĀÿ+ )1‫ﻮ‬ÿ
5 .
.þÿĂĀÿ'
6 .
þĀĀĀÿ
KÄRCHER
þĀĀĀÿ
‫ﺔ‬ĀĀĀÿ' 1‫ﺮ‬Āÿ
.2ĂĀĀÿ'
1 .
2 .
3 .
‫ﺔ‬ĀÿĂĀÿ+ )1‫ﻮ‬ÿ
þÿ þĀĀÿ'
JĂĀĀÿ'
‫ﺔ‬ĀĀĀÿ' *ĂÿĂĀĀÿ'
þÿ'1
1 .
2 .
3 .
" 2ĂĀĀÿ' þĀĀĀÿ 1 .
2 .
3 .
.þĀĀÿ 2ĂĀĀÿ'
4 .
.*ĂÿĂĀÿ LN‫ﺪ‬ÿ
5 .
6 .