Kärcher K 5 Power Control Manuel D'utilisation page 172

Plug 'n' Clean ‫ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻳﻠﺰم وﺟﻮد‬
‫ﻳ ُﻤﻜﻦ ﺷﺮاؤﻫﺎ‬ KÄRCHER
. Plug 'n' Clean ‫ﺟﺎﻫﺰة ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ زﺟﺎﺟﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
. Plug 'n' Clean
‫اﺿﻐﻂ زﺟﺎﺟﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ وﻓﺘﺤﺘﻬﺎ إﻟﻰ أﺳﻔﻞ ﻓﻲ وﺻﻠﺔ ﻣﻮاد‬
. Vario Power
" MIX " ‫" ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض‬
.‫أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻳﺘﻢ ﺧﻠﻂ ﻣﺤﻠﻮل ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻊ ﺷﻌﺎع اﻟﻤﻴﺎه‬
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬
‫رش اﻟﻤﻨﻈﻒ ﺑﺎﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺠﺎف واﺗﺮﻛﻪ ﻟﻴﻈﻬﺮ أﺛﺮه‬
.‫اﺷﻄﻒ اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت اﻟﻤﺤﺮرة ﺑﺘﻴﺎر اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻊ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻣﻦ‬ Plug 'n' Clean ‫ﻗﻢ ﺑﻨﺰع وﺻﻠﺔ زﺟﺎﺟﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﺿﻊ زﺟﺎﺟﺔ ﻣﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﻐﻄﺎء ﻣﺘﺠﻬﺎ‬
.‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ‬
‫ﻗﻄﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ذراع ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﺬراع، ﻳﺘﻢ ﻏﻠﻖ اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﻢ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ‬
.‫ﻗﻔﻞ ذراع ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫أدﺧﻞ ﻣ ُﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣﻊ أﻧﺒﻮب اﻟﻨﻔﺚ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ‬
‫دﻗﺎﺋﻖ اﻏﻠﻖ‬ 5 ‫ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺮات اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻤﺪة ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ‬
‫إﻧﻬﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻴﺎر اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺪﻓﻘﺔ ﺑﻀﻐﻂ ﻋﺎﻟﻲ وﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﻟﺎ ﺗﻔﺼﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ أو ﻣﻦ‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺿﻐﻂ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم‬
.‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ذراع ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
.‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ 30 ‫ﺿﻐﻂ ذراع ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻤﺪة‬
.‫ﻳﺘﻢ ﺗﺒﺪﻳﺪ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم‬
.‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ذراع ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
.‫ﻗﻔﻞ ذراع ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
.‫ﻓﺼﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﺈﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻤﻴﺎه‬
.‫ﺳﺤﺐ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ‬
‫اﻟﻨﻘﻞ‬
!‫ﺧﻄﺮ وﻗﻮع إﺻﺎﺑﺔ وﺿﺮر ﺑﻔﻌﻞ وزن اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻋﻠﻴﻚ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻞ واﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺣﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫رﻓﻊ وﺣﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺤﻤﻞ‬
‫ﺳﺤﺐ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﺳﺤﺐ ﻣﻘﺒﺾ اﻟﻨﻘﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺜﺒﺖ ﺑﺼﻮت ﻣﺴﻤﻮع‬
‫ﻧﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎرة‬
' Plug 'n ‫ﻗﺒﻞ ﻧﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز، ﻗﻢ ﺑﻨﺰع وﺻﻠﺔ زﺟﺎﺟﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﻣﻦ ﻣﺄﺧﺬﻫﺎ، وأﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء‬
.‫ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺿﺪ اﻟﺎﻧﺰﻟﺎق، واﻟﺎﻧﻘﻠﺎب‬
‫ﻟﺰﺟﺎﺟﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ. ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫اﻧﺰع ﻏﻄﺎء زﺟﺎﺟﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
. Plug 'n' Clean ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
O ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫اﺳﺘﺨﺪم أﻧﺒﻮب اﻟﻨﻔﺚ‬
MIX " ‫إدارة أﻧﺒﻮب اﻟﻨﻔﺚ ﺑﺎﺗﺠﺎه‬
.‫ﺑﻤﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
.(‫)ﻟﺎ ﻳﺠﻒ‬
.‫ﻣﺄﺧﺬﻫﺎ، وأﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء‬
.‫ﻟﺄﻋﻠﻰ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
30 ‫اﺷﻄﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺤﻮاﻟﻲ‬
.‫اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم‬
P ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫اﻟﺈﻳﻘﺎف‬
." OFF 0 / " ‫اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
!‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ‬
.‫أﻏﻠﻖ ﺻﻨﺒﻮر اﻟﻤﻴﺎه‬
." OFF 0 / " ‫أﻃﻔﺊ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
.‫إﺻﺎﺑﺎت وأﺿﺮار‬
.‫ﺳﺤﺐ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺾ اﻟﻨﻘﻞ‬
Clean
‫إرﺷﺎد‬
1 .
.‫أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز إذا ﻟﻢ ﻳﺘﺮاﻛﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻓﻲ ﻏﻀﻮن دﻗﻴﻘﺘﻴﻦ‬
2 .
‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
3 .
4 .
‫ﻳ ُﻈﻬﺮ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻀﻐﻂ ﺑﻤﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﺴﺘﻮى‬
Power ‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻨﻪ ﺣﺎﻟ ﻴ ًﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﻧﺒﻮب اﻟﻨﻔﺚ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻤﻮاد ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ اﻋﺘﻤﺎ د ًا ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﺮ‬
1 .
.‫اﻟﺰﻣﻨﻲ واﻟﺤﺎﻟﺔ. وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈن اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﻠﺰﻣﺔ‬
2 .
‫ﻳﻜﻮن ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻀﻐﻂ ﺑﺪون ﻣﺪﻟﻮل ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
1 .
‫ﻣﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‬
2 .
‫ﻟﻠﺘﺮاﺳﺎت اﻟﺤﺠﺮﻳﺔ اﻟﻤﺮﺻﻮﻓﺔ‬
3 .
،‫ﺑﺄﺣﺠﺎر رﺻﻒ أو ﺑﺎﻃﻮن ﻣﻐﺴﻮل‬
‫اﻟﺄﺳﻔﻠﺖ، اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ، أواﻧﻲ‬
1 .
،‫اﻟﺤﺪاﺋﻖ )ﻋﺮﺑﺔ ﻳﺪوﻳﺔ، ﻣﺠﺮﻓﺔ‬
‫/ دراﺟﺎت ﻧﺎرﻳﺔ، أﺳﻄﺢ ﻣﻦ‬
2 .
‫اﻟﻘﺮﻣﻴﺪ، اﻟﺠﺪران اﻟﻤﻠﻴﺴﺔ، أﺛﺎث‬
3 .
‫ﻟﻠﺄﺳﻄﺢ اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ واﻟﺪراﺟﺎت‬
4 .
‫وﻣﻔﺮوﺷﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺶ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﺑﻪ‬
1 .
2 .
‫ﺗﺘﻌﺮض اﻟﺄﺳﻄﺢ ﻟﻠﻀﺮر ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﻟﺸﻌﺎع اﻟﻨﻔﺚ، أو ﻋﻦ‬
3 .
‫ﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄﺳﻄﺢ‬
4 .
5 .
‫ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ إﻃﺎرات اﻟﺴﻴﺎرات، أو اﻟﻄﻠﺎء، أو اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬
6 .
7 .
‫أدﺧﻞ أﻧﺒﻮب اﻟﻨﻔﺚ ﻓﻲ ﻣ ُﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ وﺛﺒﺘﻪ ﻣﻦ ﺧﻠﺎل‬
8 .
Vario Power
.‫ﺣﺘﻰ ﻳﻈﻬﺮ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻋﻠﻰ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻀﻐﻂ‬
1 .
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
1 .
2 .
.‫أﺿﺮار ﺻﺤﻴﺔ ﺟﺴﻴﻤﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‬
‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﻨﺸﻮر ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ اﻟﺠﻬﺔ‬
‫اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ ﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ، وﻟﺎ ﺳﻴﻤﺎ إرﺷﺎدات ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬
1 .
2 .
.‫ﻳ ُﻤﻜﻦ ﺧﻠﻂ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻘﻂ ﻣﻊ درﺟﺎت اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
!‫ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث أﺿﺮار‬
.‫أﺿﺮار ﻓﻲ اﻟﻤﺨﻀﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎف‬
‫ﺗﺼﺮف وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ‬
Power Control ‫ﻧﻈﺎم‬
.‫اﻟﺴﻄﺤﻲ أو أي ﻣﻠﺤﻘﺎت أﺧﺮى‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬
‫اﻟﻀﻐﻂ‬
HARD
(.‫إﻟﺦ‬
‫ﺳﻴﺎرات‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫ﺑﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ‬
‫ﻧﺎﻋﻢ‬
‫ﺧﻠﻂ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﺗﻀﺮر اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺤﺴﺎس أو اﻟﻤﻄﻠﻲ‬
.‫ﻃﺮﻳﻖ اﺧﺘﻴﺎر أﻧﺒﻮب ﻧﻔﺚ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
30 ‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ‬
.‫ﻣﺜﻞ اﻟﺨﺸﺐ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﺎﺣﻖ اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت‬
.° 90
N ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.(" I/ON ") ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻓﺘﺢ راﻓﻌﺔ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
.‫ﺿﻐﻂ راﻓﻌﺔ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ل‬ Power Control ‫ﻗﻢ ﺑﺈدارة أﻧﺒﻮب اﻟﻨﻔﺚ‬
‫ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة ﺻﻔﺤﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
. ‫ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل‬
. Control
‫إرﺷﺎد‬
‫إرﺷﺎد‬
‫اﻟﺒﻴﺎن‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
.‫اﻟﻤﻄﻠﻴﺔ‬
1 .
‫إدارﺗﻪ ﺑﺰاوﻳﺔ‬
2 .
3 .
4 .
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻌﻤﻞ‬
5 .
‫ﺧﻄﺮ‬
.‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬
‫إرﺷﺎد‬