Paigaldusjuhis; Инструкция По Установке; Enne Paigaldamist; Перед Установкой - Harvia M45 Instructions D'installation Et Mode D'emploi

RU
3. ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
3.1. Перед установкой
Перед началом работ ознакомьтесь с инструкцией и
проверьте следующее:
Подходит ли устанавливаемая каменка к данной
•
парильне с точки зрения мощности и типа?
Значения объема, данные в таблице 2 нельзя
превышать или занижать.
Питающее напряжение достаточно для каменки?
•
При расположении
•
условия минимальных расстояний, изображенных
на рис. 6 и указанных в таблице 2?
3.5. Сброс защиты от перегрева
•
Значения необходимо
как пренебрежение ими может привести к
возникновению пожара. В сауне может быть
установлена только одна каменка.
Модель и размеры Мощность
Võimsus
Mudelid ja mõõdud
ширина/laius
41 см/cm
(Sound 42 см/cm)
глубина/sügavus
29 см/cm
(Sound 31 см/cm)
высота/kõrgus
65 см/cm
(Sound 62 см/cm)
вес/kaal 16 кг/kg
кВт
камни макс./kived
max. 20 кг/kg
kW
M45/M45E 4,5
M60/M60E 6,0
M80/M80E 8,0
M90E 9,0
Таблица 2. Технические характеристики каменок
Tabel 2. Paigalduse üksikasjad
A
min. 150
A ìèí./min.
 ñòîðîíó ê ñòåíå, ê âåðõíåìó ïîëêó èëè ê âåðõíåìó îãðàæäåíèþ.
Küljelt seina, lava või turvaraamini.
M45/M45E 35
M60/M60E 50
M80/M80E 100
M90E 120
Рисунок 6. Расстояния безопасности (все размеры приведены в миллиметрах)
Joonis 6. Kerise ohutuskaugused (kõik mõõtmed millimeetrites)
46
каменки выполняются
соблюдать,
Парильня Подключение
Leiliruum Elektriühendused
400 V 3N~
Обьем Высота
Соединит.
Maht Kõrgus
кабель
Ühenduskaabel
См. рис. 10. Размеры относятся только к соединительному
2.3.
кабелю!
Vt. joonist 10. Mõõdud kehtivad ainult toitekaabli kohta!
мин. макс. мин.
м3 м3 мм
мм2
min. max. min.
m³ m³ mm mm²
3 6 1900 5 x 1,5
5 8 1900 5 x 1,5
7 12 1900 5 x 2,5
8 14 1900 5 x 2,5
C
B
ET

3. PAIGALDUSJUHIS

3.1. Enne paigaldamist

Enne kerise paigaldamist tutvu paigaldusjuhisega ja
pööra tähelepanu alljärgnevale:
Kerise võimsus ja tüüp sobivad antud sauna.
•
Sauna maht peab vastama tabelis 2 antud
suurustele.
Toitepinge on kerisele sobiv.
•
Kerise paigalduskohal on tagatud joonisel 6
•
ли
ning tabelis 2 toodud ohutuskauguste mini-
maalsuurused.
3.5. Ülekuumenemise kaitse tagastamine
•
Ohutuskaugusi tuleb tingimusteta täita, sest nen-
так
de eiramisega kaasneb tulekahjuoht. Sauna tohib
paigaldada vaid ühe elektrikerise.
Предохранители
Kaitsmed
A
3 x 10
3 x 10
3 x 16
3 x 16
Êàìåíêà ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà â íèøå âûñîòîé íå
ìåíåå 1900 ìì.
Kerise võib paigaldada seinasüvendisse,
mille kõrgus on vähemalt 1900 mm.
B ìèí./min. C ìèí./min.
Âïåð¸ä ê âåðõíåìó ïîëêó èëè ê âåðõíåìó îãðàæäåíèþ.
Esiküljelt lava või turvaraamini.
20 35
30 50
30 80
40 100
230 V 1N~
Соединит.
Предохранители
кабель
Kaitse
Ühenduskaabel
мм2
mm² A
3 x 6 1 x 20
3 x 10 1 x 35
– –
– –
A
min. 150
Кабель
датчика
Anduri-
kaabel
M-E
мм2
mm²
4 x 0,25
4 x 0,25
4 x 0,25
4 x 0,25