Инструкция По Эксплуатации; Kasutusjuhised; Укладка Камней; Kerisekivide Ladumine - Harvia M45 Instructions D'installation Et Mode D'emploi

RU
1. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1.1. Укладка камней
Важно использовать камни, соответствующие требованиям
руководства, с точки зрения обеспечения пожарной и
электрической безопасности каменки. Для сохранения
гарантии в силе пользователю следует производить
надлежащее техобслуживание каменки и камней в
соответствии с характеристиками и инструкциями
руководства. Правильная укладка камней имеет большое
значение для эффективной работы каменки (рис. 1).
Важная информация: пригодность различных
каменных пород для укладки в каменках:
Подходящие каменные породы для укладки в
•
каменки: перидотит, оливиновый диабаз, оливин и
вулканический базальт (вулканит).
В каменках используйте только камни со
•
сколотыми гранями или шлифованные камни.
Если нагревательные элементы каменки соприкасаются
•
с камнями, то шлифованные камни следует
использовать для укладки только верхнего слоя, чтобы
они не соприкасались с нагревательными элементами.
Керамические и декоративные камни можно
•
применять в каменке только, если они одобрены
производителем и используются в соответствии с
инструкциями руководства каменки.
Обратите внимание, что декоративные камни
•
подходят только для укладки верхнего слоя каменки.
Декоративные камни необходимо размещать в каменке
свободно, для обеспечения достаточной циркуляции
воздуха. Укладывайте декоративные камни так, чтобы
они не соприкасались с нагревательными элементами.
Если у вас дровяная каменка, убедитесь, что камни не
соприкасаются со внутренним горячим каркасом печи.
Гарантия не распространяется на повреждения,
•
вызванные использованием декоративных камней или
камней для каменки, не одобренных производителем.
Диаметр камней не должен превышать 5–10 см.
•
Перед укладкой в каменку необходимо очистить
•
камни от пыли.
Обратите внимание при укладке камней:
Не бросайте камни в печь.
•
Запрещается вклинивать камни между
•
нагревательными элементами.
Разместите камни свободно для обеспечения
•
циркуляции между ними воздуха.
Камни должны опираться друг на друга, а не на
•
нагревательные элементы.
Камни не должны образовывать над
•
нагревательными элементами высокую груду.
В пространстве для камней и вблизи каменки не
•
должны
размещаться
предметы,
затрудняющие
циркуляцию
воздуха через
каменку.
ET

1. KASUTUSJUHISED

1.1. Kerisekivide ladumine

Kerisekivid mõjutavad kerise ohutust. Kasutaja vas-
tutab kivikambri nõuetekohase, spetsifikatsioonidele
ja juhistele vastava hoolduse eest. Selle tegemata
jätmine või vale teostus muudab garantii kehtetuks.
Saunakivide ladumisel on suur mõju kerise tööle
(joonis 1).
Oluline kerisekivide sobivust puudutav teave
Kerisekivideks sobivad kivimid nagu peridodiit,
•
oliviin-diabaas, oliviin ja vulkaniit.
Kasutage kerises ainult nurgelise pinnaga ja/või
•
ümaraid kive.
Kui elektrikerise kütteelemendid on kividega
•
otseses kokkupuutes, tohib ümaraid kive
kasutada ainult kivikambri väliskihis, vältimaks
nende kokkupuudet kütteelementidega.
Keraamilisi ja dekoratiivkive tohib kasutada
•
ainult siis, kui need on tootja poolt heaks
kiidetud ja kasutatamisel järgitakse tootja antud
juhiseid.
Dekoratiivkivid sobivad kasutamiseks
•
ainult kivikambri pealmise kihina. Piisava
õhuringluse tagamiseks tuleb dekoratiivkivid
laduda hõredalt. Paigutage dekoratiivkivid
nii, et need ei puutuks kokku elektrikerise
kütteelementidega. Puuküttega kerise puhul
veenduge, et kivid ei puutuks kokku kerise
kuuma siseraamiga.
Garantii ei kata defekte, mis on tekkinud
•
dekoratiivkivide või tootja poolt heaks kiitmata
kerisekivide kasutamisest.
Kivide läbimõõt peab olema 5–10 cm.
•
Peske kividelt tolm maha enne nende ladumist
•
kerisele.
Palun pange saunakive asetades tähele:
Ärge laske kividel kerisesse kukkuda.
•
Ärge kiiluge kive kütteelementide vahele.
•
Asetage kivid hõredalt, et nende vahel oleks
•
võimalik õhuringlus.
Laduge kivid nõnda, et nad toetaks üksteist
•
selle asemel et toetuda oma raskusega
kütteelementidele.
Ärge laduge kõrget kivikuhja kerise peale.
•
Kerise kiviruumi ega kerise lähedusse ei tohi
•
paigaldada esemeid, mis võivad muuta kerisest
läbi voolava õhu kogust või suunda.
Рисунок 1. Укладка камней
Joonis 1. Kerisekivide ladumine
39