GOLDSCHMIDT GP 4000 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour GOLDSCHMIDT GP 4000. Nous avons 1 GOLDSCHMIDT GP 4000 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

GOLDSCHMIDT GP 4000 Notice D'utilisation

GOLDSCHMIDT GP 4000 Notice D'utilisation (106 pages)

Marque: GOLDSCHMIDT | Catégorie: Meuleuses d'angles | Taille: 8.11 MB

Table des Matières

English

6
- Table des Matières
  6
- Scope of Delivery
  9
- 1 Safety Instructions
  
  10
  - Intended Use
    10
  - Symbols in this Manual
    10
  - Use Other than the Intended Use
    10
  - Further Regulations
    11
  - General Causes of Risk
    11
    
    Danger to Life
    11
    
    Risk of Injury
    11
    
    Danger of Burns
    12
    
    Risk of Pollution
    12
  - Safety Signs
    12
  - General Rules of Conduct
    13
  - Qualification of the Personnel
    14
    
    Operator
    14
    
    Operating Personnel
    14
    
    Maintenance Personnel
    14
  - Personal Protective Equipment
    15
  - Correct Behavior in the Event of an Emergency
    16
  - Fire Extinguisher
    16
  - Safety Devices and Systems
    16
- 2 Product Description
  
  17
  - Function of the Machine
    17
  - Overall Design
    17
- 3 Specifications
  
  18
- 4 Operating Conditions
  
  19
- 5 Transport
  
  19
  - Carrying Fixtures on the Machine
    19
  - Carrying out Transport
    20
- 6 Operation
  
  21
  - Operating and Adjustment Controls
    21
    
    Control Element
    22
    
    Starter Handle
    22
  - Commissioning
    23
    
    Before Commissioning
    23
    
    Adjustment of the Guide Disc
    24
  - Starting the Machine
    24
  - Correct Operation of the Machine
    25
    
    Height Adjustment of the Grindstone
    25
    
    Grinding a Rail Head
    26
    
    Adjustment of the Inclination Angle
    26
    
    Replacing a Grindstone
    26
  - Switching off the Machine
    27
  - Filling in Fuel and Oil
    27
    
    Check and Fill in Fuel
    27
    
    Check and Fill in Engine Oil
    29
  - Check and Clean the Air Filter
    30
- 7 Troubleshooting
  
  32
- 8 Cleaning
  
  33
- 9 Inspection and Maintenance
  
  33
  - Inspection
    33
  - Maintenance
    34
  - Replacement and Wear Parts
    34
- 10 Storage
  
  34
- 11 Disposal
  
  35
- 12 CE Declaration of Conformity
  
  36
Deutsch

40
- Lieferumfang
  43
- 1 Hinweise zu Ihrer Sicherheit
  
  44
  - Bestimmungsfremder Gebrauch
    44
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    44
  - Symbole in dieser Anleitung
    44
  - Allgemeine Gefahrenquellen
    45
    
    Lebensgefahr
    45
    
    Verletzungsgefahr
    45
    
    Verbrennungsgefahr
    46
    
    Umweltverschmutzungsgefahr
    46
  - Weitere Vorschriften
    45
  - Sicherheitsbeschilderung
    46
  - Allgemeine Verhaltensregeln
    47
  - Qualifikation des Personals
    48
    
    Betreiber
    48
    
    Bedienpersonal
    48
    
    Instandhaltungspersonal
    48
    
    Persönliche Schutzausrüstung
    49
  - Feuerlöscher
    50
  - Sicherheitseinrichtungen und -Systeme
    50
  - Verhalten IM Notfall
    50
- 2 Produktbeschreibung
  
  51
  - Funktionsbeschreibung
    51
  - Gesamtaufbau
    51
- 3 Technische Daten
  
  52
- 4 Betriebsbedingungen
  
  53
- 5 Transport
  
  53
  - Tragevorrichtungen an der Maschine
    53
  - Transport Durchführen
    53
- 6 Bedienung
  
  55
  - Bedien- und Einstellelemente
    55
  - Inbetriebnahme
    57
    
    Vor der Inbetriebnahme
    57
    
    Einstellen der Führungsscheibe
    58
  - Maschine Starten
    58
  - Maschine Korrekt Bedienen
    59
    
    Schleiftopf Wechseln
    60
    
    Schienenkopf Schleifen
    60
    
    Neigungswinkel Ändern
    60
  - Maschine Ausschalten
    61
  - Auffüllen von Betriebs- und Verbrauchsstoffen
    61
    
    Kraftstoff Kontrollieren und Auffüllen
    62
    
    Motoröl Kontrollieren und Auffüllen
    63
  - Luftfilter Überprüfen und Reinigen
    64
  - Schmieren der Maschine
    66
- 7 Problembehebung
  
  67
- 8 Reinigung
  
  68
- 9 Inspektion und Wartung
  
  68
  - Inspektion
    68
  - Wartung
    69
  - Ersatz- und Verschleißteile
    69
- 10 Lagerung
  
  69
- 11 Entsorgung
  
  70
Français

74
- Garantie
  76
- Protection de la Propriété Intellectuelle
  76
- Identification du Produit - Plaque Signalétique
  77
- Étendue de la Livraison
  77
- 1 Remarques Visant à Garantir Votre Sécurité
  
  78
  - Utilisation Conforme
    78
  - Utilisation Non Conforme
    78
  - Autres Consignes
    79
  - Principales Sources de Danger
    79
    
    Danger de Mort
    79
    
    Danger de Blessures
    79
    
    Danger de Brûlures
    80
    
    Danger de Pollution de L'environnement
    80
  - Panneaux de Sécurité
    80
  - Panneau de Sécurité
    81
  - Règles de Conduites Générales
    81
  - Qualifications du Personnel
    82
    
    Exploitant
    82
    
    Opérateurs
    82
    
    Personnel Chargé de L'entretien
    82
  - Équipement de Protection Individuelle
    83
  - Dispositifs et Systèmes de Sécurité
    84
  - Extincteurs
    84
  - Comportement en cas D'urgence
    84
- 2 Description du Produit
  
  85
  - Description des Fonctions
    85
  - Conception Globale
    85
- 3 Caractéristiques Techniques
  
  86
- 4 Conditions D'exploitation
  
  87
- 5 Transport
  
  87
  - Dispositifs Porteurs Sur la Machine
    87
  - Réalisation du Transport
    87
- 6 Utilisation
  
  89
  - Éléments de Commande et de Réglage
    89
    
    Robinet de Carburant
    91
    
    Mise en Service
    91
    
    Avant la Mise en Service
    91
    
    Réglage du Disque de Guidage
    92
    
    Démarrage de la Machine
    92
    
    Utilisation Correcte de la Machine
    93
    
    Meulage D'un Champignon de Rail
    94
    
    Modification de L'angle D'inclinaison
    94
    
    Remplacement de la Meule Boisseau
    94
    
    Réglage de la Hauteur de la Meule Boisseau
    94
    
    Mise à L'arrêt de la Machine
    95
    
    Appoint de Carburant et de Consommables
    95
    
    Contrôle et Plein du Carburant
    96
    
    Contrôle et Plein de L'huile
    97
    
    Contrôle et Nettoyage du Filtre à Air
    98
    
    Lubrification de la Machine
    100
- 7 Résolution de Problèmes
  
  101
  - Le Moteur Ne Démarre Pas
    101
- 8 Nettoyage
  
  102
- 9 Inspection et Maintenance
  
  102
  - Inspection
    102
    
    Activité D'inspection
    103
    
    Intervalle
    103
  - Maintenance
    103
  - Pièces de Rechange et D'usure
    103
- 10 Stockage
  
  103
- 11 Élimination
  
  104
- 12 Déclaration de Conformité CE
  
  105

Publicité

Publicité

Produits Connexes

GOLDSCHMIDT Catégories

Équipement industriel Meuleuses d'angles

Plus Manuels GOLDSCHMIDT