660
Index
– réanalyser un test pour un échantillon chargé sur
l'appareil, 472
– répéter un test, 468
– répéter un test pour un échantillon chargé sur
l'appareil, 466
– retransmettre à l'hôte, 485
– supprimer le résultat de CQ, 389
– supprimer les résultats des tests, 490
– supprimer un résultat de calibration, 337
– valider le résultat d'un test, 480
– valider le résultat d'un test pour un échantillon chargé
sur l'appareil, 454
– valider les résultats d'un test pour un échantillon
chargé sur l'appareil, 478
– valider un résultat de calibration, 332
– valider un résultat de CQ, 381
– vérification des demandes de test non terminées, 498
– vérification des résultats de test non validés, 501
– vue d'ensemble de la gestion, 450
Retirer
– disque réactifs, 270
– jeu de réactifs, 267
– tube échantillon, 103, 413, 419
Retour, 6
Rotor
– généralités, 46
Routine
– arrêt et redémarrage, 187
– lancement, 186
S
Saisie
– caractères spéciaux, 92
– mot de passe, 185
– nom utilisateur, 184
– nombres, 92
– texte, 91
Saisie de texte, 91
Sauvegarde, 507
Sauvegarde quotidienne, 507
Se connecter au système, 184
Se déconnecter du système, 189
Sécurité mécanique, 200, 248, 257, 267, 312, 353, 469,
475, 481, 545, 563, 591
Segment de cuvettes, 309
Seringue, 40
Signal sonore, 212
Spécifications, 64
Spécifications de dimension, 64
Spécifications de stockage, 66
Spécifications environnement, 64
Spécifications rendement, 64
Spécifications techniques, 64
Station de rinçage, 39
Statut
– cuvettes, 197
– messages appareil, 211, 218
Roche Diagnostics
Analyseur cobas c 111 · 4.3 ou supérieure · Guide utilisateur · 4.5
– opérations de maintenance, 208
– réactifs, 195
– réservoirs de fluides externes, 205
– système, 199
– tests, 274, 277
– tube échantillon, 103
Statut des réactifs, 274
Suivre la progression de l'analyse, 446
Suppression d'un bourrage papier, 628
Supprimer
– demande de calibration, 328
– demandes d'échantillons, 488
– résultats de calibration, 337
– Résultats de CQ, 389
– résultats de test en fin de session, 513
– résultats de tests, 490
Système
– connexion, 184
– déconnexion, 189
– généralités, 21
– panneau de statut, 204
– statut, 199
– vue d'ensemble de la préparation, 177
Système de fluides, 36
– amorçage, 560
– connecteurs des réservoirs de fluides externes, 42
– conteneurs, 239
– déconnecter les réservoirs de fluides externes, 292
– évacuer les effluents, 299
– généralités, 36
– raccorder le flacon de cleaner, 289
– raccorder le réservoir à effluents, 286
– raccorder le réservoir d'eau, 283
– remplacer le flacon de cleaner, 303
– remplir d'eau, 295
– vérifier les réservoirs de fluides externes, 205
T
Test
– définir une demande de routine, 420
– définir une demande de type Urgent, 427
– imprimer des résultats, 483
– modifier une demande d'échantillon, 441
– panneau de statut, 103, 106, 107, 111, 112
– panneau sélection, 111
– réanalyser, 472
– répéter, 466
– retransmettre les résultats à l'hôte, 485
– suivre la progression de l'analyse, 446
– supprimer des résultats, 490
– télécharger une demande de routine à partir de l'hôte,
434
– valider des résultats, 478
– valider les résultats d'un test, 450
Touches de fonctions générales
– alarme, 210
– arrêt, 162