Informations relatives à la publication
Version de la
Version logiciel
publication
1.0
2.0
2.0
3.0
3.0
4.0
4.0
4.1
4.1
4.2
4.2
4.3
4.2
4.4
4.3
4.5
≥ 4.3
y Historique des révisions
Informations relatives à la publication
Roche Diagnostics
Analyseur cobas c 111 · 4.3 ou supérieure · Guide utilisateur · 4.5
Date des révisions
Description des modifications
Juillet 2006
Première version
Décembre 2007
Ajout du mode Complet.
Amélioration des principes de calibration.
Ajout d'informations complémentaires concernant la
maintenance et le dépannage.
Ajouts, améliorations et corrections.
Juin 2009
Inventaire, ordre de traitement et fonctions de ratio ajoutés.
Améliorations et corrections.
Présentation mise à jour.
Avril 2012
Améliorations logicielles.
Ajustements visant à restituer la dernière version du logiciel
(indication du temps de réalisation des tests et indication de
l'espace sur le disque).
Octobre 2013
La fonction Vérif. TRL a été ajoutée.
Ajout d'avis de non responsabilité.
Modifications mineures apportées au texte.
Mars 2016
Mise à jour des risques de sécurité informatique relatifs au
produit.
Mise à niveau de l'écran de l'analyseur et mise à jour de la
conception de l'interface utilisateur.
Septembre 2017
Adoption d'une structure axée sur les tâches et d'une
disposition FutureDoc.
Mise en œuvre de l'assistance utilisateur
Juin 2018
Nouvelle mise à jour du logiciel.
Mars 2021
Conformité au règlement UE 2017/746 relatif aux DMDIV
Nouveau message d'erreur
Mise à jour des symboles utilisés sur le tableau des produits
Mise à jour des informations sur les accessoires et
consommables
Cette publication est destinée aux utilisateurs du
cobas c 111 analyzer et de la version 4.3 ou supérieure
du logiciel installé.
Les informations contenues dans cette publication ont
fait l'objet d'un contrôle particulier afin d'en garantir
l'exactitude. Toutefois, il est possible que le fabricant de
ce produit doive mettre à jour les informations relatives à
la publication à la suite d'opérations de maintenance du
produit, ce qui entraîne la création d'une nouvelle version
de cette publication.
3