Von Arx FR 200 Mode D'emploi page 66

12 Ersatzteillisten
Verwenden Sie nur Originalersatzteile von
der Von Arx AG oder die in den Ersatzteilli-
sten vorgegebenen Ersatzteile!
625.30.00
625.30.00 Seitenfräser SF 60
701451
701452 Deckel
701453 Schutzblech
701454 Antriebswelle
701455 Flansch
701456 Zentrierung
701457 Klemmleiste
701458 Gummilasche
701459 Kesselrohrkappe
104197 6kt-Schraube
105942 Zylinderschraube
102313 Zylinderschraube
113232 Zylinderschraube
102199 Zylinderschraube
101822 6kt-Mutter
108693 Sicherungsmutter
107358 U-Scheibe
113918 Rip.-Lock Scheibe
100616 Rippenscheibe
108251 Rillenkugellager
703551 Firmenlogo
111339 Kleber „Warnung vor Fräswelle"
12 List of spare parts
Only use original Von Arx AG spare parts or
the replacement parts indicated in the parts
list!
625.30.00 Side attachment unit SF 60
701451
1 701452 Cover
2 701453 Guard plate
3 701454 Hexagon head shaft
(x2) 4 701455 Flange
5 701456 Centering ring
6 701457 Terminal strip
7 701458 Rubber plate
8
701459 Cap for boiler tube
9
(x2) 104197 Hexagon bolt
10
(x4) 105942 Screw
11
102313 Fillister-head screw
12
113232 Fillister-head screw
13
102199 Fillister-head screw
14
(x4) 101822 Hexagon nut
15
108693 Safety nut
16
107358 Washer
17
(x4) 113918 Rip-lock washer
18
(x3) 100616 Ribbed washer
19
(x2) 108251 Ball bearing
20
703551 Company logo
21
111339 Sticker „Caution milling shaft"
12 Lijst van onderdelen
Gebruik uitsluitend originele onderdelen van
de firma Von Arx AG of de in de onderdelenlijs-
ten vermelde onderdelen!
625.30.00 Z ijfrees SF 60
701451
1 701452
2 701453
3 701454 A andrijfas
(x2) 4 701455 L agerflens
5 701456
6 701457 K lemstrip
7 701458 R ubberflap
8 701459
9 104197
(x2)
10 105942
(x4)
11 102313
12 113232
13
102199
14
(x4) 101822
15
108693
16
107358
17
(x4) 113918
18
(x3) 100616 Geribde schijf
19
(x2) 108251
20
703551
21
111339
66 66
Deksel
Beschermplaat
( x2)
Centreerring excentrisch
Beschermkap
Bout 6kt (x2)
Inbusbout (x4)
Inbusbout
Inbusbout
Inbusbout
Moer 6kt (x4)
Borgmoer
Ring
Rip.-lock-schijf (x4)
(x3)
Groefkogellager (x2)
Firmalogo
S ticker "Let op de freesas"
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21