Elem Garden Technic CBT2538 Traduction Des Instructions D'origine page 24

Declaration of Conformity
We "ELEM GARDEN TECHNIC " hereby declare that the machine described below
complies with the relevant basic safety and health requirements of the EU Directives, both in its basic design and construction as
well as in the version put into circulation by us. This declaration shall cease to be valid if the machine
is modified without our prior approval.
Product: GRASS TRIMMER
Type: CBT2538
Relevant EU Directives
2006/42/ EC – 2004/108/EC
2000/14/ EC amended by 2005/88/EC
97/68/ EC amended by 2010/26/EC
Applied harmonized standards
EN ISO 11806:2008
EN ISO 14982:2009
EN ISO 3744:1995
EN ISO 10884:1995
Sound power level dB(A)
Guaranteed Lwa: 111
Product: GRASS TRIMMER
Type: CBT2538
25 cm ³ - 0.75 Kw
Weight without fuel, 4.92 kg
Sound pressure level measured at the workplace:
LpA (sound pressure) dB (A) 99.8 K = 3 dB (A)
LWA (acoustic power) dB (A) 109.2 K = 3 dB (A)
SN : 2013.09:001~640
08.08.10082
Date of arrival : 10/10/2013
Year of production : 2013
GB
ELEM GARDEN TECHNIC ,
81 rue de Gozée 6110 Montigny-le-Tilleul Belgique
August 2013
Belgium,
Mr Joostens Pierre
Director
ELEM,
rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique
Tél : 0032 (0) 71 29 70 70
Fax : 0032 (0) 71 29 70 86
Technical file at: info@elemtechnic.com
vibration
slow mode
Front grip 5.50 rear handle m/s2 6.08 m/s²
full Throttle
Front handle 4.87 m/s² 9.95 m/s² Rear handle
K = 1.5 m/s²
47
EG-Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir « ELEM GARDEN TECHNIC », dass die nachfolgend bezeichnete
Maschine aufgrund ihrer Konzipierung
und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden
Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der
Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
Produkt : RASENTRIMMER
Typ : CBT2538
Einschlägige EG-Richtlinien
2006/42/ EWG – 2004/108/ EWG
2000/14/ EWG Geändert von 2005/88/ EWG
97/68/ EWG amended by 2010/26 EWG
Angewandte harmonisierte Normen :
EN ISO 11806:2008
EN ISO 14982:2009
EN ISO 3744:1995
EN ISO 10884:1995
Schallleistungspegel dB(A)
Garantiert Lwa: 111
Produkt : RASENTRIMMER
Typ : CBT2538
25 cm ³ - 0,75 Kw
Gewicht, ohne Kraftstoff, 4,92 kg
Schalldruckpegel am Arbeitsplatz gemessen:
LpA (Schalldruck) dB (A) 99,8 K = 3 dB (A)
LWA (Schalleistung) dB (A) 109,2 K = 3 dB (A)
SN : 2013.09:001~640
08.08.10082
Date of arrival : 10/10/2013
Year of production : 2013
DE
ELEM GARDEN TECHNIC ,
81 rue de Gozée 6110 Montigny-le-Tilleul Belgique
Belgien, August 2013
Mr Joostens Pierre
Direktor
ELEM,
ue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique
Tél : 0032 (0) 71 29 70 70
Fax : 0032 (0) 71 29 70 86
Technische Unterlagen bei: info@elemtechnic.com
Vibration
Slow-Mode
Vorne Griff 5,50 hinteren Griff m/s² 2 6,08 m/s²
Full Throttle
Frontgriff 4,87 m/s² 9,95 m/s² Hinterer Handgriff
K = 1,5 m/s²
48