Elem Garden Technic CBE25020-1B Traduction Des Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Elem Garden Technic Manuels
  4. Tondeuses
  5. CBE25020-1B
  6. Traduction des instructions d'origine

Elem Garden Technic CBE25020-1B Traduction Des Instructions D'origine

Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Table Des Matières
29
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CBE25020-1B
FR
COUPE BORDURES
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D'ORIGINE
NL
GRASTRIMMER
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
GB
LAWN TRIMMER
ORIGINAL INSTRUCTIONS
Sous réserve de modifications / Technische wijzigingen voorbehouden / Subject to technical modification
S48 M11 Y2014
1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Elem Garden Technic CBE25020-1B

Sommaire des Matières pour Elem Garden Technic CBE25020-1B

  • Page 3 Montage du carter de protection - Monteren van de beschermkap - Mounting the guard...

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Ne laissez pas les enfants ou les animaux Utilisation s’approcher de la zone de travail ou toucher Votre coupe-bordures ELEM GARDEN TECHNIC l’appareil ou le fil électrique. est conçu pour la coupe et la finition des bordures u Les enfants doivent être surveillés avec attention de pelouse ainsi que pour couper l’herbe dans les...
  • Page 5 Après l’utilisation Les symboles : u Quand il n’est pas utilisé, l’appareil doit être rangé dans un endroit suffisamment aéré, sec et hors de portée des enfants. Prenez des mesures de u Les enfants ne doivent pas avoir accès aux protection oculaire appareils rangés.

  • Page 6: Consignes De Sécurité Supplémentaires Pour Le Coupebordures

    u Avant d’utiliser l’appareil et après un choc, Consignes de sécurité recherchez des signes d’usure ou de dommages supplémentaires pour le coupe- et réparez, le cas échéant. bordures u Ne faites jamais fonctionner l’appareil avec des Attention ! Les éléments de coupe continuent de protections endommagées ou sans protection.

  • Page 7: Montage

    DESCRIPTION INSTRUCTIONS D’EMPLOI L’appareil est conçu pour tondre le gazon et couper les mauvaises herbes sous les buissons ainsi que Eliminer pierres, bâtons et sur les talus et sur les bordures inaccessibles aux autres objets de la surface à tondeuses. travailler.

  • Page 8: Remplacement De La Bobine De Fil (Fig. E)

    ATTENTION ! Après la mise hors service, le fil de Avant de commencer le travail, vérifiez que la nylon continue de tourner pendant quelques zone à couper est libre de pierres, débris, fils et secondes. tous autres objets. REMPLACEMENT DE LA BOBINE DE FIL (FIG. E) MAINTENANCE Débranchez l'appareil de la prise de courant.

  • Page 9: Depannage

    DEPANNAGE ATTENTION! Lorsque la pression acoustique dépasse la valeur de Avant tous travaux sur 85 dB(A), il est nécessaire de l’appareil, retirer la porter des dispositifs individuels fiche de la prise de courant. de protection de l’ouïe. Niveau de vibration main/bras selon la norme Si le coupe-bordure vibre : retirez la bobine et applicable : 6.532 m/s²...

  • Page 10: Garantie

    GARANTIE Pour les clauses de garantie, reportez-vous aux conditions de garantie ci-jointes. ENVIRONNEMENT Si, après un certain temps, vous décidez de remplacer votre machine, ne vous en débarrassez pas avec les ordures ménagères mais destinez-la à un traitement respectueux de l’environnement.

  • Page 24: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité Nous « ELEM GARDEN TECHNIC » certifions par la présente que la machine spécifiée ci-après répond de par sa conception et son type de construction ainsi que de par la version que nous avons mise sur le marché aux prescriptions fondamentales stipulées en matière...

  • Page 25: Eg-Verklaring Van Overeenstemming

    Productiejaar : 2014 EG-verklaring van overeenstemming Hierbij « ELEM GARDEN TECHNIC » verklaren wij dat de hierna vermelde machine door haar ontwerp en bouwwijze en in de door ons in de handel gebrachte uitvoering voldoet aan de betreffende fundamentele veiligheids- en gezondheidseisen, zoals vermeld in de desbetreffende EG-richtlijnen.

  • Page 26: Declaration Of Conformity

    Production year : 2014 Declaration of Conformity We “ELEM GARDEN TECHNIC ” hereby declare that the machine described below complies with the relevant basic safety and health requirements of the EU Directives, both in its basic design and construction as well as in the version put into circulation by us.

  • Page 27: Eg-Konformitätserklärung

    Ankunftsdatum : 10/02/2015 Fertigungsjahr : 2014 EG-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir « ELEM GARDEN TECHNIC », dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.

Table des Matières