Funktionsstörungen Und Sicherheitshinweise - ZUMEX HORECA & FOOD Minex Manuel De L'utilisateur

MANUAL USUARIO MINEX 11/9/06 17:27 P gina 29
6. FUNKTIONSSTÖRUNGEN UND SICHERHEITSHINWEISE
FUNLTIONSSTÖRUNG MÖGLICHE URSACHE
Maschine nicht ans Stromnetz angeschlossen Schließen Sie sie ans Stromnetz an.
Kein Strom am Stromschalter
Stromschalter nicht betätigt
Abdeckung nicht richtig positioniert
Saftbehälter falsch positioniert
Die Maschine funktioniert nicht
Schalenbehälter falsch positioniert
Sicherheitsdetektoren schmutzig
Sicherung geschmolzen
Sicherheitsdetektoren beschädigt
Knopf defekt
Defekt im Kreislauf
Netzspannung nicht ausreichend
Die Maschine blockiert oft
(ALARM 01)
während des Auspress-
Vorgangs.
Defekt im Kreislauf
Die Trommeln sind nicht
Schaden im Inneren der Maschine
mehr synchron.
Der Enstsafterkeil geht kaputt. Der Enstsafterkeil ist nicht korrekt positioniert.
Man hört, dass der Motor in
Betrieb ist, aber die Trommeln Schaden im Inneren der Maschine
drehen sich nicht.
Nicht korrekt positioniert
Das Drehmesser dreht
Orangen-Stau (ALARM 03)
sich nicht.
Schaden im Inneren der Maschine
Der Ausgiesshahn ist verstopft. Der Saft hat Fruchtkerne oder zuviel
Orange ist gestaut/blockiert
Der Dosierer der Fruchtzufuhr
(ALARM 04)
dosiert nicht.
Schaden im Inneren der Maschine
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Jedeweder Handlung, die dazu dient, eine Blockade bzw. einen Stillstand der Maschine zu beheben, darf nur
durchgeführt werden, wenn die Maschine vom Stromnetz getrennt ist.
Um Unfälle zu vermeiden, machen Sie nichts an der Maschine, um sie wieder in Betrieb zu setzen, ohne die
Sicherheitselemente einzusetzen, vor allem den Schutzdeckel.
Es gibt drei Elemente, die auf die Sicherheitsdetektoren wirken: die Abdeckung, der Saftbehälter und der
Schalenbehälter. Der korrekte Betrieb der Sicherheitsdetektoren muss in regelmäßigen Abständen überprüft werden;
dazu müssen Sie, während die Maschine in Betrieb ist, einen der Elemente herausnehmen und überprüfen, ob die
Maschine anhält. Bringen Sie das Teil wieder an seinem Platz an und wiederholen Sie diesen Vorgang mit den
restlichen Elementen. Sollte bei einem dieser Überprüfungen die Maschine nicht anhalten, rufen Sie den technischen
Kundendienst.
Wenn das Stromversorgungskabel beschädigt ist, muss es durch ein Originalkabel vom Hersteller oder offiziellen
Fachhändler ersetzt werden.
56
BEHEBEN DER FUNKTIONSSTÖRUNG
*Überprüfen Sie den Schalter.
Betätigen Sie den Schalter.
Überprüfen Sie die richtige Position,
Information auf dem Display, SEG 00100
Überprüfen Sie die richtige Position,
Information auf dem Display, SEG 00010
Überprüfen Sie die richtige Position,
Information auf dem Display, SEG 00001
Reinigen Sie die Knöpfeabdeckung (Fig.12)
Sicherung, die sich an der Anschlussbasis
befindet, ersetzen (Abb. 2)
Rufen Sie den technischen Kundendienst
Rufen Sie den technischen Kundendienst
Rufen Sie den technischen Kundendienst
Überprüfen, ob die Spannung innerhalb der im
Handbuch angegebenen Grenzen liegt.
Rufen Sie den technischen Kundendienst
Rufen Sie den technischen Kundendienst
Anbringen laut Handbuch (Abb. 9)
Rufen Sie den technischen Kundendienst
Überprüfen, ob am richtigen Platz
Stau beseitigen
Rufen Sie den technischen Kundendienst
Abbauen und reinigen
Blockade beseitigen. Empfohlene
Fruchtgrößen benutzen.
Rufen Sie den technischen Kundendienst.
ZUMEX, MÁQUINAS Y ELEMENTOS S.A.
Pgno. Inds Moncada II · c/ La Closa, 16
46113 Moncada, Valencia, España
Tel: +34 961 301 251 · Fax: +34 961 301 255
www.zumex.com · zumex@zumex.com
DE
57