General Information; Technical Characteristics - ZUMEX HORECA & FOOD Minex Manuel De L'utilisateur

MANUAL USUARIO MINEX 11/9/06 17:27 P gina 10

1. GENERAL INFORMATION

This manual describes the general information for the following model of Zumex's
Horeca & Food line:
• The specific data of your Zumex juicer (voltage, frequency and other important data)
are located on the ID Label, found on the first page of the manual and on the unit.
• Contact your Distributor / Official Technical Support Service for any technical
questions you might have, providing the Serial Number shown on the ID Label of the
unit.
• Disconnect the unit before carrying out any cleaning or maintenance procedures,
disconnect the machine from the mains current by using the rear switch or by
unplugging the cable.
• Zumex adopts all measures required to collect units that are not in operation,
guaranteeing the correct environmental management practices. Please, contact your
Zumex authorized distributor to discard these units.
• Zumex Marketing Department will address all comments and suggestions you might
have about our units or service network. Please contact them directly at this address:
ZUMEX MAQUINAS Y ELEMENTOS, SA
Pgno. Inds. Moncada II. c/ La Closa, 16
46113 Moncada, Valencia, Spain
Tel: + 34 961 301 251
Fax: + 34 961 301 255
E-mail: marketing @zumex.com
18
Minex

2. TECHNICAL CHARACTERISTICS

MODEL
Oranges per minute
Dimensions (cm/ inches )
Net weight (kg/lb)
Power
Electrical supply
Protection
Acoustic pressure level
Safety
Maximum fruit size
(recommended between 65 y 78 mm)
MINEX
13
14'17''x14'37''x 28'35''
36x36,5x72 /
21,5 / 47
44W
Multitension 100-240V, 50-60Hz
IPX2
Lower than 70 dB (A)
Safety detectors
Electronic motor protection
80 mm
19
EN