Sony HT-NT3 Mode D'emploi page 167

Canal de retorno de audio
Puede disfrutar del sonido del TV a
través del sistema utilizando solo el
cable HDMI. Para más detalles acerca
del ajuste, consulte "[Audio Return
Channel]" (página 30).
Nota
La función de canal de retorno de audio
puede funcionar con dispositivos distintos
a los fabricados por Sony, pero su
operación no está garantizada.
Sincronización de Cancelación de
Eco
Puede reducir el eco cuando utilice la
función Visualización Social mientras ve
programas de TV. De este modo, la
conversación es más clara.

La entrada seleccionada actualmente
es [TV], [HDMI1], [HDMI2] o [HDMI3], la
entrada cambia automáticamente a la
entrada [TV]. El sonido de
Visualización Social y del programa de
TV se escucha desde el sistema.
 Si la entrada seleccionada actual no es
[TV], [HDMI1], [HDMI2] o [HDMI3], el
sonido del contenido de Visualización
Social y de la reproducción salen del
TV.
Nota

Esta función solo puede utilizarse en TV
que admitan el uso de la función
Visualización Social. Para más detalles,
consulte las instrucciones de operación
de su TV.

Asegúrese de configurar la transmisión
de audio de su TV de modo que el sonido
pueda escucharse a través de este
sistema.

La función Sincronización de Cancelación
de Eco es una función patentada de Sony.
Esta función no puede utilizarse con
dispositivos que no sean de Sony.
Control del Sistema de Cine en
Casa
Si hay un TV compatible con Control del
Sistema de Cine en Casa conectado al
sistema, aparecerá un icono para
aplicaciones de Internet en el TV
conectado.
Puede cambiar los ajustes del sistema
(como cambiar una entrada o campo de
sonido) utilizando el control remoto de
su TV.
Nota

Su TV debe estar conectado a Internet
para poder utilizar la función Control del
Sistema de Cine en Casa.

La función Control del Sistema de Cine en
Casa es una función patentada de Sony.
Esta función no puede utilizarse con
dispositivos que no sean de Sony.
Seguimiento del idioma
Cuando se cambia el idioma para la
visualización en pantalla del TV, el
idioma de la visualización en pantalla
del sistema también se cambia.
37
ES