Télécharger Imprimer la page

Iseki SW 621-E Notice D'emploi page 8

Publicité

VEILIG WERKEN.
10.....-_ _
1
Allgemeine Hinweise fUr die
sichere Bedienung
Vor Arbeitsbeginn:
Voor het werk:
• Lesen Sie die Bedienungsanleitung
aufmerksam und beachten Sie beson-
ders die Hinweise unter ACHTUNG,
WICHTIGund BEMERKUNG.
.
• Lemen Sie, wie der Rasenmaher be-
dient und der Motor abgestellt wird.
• AIle Sicherheitseinrichtungen mussen
korrekt befestigt sein.
• Nehmen Sie keine Veranderungen an
der Maschine vor.
Andemfalls kann es zu Unfallen kom-
men oder die Lebensdauer der Maschi-
ne kann verkiirzt werden.
• Gestatten Sie keiner anderen Person
den Urngang mit dem Rasenmaher,
wenn diesernicht zuvor mit der Bedie-
nung vertraut gemacht hat.
• Stellen Sie sicher, daB vor Mahbeginn
allef-remdkorperwie
z.B,
Steine,Holz,
Drahtetc. von derRasenflacheentfemt
wurden.
• Betreiben Sie den Rasenmaher nicht
barfuB oder mit offenen Sandalen.Tra-
gen Sie normale geschlossene Schuhe
und lange Hosen.
wahrend des Mahens:
• BeachtenSie stets die Hinweise in die-
ser Anleitung.
• Achten Sie auf ein sicheres Umfeld
wahrend der
Maharbeit,
• GestattenSie weder Kindem nochTie-
ren in die Nahe der arbeitenden
Ma-
schine zu kommen.
• SetzenSie den Maher nicht auf nassem
Rasen oder bei Regen auf Boschungen
ein, urn Rutschgefahr zu vermeiden.
• Beim Umsetzen der Maschine an einen
anderen Einsatzort darf das Messer
nicht in Betrieb sein.
• Entfemen Sie Gras oder Blatter aus der
Nahe des Motors, urn Brandgefahr zu
verhindem.
• Stellen Sie sieher, daB der Motor vor
Verlassen des Mahers abgestellt wird.
A.
Lees dezehandleidingaandachtigdoor.
B.
Raak vertrouwdmet de machine zodat
U de baas bent en niet de machine.
C. Houd de veiligheidsvoorzieningen zo-
als afschermkappen e. d. op hun plaats
als U gaat werken.
D. Voer geen ongeoorloofde wijzigingen
uit aan de machine.
E. Laat geenonbevoegdepersonenmet de
machine werken.
F. Controleerde machine voor U ze start.
G. Verwijder eventueel takken, stenen en
andere obstakels van het terrein dat U
wilt gaan maaien.
H. Ook al is het mooi weer, draagdan tach
schoeisel om verwondingen te voor-
komen.
Tijdens het werk:
A.
Houd de veiligheidsvoorschriften in
gedachten.
B. Laat geen kinderen of huisdieren in de
omgevingvan de machinekomenals U
aanhet maaienbent.
C. VerplaatstU de machinenaareenander
te. maaien terrein, zet dan eerst het
maaimes stil.
D. Laat grasen bladerenzich niet ophopen
op de machineombrand te voorkomen.
E. AIsU bij de machinewegloopt - motor
afzetten !!!
F.
Op glooiend terrein voorzichtigen met
lage snelheid werken.
Vullen met brandstof:
A.
Indien mogelijk aIleen bijvullen met
brandstof als de motor afgekoeld is.
B.
Nooit de tankdop erafdraaien als de
motor nog Ioopt,
C. Let erop dat U niet morst tijdens het
tanken.
D. Tankt U in een afgesloten ruimte zorg
dan voor voldoendeventilatie.
E. Toch gemorst
???
Onmiddellijk
schoonmaken !!!
Einsatz an BOschungen:
Onderhoud aan de machine:
• SetzenSie den Mahernichtaufschlupf-
rigem Untergrund ein.
A. AIleenonderhoudaan de machine ver-
richten als deze stil staat en geheel is
-7-

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Sw 621-be