Publicité
EINLEITUNG
Diese Betriebsanleitung gibt Ihnen die not-
wendigen Erklarungen zur Bedienung und
Wartung des ISEKIRasenmahers. Sieentha
It erstrangig Hinweise zur Wartung und
Einstellung am
Rasenmaher,
Wir bitten Sie urn besondere Beachtung der
vielen Sieherheitshinweisein dieser Anleit-
ung. Der ISEKI-Rasenmaher wurde unter
beachtung des modemsten Sicherheits-
standarts entwiekelt und gefertigt. Dennoch
konnen Unfalle nur dann verhindert wer-
den, wenn Sie alle Sieherheitshinweise auf-
merksam beachten und sich entsprechend
verhalten.
Der regelmaflige Kundendienst erspart Ih-
nen kostspielige Reperaturen und durch
Beschadigung verursachten Zeitausfall.
Verwenden Sie fur alle Reperaturarbeiten
nur ORIGINAL-ISEKI-ERSATZTEILE.
Diese Teile werden spezieU fur den ISEKI-
Rasenrnaher und das Mahwerk hergestellt
und unterliegen der werksseitigen
Qualitatskontrolle. Ihr ISEKI-Fachhandler
kann Sie mit diesen Teilen versorgen. Die
Verwendung von nieht originalen Teilen
kann zum Verfall der Garantieanspruche
fuhren, Erkundigen Sie sich ggf. tiber wei-
tere Einzelheiten bei Ihrem ISEKI-Fach-
handler.
Eventuell konnen einzelne Hinweise in die-
ser Anleitung von den Gegebenheiten an
Ihrer Maschine abweichen. Dies kommt
durch eine fortlaufende Weiterentwieklung
im Interesse weiterer Verbesserung.
Sie finden in dieser Anleitung drei Arten
von wichtigen Hinweisen, die wie folgt
gekennzeichnet sind.
A
Achtungl
Stellen Sie sicher, immer diesen Hinwei-
sen zu folgen. Andernfalls kiinnen Yerlet-
zungen die Folge sein.
Wichtig!
Diese Hinweise mit der kennzeichnung
"WICHTING" enthalten Hinweise zur
Vermeidung von Fehlern.
Bemerkungl
DieseHinweise enthaltenInformationen zur
effizienten Bedienung der Maschine.
I
VOORWOORD
Deze handleiding is bedoeld om
U
als ge-
bruiker van een ISEKI gazonmaaier de be-
nodigde informatie te verstrekken over het
gebruik en het onderhoud, zodat
U
deze
maaier met plezier en zonder zorgen kunt
gebruiken.
Wij vragen uw speciale aandacht voor het
hoofdstuk "Veilig werken", waarin op di-
verse punten wordt ingegaan op het veilig
werken met de maaier, zowel voor
U
als
voor uw omgeving.
Tijdig onderhoud spaart kosten en tijdver-
lies door onverwachte storingen. Wanneer
het nodig is om onderdelen te vervangen
vraag dan uw dealer om originele ISEKI-
onderdelen. Deze delen worden met de
grootst mogelijke precisie gefabriceerd en
U kunt ervan op aan dat U passende delen
ontvangt. Ook komt
U
niet in problemen
m.b.t. garantieafwikkeling.
Kort samengevat: lees eerst deze handlei-
ding goed door en raak vertrouwd met de
machine, leer hoe de machine te bedienen
en wij zijn ervan overtuigd dat
U
anderen
gaat vertellen over de kwaliteiten van uw
ISEKI gazonmaaier.
In deze handleiding zal u enkele paragrafen
terugvinden, onderverdeeld in drie groe-
pen.
A
Letop!:
Volg nauwgezet alle raadgevingen op, die
na dit symbool ajgedrukt worden.
Belangrijk:
Gaat een informatie vooraf, die een defekt
kan vermijden.
Opmerking:
Raadgevingen die u toelaten de machine
optimaal te gebruiken.
-3-
Publicité
