incubato IN-12DDI Manuel D'utilisation page 40

78
TECHNISCHE GEGEVENS
Beschrijving Waarde parameter
parameter
Naam product BROEDMACHINE
Model IN- IN- IN- IN-
7DDI 48DDI 56DDI 96DDI
Spanning [V~] / 230/50
Frequentie [Hz]
Vermogen [W] 15 90 90 120
Klasse II
Bescherming
Waarde IPX4
IP-bescheming
Capaciteit 7 48 56 96
(kippeneieren)
[st.]
Automatische --- ja
ei-rotatie-
functie
Alarmfuncties --- ja
Ventilator ja
Eierverlichting Accessoire Inge- Accessoire
voor opladen bouwd voor opla-
accu's 1xAA den accu's
(Accu niet 1xAA
inbegrepen) (Accu niet
inbegre-
pen))
Afmetingen 165 495 485 495
[mm] x165 x471 x460 x477
x155 x230 x210 x380
Gewicht [kg] 0,4 3,1 3,5 5,5
Naam product BROEDMACHINE
Model IN- IN- IN- IN-
88DDI 32DDI 112DDI 12DDI
Spanning [V~] / 230/50
Frequentie [Hz]
Vermogen [W] 100 90 120 40
Klasse II
Bescherming
Klasse IPX4
IP-bescheming
Capaciteit 88 32 112 12
(kippeneieren)
[st.]
Automatische --- ja
ei-rotatie-
functie
NL
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
Alarmfuncties -- ja
Ventilator ja
Eierverlichting Acces- Ing Acces-
soire ebo soire
voor uwd voor
opladen opla-
accu's den
1xAA accu's
(Accu 1xAA
niet (Accu
inbegre- niet in-
pen) begre-
pen)
Afmetingen 490 350 495
[mm] x490 x460 x470
x180 x195 x385
Gewicht [kg] 1,4 2,75 5,6
1. ALGEMENE OMSCHRIJVING
De handleiding is bedoeld om te helpen bij een veilig
en betrouwbaar gebruik. Het product is ontworpen en
vervaardigd met behulp van de nieuwste technologieën
en componenten in strikte overeenstemming met de
technische indicaties en met inachtneming van de hoogste
kwaliteitsnormen.
VOOR INGEBRUIKNAME DIENT U DE
ONDERSTAANDE INSTRUCTIES NAUWKEURIG TE
LEZEN EN TE BEGRIJPEN.
Om een lange en betrouwbare levensduur van het apparaat
te garanderen is het noodzakelijk zorg te dragen voor
correcte bediening en onderhoud die overeen komen met
de richtlijnen in deze handleiding. De technische gegevens
en specificaties in deze handleiding zijn actueel. De
fabrikant behoudt zich het recht voor om wijzigingen aan
te brengen om de kwaliteit te verbeteren. Door technische
ontwikkelingen en mogelijkheden voor lawaaibeperking te
volgen, is het apparaat zo ontworpen en gebouwd dat het
risico als gevolg van geluidsemissie tot het laagste niveau
wordt beperkt.
OMSCHRIJVING VAN SYMBOLEN
Product voldoet aan geldende
veiligheidsnormen.
Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.
Product moet worden gerecycled.
LET OP! of WAARSCHUWING! of ONTHOUD!
in omschreven gevallen(algemeen
waarschuwingsteken).
LET OP! Waarschuwing voor elektrische
schokken!
Apparaat valt in de II beschermingsklasse met
dubbele isolatie.
22.03.2023
LET OP! T De tekeningen in deze gebruiksaanwijzing
zijn bedoeld als illustratie en kunnen op details
afwijken van het daadwerkelijke uiterlijk van het
product.
Ing
De originele handleiding is de Duitstalige handleiding. Alle
ebo
uitgaven in andere talen zijn vertaald uit het Duits.
uwd
2. VEILIGHEID BIJ GEBRUIK
LET OP! Lees alle veiligheidswaarschuwingen en
alle instructies nauwkeurig. Het niet in acht nemen
van de waarschuwingen en instructies kunnen
stroomschokken, brand en/of zware lichamelijke
verwondingen of de dood tot gevolg hebben.
De term „apparaat" of „product" zoals gebruikt in de
waarschuwingen en instructies hebben betrekking op de
BROEDMACHINE. Apparaat dient niet te worden gebruikt
260
in zeer vochtige ruimtes/ in de directe buurt van een
x370
waterreservoir! Apparaat mag niet nat worden. Risico op
x170
elektrische schokken! De openingen voor ventilatie mogen
niet worden afgedekt!
1
2.1. ELEKTRISCHE VEILIGHEID
a) De stekker van het apparaat dient te passen op
het stopcontact. Breng op geen enkele manier
wijzigingen aan aan de stekker. De originele stekker
met een passend stopcontact verlagen het risico op
stroomschokken.
b) Vermijd contact met geaarde elementen, zoals
leidingen, radiatoren, kachels en koelkasten. Het
risico op elektrische schokken neemt toe indien het
lichaam geaard is en in contact staat met apparaat
dat direct wordt blootgesteld aan regen, natte
oppervlakken en een vochtige omgeving. Water dat
het apparaat binnendringt, verhoogt het risico op
schade en elektrische schokken.
c) Raak het apparaat niet aan met natte of vochtige
handen.
d) Gebruik het snoer niet op een onbedoelde manier.
Gebruik het nooit om het apparaat te dragen of om
de stekker uit het stopcontact te trekken. Hou het
snoer ver van warmtebronnen, scherpe hoeken of
bewegende onderdelen. Beschadigde of verstrikte
snoeren verhogen het risico op elektrische schokken.
e) Indien het gebruik van het apparaat in een vochtige
omgeving onvermijdbaar is, gebruik dan een
aardlekschakelaar (RCD). Het gebruik van een RCD
verlaagt het risico op elektrische schokken.
f) Het apparaat mag niet gebruikt worden indien
het netsnoer beschadigd is of tekenen van slijtage
vertoont. Een beschadigd snoer dient te worden
vervangen door een gekwalificeerde elektricien of
een servicepunt van de fabrikant.
g) PAS OP – LEVENSGEVAAR! Dompel het apparaat
tijdens de schoonmaak of gebruik nooit onder in
water of andere vloeistoffen.
2.2. VEILIGHEID OP DE WERKPLEK
a) Hou de werkplek netjes en goed verlicht. Rommel
of slechte verlichting kan leiden tot ongelukken.
Anticipeer, hou in de gaten wat er gebeurt en
gebruik tijdens de het gebruik van het apparaat uw
gezonde verstand.
b) Gebruik apparaat niet in een omgeving met
explosiegevaar, bijvoorbeeld in de buurt van
brandbare vloeistoffen, gas of stof. Apparaat geeft
vonken af die kunnen leiden tot brand.
22.03.2023
NL
c) Indien u schade of onregelmatigheden aantreft
in het gebruik van het apparaat, dan dient deze
onmiddellijk te worden uitgeschakeld en gemeld bij
een bevoegde.
d) In geval van twijfel of het apparaat juist werkt dient
u contact op te nemen met het servicepunt van de
fabrikant.
e) Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door
een servicepunt van de fabrikant. Zelfstandige
reparaties zijn niet toegestaan!
f) In geval van uitslaande vlammen of brand mogen
alleen poederblussers of koolzuursneeuwblussers
(CO ) worden gebruikt om een ingeschakeld
2
apparaat te blussen.
g) Bewaar de gebruiksaanwijzing voor latere referentie.
Indien het product wordt doorgegeven
derden, dan dient de gebruiksaanwijzing te worden
meegegeven.
h) Verpakkingsmaterialen of kleine montage-
elementen dienen te worden bewaard op een plek
ontoegankelijk voor kinderen.
i) Apparaat dient buiten bereik van kinderen en dieren
te blijven.
ONTHOU! Kinderen en andere omstanders
dienen tijdens gebruik van het apparaat te worden
beschermd.
2.3. PERSOONLIJKE VEILIGHEID
a) Gebruik van apparaat is niet toegestaan in geval
van vermoeidheid of ziekte, of indien onder invloed
van alcohol, drugs of medicijnen die de bediening
bemoeilijken.
b) Het apparaat mag worden bediend door fysiek
geschikte, bekwame en juist opgeleide personen
die deze gebruiksaanwijzing hebben gelezen en
getraind zijn in gezondheid en veiligheid op het
werk.
c) Om onbedoelde inschakeling te voorkomen dient
de schakelaar in de uit-stand te staan voordat u de
stekker in het stopcontact steekt.
d) Het apparaat is geen speelgoed. Kinderen dienen
onder toezicht te blijven zodat ze niet met apparaat
gaan spelen.
2.4. VEILIG GEBRUIK VAN HET APPARAAT
a) Apparaat dient niet te worden gebruikt indien
de schakelaar ON/OFF niet correct functioneert
(apparaat schakelt niet in of schakelt niet uit).
Apparaten die niet kunnen worden bediend met de
schakelaar zijn onveilig, kunnen niet worden ingezet
en moeten worden gerepareerd.
b) Voor wijziging van instellingen, reiniging en
onderhoud van het apparaat dient deze te worden
losgekoppeld van het stroomnet. Dit voorkomt dat
het apparaat per ongeluk wordt ingeschakeld.
c) Ongebruikte apparaten moeten worden opgeslagen
op een plaats die niet bereikbaar is voor kinderen en
mensen die niet bekend zijn met apparaat of deze
gebruiksaanwijzing. Deze apparaten zijn onveilig in
de handen van onervaren gebruikers.
d) Houd het product in goede technische staat.
Controleer iedere keer voor gebruik
beschadigingen of slijtage van bewegende
onderdelen (scheuren in onderdelen en elementen,
of andere omstandigheden die invloed kunnen
hebben op de veilige operatie van het apparaat). In
het geval van beschadiging dient het product voor
gebruik te worden gerepareerd.
79
aan
op