incubato IN-12DDI Manuel D'utilisation page 13

24
Model IN-48DDI, IN-96DDI, IN-112DDI
WAŻNE! Funkcja wilgotności będzie tylko mierzona/
pokazywana, ale nie będzie można jej regulować.
1. Otworzyć pokrywki zakrywające wlewy wody
znajdujące się w dolnej części urządzenia. Nalać
wody do inkubatora uważając, aby nie zalać nią
napędu. Zamknąć pokrywki.
2. Podłączyć urządzenie do zasilania.
3. Włączyć urządzenie przyciskiem On/Off (5)
4. Włączy się alarm dźwiękowy, który należy wyłączyć
poprzez przyciśnięcie jednego z przycisków na
panelu sterowania.
5. Urządzenie co 2 godziny automatycznie kołysze
jaja. Jaja są kołysane w lewo i w prawo pod kątem
45 stopni przez 10 s. Nie podnosić pokrywy podczas
automatycznego obracania jaj. Proszę zachować
ostrożność podczas pierwszego użycia inkubatora.
6. Pojedyncze przyciśnięcie przycisku „reset"
powoduje ręczne włączenie kołysania jaj i powoduje
wyzerowanie licznika czasu odliczającego
kolejnego kołysania jaj (ustawia go z powrotem do
wartości 1:59)."
7. W celu zresetowania licznika ilości dni inkubacji jaj
należy wcisnąć i przytrzymywać przyciski (3) i (4),
a następnie odłączyć i podłączyć urządzenie do
zasilania nie zwalniając przycisków. W urządzeniu
zostaną przywrócone ustawienia fabryczne.
8. Ustawianie temperatury:
• Fabrycznie inkubator ustawiony jest na temperaturę
grzania 38°C.
• Nacisnąć przycisk „Set" (3)
• Przyciskami (4) i (6) ustawić temperaturę grzania.
• Zatwierdzić ustawienia naciskając przycisk „Set"(3).
9. Ustawianie wartości alarmów oraz kalibracja:
• Aby wejść w ustawienia nacisnąć przycisk „Set" (3)
i przytrzymać przez 3s.
• Przełączać pomiędzy parametrami przedstawionymi
w poniższej tabeli za pomocą przycisków (4) i (6)
Parametr Opis Nastawa fabryczna
AL Ustawienie alarmu 1°C
zbyt niskiej
temperatury.
AH Ustawienie alarmu 1°C
zbyt wysokiej
temperatury.
AS Ustawienie alarmu 45%
zbyt niskiej
wilgotności.
CA Kalibracja 0°C
termometru
HS Ustawienie górnego 39.5°C
limitu temperatury.
LS Ustawienie dolnego 30°C
limitu temperatury.
PL
• Aby wejść w ustawienia wybranego parametru
nacisnąć przycisk „Set" (3)
• Wartości alarmów ustawiać za pomocą przycisków
(4) i (6). Odczekać, aż urządzenie samoczynnie
powróci do głównego menu.
• Alarm wydaje sygnał dźwiękowy. Alarm wyłącza
się poprzez przyciśnięcie jednego z przycisków na
panelu sterowania.
10. Odczekać, aż urządzenie nagrzeje się (ok. 10 – 20 min).
11. Delikatnie ułożyć jaja na tacy.
12. Regularnie kontrolować poziom wody w inkubatorze.
UWAGA: Urządzenie IN-48DDI nie posiada funkcji chłodzenia.
Oznacza to, że najniższa temperatura, jaką może osiągnąć
urządzenie to temperatura pokojowa wokół urządzenia.
Model IN-56DDI, IN-32DDI
1. Zdjąć pokrywę i podnieść tacę na jaja. Nalać
ostrożnie wody w rowek. Zamknąć pokrywę.
2. Podłączyć urządzenie do zasilania.
3. Włączyć urządzenie przyciskiem On/Off(4)
4. Włączy się alarm, który należy wyłączyć poprzez
przyciśnięcie jakiegokolwiek przycisku na panelu
sterowania.
5. Ustawianie temperatury:
• Fabrycznie inkubator ustawiony jest na temperaturę
(7)
grzania 38°C.
• Nacisnąć przycisk „Set"(2)
do
• Przyciskami „+" (3) i „-" (5) ustawić temperaturę grzania.
• Zatwierdzić ustawienia naciskając przycisk „Set"(2).
6. Ustawianie wartości alarmów oraz
– stosować się do pkt. 10 obsługi modeli IN-48DDI,
IN-96DDI.
7. Przyciśnięcie przycisku „reset" (7) powoduje
wyzerowanie licznika czasu odliczającego
kolejnego kołysania jaj (ustawia go z powrotem do
wartości 1:59).
8. W celu zresetowania licznika ilości dni inkubacji
jaj należy wcisnąć i przytrzymać wciśnięty przycisk
„reset" (7) aż do momentu ukazania się ekranu
startowego. Podczas resetowania wciśniętego
przycisku nie należy puszczać po ustąpieniu sygnału
dźwiękowego, a także w trakcie odliczania. Dopiero
gdy ukaże się ekran startowy procedura resetowania
przebiegnie prawidłowo i zostaną przywrócone
ustawienia fabryczne.
9. Odczekać, aż urządzenie nagrzeje się (ok. 10 – 20 min).
10. Delikatnie ułożyć jaja na tacy.
11. Regularnie kontrolować poziom wody w inkubatorze.
12. Przyciskiem (6) uruchamia się światło prześwietlarki
dzięki której można sprawdzić stan rozwoju zarodka
w jaju.
Model IN-88DDI
WAŻNE: model ten nie posiada funkcji detekcji wilgoci, a
wyświetlacz jedynie pokazuje temperaturę.
1. Zdjąć pokrywę. Nalać wody. Zamknąć pokrywę.
2. Podłączyć urządzenie do zasilania.
3. Włączyć urządzenie przyciskiem On/Off (7).
4. Ustawić preferowaną temperaturę: wcisnąć przycisk
„SET" (6). Zaświeci się dioda „set"(3) informująca
o tym, że urządzenie znajduje się w trybie regulacji.
Za pomocą przycisków „+"(5) i „-" (4) ustawić wartość
temperatury. Zatwierdzić przyciśnięciem przycisku
„SET"(6). Zapali się dioda „Work"(2).
5. Odczekać, aż urządzenie nagrzeje się (ok. 10 – 20 min).
6. Delikatnie ułożyć jaja w inkubatorze.
7. Regularnie kontrolować poziom wody w inkubatorze,
aby nie dopuścić do jej całkowitego wyschnięcia.
22.03.2023
Wskazówki dotyczące wylęgania jaj:
• Zawsze należy zweryfikować sprawność techniczną
inkubatora oraz
urządzenia przed przystąpieniem do wylęgania jaj.
• Dla uzyskania najlepszych efektów lepiej wybierać do
wylęgania jaja średniej lub małej wielkości. Zapłodnione
jaja przeznaczone do wylęgania powinny być świeże
oraz oczyszczone z zanieczyszczeń na skorupce.
• Właściwą metodą umieszczania jaj do wykluwania
jest układanie ich szerszą stroną ku górze, a węższą
ku dołowi tak, jak pokazuje to poniższy rysunek.
• Aby uniknąć
umieszczać duże jaja w środkowej części tacy, a
mniejsze po jej bokach. Zawsze należy zweryfikować,
czy jajo nie jest zbyt duże, aby uniknąć jego
przypadkowego uszkodzenia.
• W przypadku gdy jaja są zbyt duże, aby umieścić
je na tacy, zaleca się wyjęcie tac na jaja i ułożenie
zapłodnionych jaj bezpośrednio na białej siatce ( nie
dotyczy modelu IN-7DDI).
• Należy stale kontrolować poziom wody w inkubatorze,
aby zapewnić odpowiednią wilgotność do wylęgu jaj.
• W modelu IN-88DDI nie ma funkcji automatycznego
obracania, dlatego przez pierwsze 18 dni jaja należy
obracać ręcznie 4-6 razy na dzień.
kalibracja • Kiedy temperatura
20°C sugeruje się umieścić inkubator w elemencie
wykonanym z substancji izolującej np. styropianu,
pianki itp. Jeśli umieszczenie w izolacji nie jest
możliwe, zaleca
do
ogrzewanego pomieszczenia lub otoczyć go grubym
materiałem np. kocami.
• Po 19 dniach wylęgania, kiedy skorupki jaj zaczną pękać
zaleca się wyjąć jaja z tacy na jaja i umieścić je na białej
siatce, aby wykluć pisklęta ( nie dotyczy modelu IN-7DDI).
• Często zdarza się, że niektóre jaja nie wykluwają się
całkowicie po czasie 19dni, należy wtedy poczekać
jeszcze około 2-3 dni.
• Gdy pisklę utknie w skorupce, należy spryskać ją
ciepłą wodą i pomóc, delikatnie ściągając skorupę jaja.
• Po wykluciu, pisklęta należy trzymać w ciepłym miejscu oraz
odżywiać za pomocą odpowiedniego pokarmu i wody.
Model IN-12DDI
1. Zdjąć pokrywę. Nalać wody. Zamknąć pokrywę.
2. Podłączyć urządzenie do zasilania.
3. Ustawić preferowaną temperaturę: wcisnąć przycisk
„SET" (6). Zaświeci się dioda „set"(3) informująca o
tym, że urządzenie znajduje się w trybie regulacji. Za
pomocą przycisków „+"(5) i „-" (4) ustawić wartość
temperatury. Zatwierdzić przyciśnięciem przycisku
„SET"(6). Zapali się dioda „Work"(2).
4. Odczekać, aż urządzenie nagrzeje się (ok. 10 – 20 min).
5. Delikatnie ułożyć jaja w inkubatorze.
6. Regularnie kontrolować poziom wody w inkubatorze.
7. Urządzenie co 2 godziny automatycznie kołysze
jaja. Jaja są kołysane w lewo i w prawo przez
około 10 sekund. Nie podnosić pokrywy podczas
automatycznego obracania jaj. Proszę zachować
ostrożność podczas pierwszego użycia inkubatora.
8. Ustawianie wartości alarmów oraz kalibracja:
• Aby wejść w ustawienia nacisnąć przycisk „Set" (3) i
przytrzymać przez 3s.
• Przełączać pomiędzy parametrami przedstawionymi
w poniższej tabeli za pomocą przycisków (4) i (6)
22.03.2023
PL
Parametr
poprawność działania funkcji
AL
AH
CAU
HS
LS
9. SKŁADANIE SPRZĘTU
UWAGA! Film instruktażowy montażu elementu
udostępniony
uderzenia jaja pokrywą, należy zamieszczonym poniżej.
3.4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
a) Przed każdym czyszczeniem, a także jeżeli urządzenie
nie jest używane, należy wyciągnąć wtyczkę sieciową.
b) Do czyszczenia
wyłącznie środki niezawierające substancji żrących.
otoczenia spadnie poniżej
c) Po każdym czyszczeniu wszystkie elementy należy dobrze
wysuszyć, zanim urządzenie zostanie ponownie użyte.
d) Urządzenie należy przechowywać w suchym i
chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią i
się przenieść inkubator do
bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
e) Zabrania się spryskiwania urządzenia strumieniem
wody lub zanurzania urządzenia w wodzie.
f) Należy pamiętać, aby przez otwory wentylacyjne
znajdujące się w obudowie nie dostała się woda.
g) Otwory wentylacyjne należy czyścić pędzelkiem i
sprężonym powietrzem.
h) Należy wykonywać regularne przeglądy urządzenia
pod kątem jego sprawności technicznej oraz
wszelkich uszkodzeń. i
i) Do czyszczenia należy używać miękkiej ściereczki.
j) Nie pozostawiać baterii w urządzeniu, gdy nie będzie
ono używane przez dłuższy czas.
k) Po każdym użyciu dezynfekować urządzenie.
INSTRUKCJA BEZPIECZNEGO USUNIĘCIA
AKUMULATORÓW I BATERII ( IN-7DDI, IN-48DDI,
IN-96DDI, IN-112DDI, IN-88DDI )
W prześwietlarce do jaj dołączanej do inkubatorów
zamontowana jest bateria AA 1,5V. Przed przystąpieniem do
demontażu należy wyłączyć prześwietlarkę przyciskiem On/Off.
Odkręcić tylną część obudowy i wyjąć baterie. Baterie przekazać
komórce odpowiedzialnej za utylzację tych materiałów.
USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ.
Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać
niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne,
lecz należy go oddać do punktu zbiórki i recyklingu urządzeń
elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym symbol,
umieszczony na produkcie, instrukcji obsługi lub opakowaniu.
Zastosowane w urządzeniu tworzywa nadają się do powtórnego
użycia zgodnie z ich oznaczeniem. Dzięki powtórnemu użyciu,
wykorzystaniu materiałów lub innym formom wykorzystania
zużytych urządzeń wnoszą Państwo istotny wkład w ochronę
naszego środowiska. Informacji o właściwym punkcie usuwania
zużytych urządzeń udzieli Państwu lokalna administracja.
25
Nastawa
Opis
fabryczna
Ustawienie alarmu zbyt
1°C
niskiej temperatury.
Ustawienie alarmu zbyt
1°C
wysokiej temperatury
Kalibracja termometru 0°C
Ustawienie górnego
39.5°C
limitu temperatury
Ustawienie dolnego
30°C
limitu temperatury
jest pod linkiem/kodem QR
scan it
https://youtu.be/ie2orwepKVU
powierzchni należy stosować