Yamaha F4B Manuel D'atelier page 2

Ce manuel a été préparé par Yamaha principalement à l'intention des concessionnaires Yamaha et de leurs
mécaniciens qualifiés afin de les assister lors de l'entretien et la réparation des produits Yamaha. Ce manuel
est destiné à des personnes possédant le Bronze Technical Certificate de l'YTA (Yamaha Technical Academy)
maritime ou des connaissances de base équivalentes en mécanique et en électricité sans lesquelles l'exécu-
tion de réparations ou d'entretiens peut rendre les machines impropres ou dangereuses à l'emploi.
Yamaha s'efforce en permanence d'améliorer ses produits. Par conséquent, il se peut que les modèles dif-
fèrent légèrement des descriptions et illustrations de ce manuel. Utilisez seulement la dernière édition de ce
manuel. Les modifications et les changements significatifs dans les caractéristiques ou les procédés sont
notifiés à tous les concessionnaires Yamaha et sont publiés dans les éditions ultérieures de ce manuel. De
même, des informations de pièces mises à jour sont disponibles sur le site Web de YPEC. Des informations
supplémentaires et mises à jour relatives à des produits et services Yamaha sont disponibles sur le Portail de
services Yamaha.
Information importante
Les informations particulièrement importantes, dans ce manuel, sont indiquées par les notations suivantes :
Le symbole Alerte de sécurité signifie ATTENTION! SOYEZ ATTENTIF! VOTRE SECURITE EST MEN-
ACEE!
La mention AVERTISSEMENT signale une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut
entraîner la mort ou de graves blessures.
La mention ATTENTION signale les précautions spéciales à prendre pour éviter d'endommager le
moteur hors-bord ou tout autre produit.
REMARQUE :
La mention REMARQUE est une source d'informations clés permettant de rendre les procédures plus sim-
ples et plus claires.
Introduction
F4B, F5A, F6C
MANUEL D'ATELIER
©2009 par Yamaha Motor Co., Ltd.
1ère édition, septembre 2009
Tous droits réservés.
Toute réimpression ou utilisation
sans la permission écrite de la
Yamaha Motor Co., Ltd.
est formellement interdite.