Yamaha F4B Manuel D'atelier page 135

Vérification de la rainure des segments
de piston
1. Mesurez les rainures des segments de pis-
ton.
Rainure du segment de piston :
Segment supérieur a :
1,210–1,230 mm (0,0476–0,0484 in)
2ème segment b :
1,210–1,230 mm (0,0476–0,0484 in)
Segment racleur c :
2,010–2,030 mm (0,0791–0,0799 in)
Vérification du jeu latéral des segments
de piston
1. Mesurez le jeu latéral des segments de pis-
ton.
Jeu latéral du segment de piston :
Segment supérieur a :
0,020–0,060 mm (0,0008–0,0024 in)
2ème segment b :
0,020–0,060 mm (0,0008–0,0024 in)
Segment racleur c :
0,010–0,180 mm (0,0004–0,0071 in)
Vérification du diamètre intérieur du
bossage de piston
1. Mesurez le diamètre intérieur du bossage de
l'axe du piston a.
a
b
c
Diamètre intérieur du bossage de l'axe du pis-
ton a :
15,004–15,015 mm (0,5907–0,5911 in)
REMARQUE :
Ne le mesurez pas à la rainure b.
Vérification du diamètre de l'axe du
piston
1. Mesurez le diamètre extérieur de l'axe du pis-
ton a.
a
a
b
c
Diamètre extérieur de l'axe de piston a :
14,995–15,000 mm (0,5904–0,5906 in)
Vérification du diamètre intérieur du
pied et de la tête de bielle
Installez le capuchon de la bielle a en alig-
1.
nant le repère b sur la bielle c et le repère
d sur le capuchon de la bielle a, puis, ser-
rez les boulons du capuchon de bielle a aux
couples spécifiés en 2 étapes.
2. Mesurez le diamètre intérieur du pied de
bielle e et le diamètre intérieur de la tête de
bielle f.
Bloc moteur
a
b
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A
7-42