Cadillac STS/STS-V 2009 Guide Du Propriétaire page 474

Il est possible que vos pneus d'hiver présentant la
même cote de vitesse que les pneus d'origine
ne soient pas offerts pour les pneus dont la
côte de vitesse est H, V, W, Y, et ZR. Si vous
choisissez des pneus d'hiver présentant une cote
de vitesse inférieure, ne pas dépasser la vitesse
maximale des pneus.
ATTENTION:
{
Conduire avec des pneus différents d'une roue à
l'autre peut vous faire perdre le contrôle de votre
véhicule. Si vous utilisez des pneus de dimensions
(autres que celles des pneus montés à l'origine sur
votre véhicule), de marque, ou de type (structure
radiale ou structure diagonale ceinturée) différents,
le véhicule peut être difficile à contrôler, et vous
5-86
ATTENTION: (suite)
risquez un accident. Le montage de pneus de
dimensions (autres que celles des pneus montés
àl'origine sur votre véhicule), de marque, ou de
type différents peut aussi causer des dommages
àvotre véhicule. S'assurer donc de monter des
pneus de dimensions, de marque et de type
adéquats sur les quatre roues. Il est cependant
tout à fait acceptable de conduire temporairement
avec la roue de secours compacte, car elle a
été conçue pour votre véhicule. Se reporter à
la rubrique Pneu de secours compact à
la page 5-130.
... /