Cadillac STS/STS-V 2009 Guide Du Propriétaire page 293

SPEED LIMIT : XXX MPH (KM/H)
(limitation de vitesse à XXX km/h (mi/h))
Ce message s'affiche lorsque l'alarme de vitesse a été
activée via le menu d'information du CIB et que le
véhicule a atteint ou dépassé la limitation de vitesse.
Pour plus d'informations, se reporter à Fonctionnement
et affichages du centralisateur informatique de bord
à la page 3-84.
SPEED LIMITED TO XXX
(vitesse limitée à XXX)
Ce message s'affiche quand la vitesse du véhicule est
limitée à XXX, mi/h en mode anglo-saxon et km/h en
mode métrique, car le véhicule détecte un problème de
direction, de commande de stabilité ou de suspension.
Conduire votre véhicule chez votre concessionnaire.
STABILITY COMPETITIVE MODE
(mode de stabilité de compétition)
Si votre véhicule à traction intégrale (AWD) possède la
direction active avec l'option StabiliTrak amélioré, ce
message s'affiche quand le mode de compétition
pour la commande de stabilité a été mis en fonction
en utilisant le bouton de traction asservie (TC).
MD
Voir StabiliTrak amélioré à la page 4-8. Quand le
mode StabiliTrak amélioré de compétition a été activé,
la traction asservie fonctionne en mode de compétition
et ne peut être mise hors fonction. En outre, la direction
active et la commande de suspension magnétique
fonctionnent en mode performance. Pour plus
d'information au sujet de la direction active et de la
commande de suspension magnétique, voir
active et commande de suspension magnétique
l'index du manuel de navigation.
STABILITY SECURE MODE
(mode de stabilité de sécurité)
Si votre véhicule à traction intégrale (AWD) possède la
direction active avec l'option StabiliTrak amélioré, ce
message s'affiche quand le système de commande de la
stabilité est en mode sécurité. Le mode de stabilité de
sécurité est sélectionné automatiquement lors de la
détection de certains problèmes de système ou de
véhicule. Quand le mode de stabilité de sécurité est
activé, le système de commande de stabilité ne réagit
pas aux commandes du conducteur pour modifier le
mode de stabilité jusqu'au prochain cycle d'allumage
ou jusqu'à la réparation de la panne. Pour plus
d'informations, voir StabiliTrak
k
Direction
l
à
MD
amélioré à la page 4-8.
3-107