Cadillac STS/STS-V 2009 Guide Du Propriétaire page 295

STABILITY SYS READY
(système de stabilité prêt)
Ce message s'affiche chaque fois que la fonction
StabiliTrak est remise en fonction au moyen du bouton
de mise en/hors fonction de la traction asservie (TC).
Se reporter à Système de traction asservie (TCS)
à la page 4-12 pour plus d'information. Quand ce
message a été affiché, la fonction StabiliTrak est prête
à vous aider à contrôler la direction du véhicule en
cas de besoin. Se reporter à Système StabiliTrak
à la page 4-7 pour plus d'information.
STABILITY TOURING MODE
(mode de stabilité de tourisme)
Si votre véhicule à traction intégrale (AWD) est équipé
de la direction active avec option StabiliTrak amélioré,
ce message s'affiche quand le mode de stabilité
de tourisme est réactivé en utilisant le bouton de
traction asservie après :
•
Trajets en mode de stabilité de compétition.
•
Le système de commande de stabilité est mis hors
fonction par le conducteur.
Ce message peut également s'afficher en quittant le
mode de stabilité de sécurité quand certaines pannes du
système ou du véhicule ont été réparées. Se reporter
MD
à StabiliTrak amélioré à la page 4-8.
STARTING DISABLED THEFT
PROBLEM (démarrage hors
service - problème avec l'antivol)
Ce message indique que le système antivol est en
condition incorrecte. Consulter votre concessionnaire
pour le faire réviser.
STARTING DISABLED THROTTLE
PROBLEM (démarrage hors
MD
service - problème de papillon)
Ce message apparaît lorsque le papillon du véhicule
fonctionne mal. Faire réparer le véhicule par votre
concessionnaire.
THEFT ATTEMPTED (tentative de vol)
Ce message s'affiche si le dispositif antivol a détecté
une tentative d'effraction pendant que vous étiez éloigné
de votre véhicule.
Ce symbole s'affiche avec
ce message.
3-109