Hyd Rau Lik - Ammann APH 5020 Traduction Du Mode D'emploi Original

6. War tung

6.7 Hyd rau lik

Vor Ar bei ten an der Hyd rau lik das Sys tem druc -
klos ma chen.
Hyd rau lik öl wech sel bei war mem Öl nach Schmier -
Achtung
plan und Schmiers toff ta bel le durch füh ren.
Bei ab ge las se nem Hyd rau li köl Mo tor auf kei nen
Fall star ten.
Hyd rau lik öl wech sel auch nach je der grö ße ren Re -
pa ra tur an der Hyd rau li kan la ge durchführen.
Be schä dig te Dich tun gen so fort aus tau schen.
Bei je dem Hyd rau lik öl wech sel Rüc klauf fil ter ele -
ment und Be lüf tungs fil ter wech seln.
Über lau fen des Hyd rau li köl auf fan gen und um -
weltfreund lich ent sor gen
Umwelt
6.7.1 Hyd rau lik schlauch lei tun gen
B8299325.cdr
1 Am mann-Ar ti kel-Nr.
2 Her stel ler / Her stell mo nat u. -jahr
3 Max. Ar beits druck
Die Funk tions fä hig keit von Hyd rau lik schlauch lei tun gen muss in
re gel mäs si gen Ab stän den (min de stens ein mal jähr lich) durch ei -
nen Sach kun di gen über prüft wer den.
Schlauch lei tun gen sind un ver züg lich zu er set zen bei:
• Be schä di gun gen der Aus sen schicht bis zur Ein la ge (Scheu -
er stel len, Ris se, Schnit te usw.).
• Ver sprö dung der Aus sen schicht (Riß bil dung der Schlauch de -
cke).
• Ver for mun gen die der na tür li chen Form der Schlauch lei tung
nicht ent spre chen. Das gilt so wohl im Druc klo sen als auch im
druc kbe auf schlag ten Zu stand. (z.B. Schich ten tren nung, Bla -
sen bil dung, Quetsch stel len, Knic kstel len).
• Un dich ten Stel len.
• Be schä di gun gen oder De for ma tio nen der Schlau char ma tu -
ren (be ein träch tig te Dicht funk ti on).
• He raus wan dern des Schlau ches aus der Ar ma tur.
• Kor ro si on der Ar ma tur (Min de rung der Funk ti on und Fes tig -
keit).
• Un sach ge mäs sem Ein bau.
• Über schrit te ner Ver wen dungs dau er von max. 6 Jah ren.
6.7.2 Hyd rau lik öl stand kon trol lie ren
B3w99009.cdr
• Öl stand am Öl schau glas prü fen.
• ggf. den Öl stand bis zum obe ren Schau glas be reich er gän zen.
Achtung
1
2
6.7.3 Rüc klauf fil ter ele ment wech seln
3
• Fil ter de ckel (1) mit Schrau ben schlüs sel (SW 27) lö sen und
ab schrau ben; Öl im Fil ter ge häu se über Fil ter ele ment (3) in
den Tank ab lau fen las sen.
• Fil ter ele ment mit Schrau ben dre her an he ben und mit Fil ter topf
aus Kopf teil zie hen;
• Fil ter ele ment durch gleich zei ti ges Dre hen und Zie hen aus Fil -
ter topf ent neh men und um welt ge recht ent sor gen.
• Res töl aus dem Fil ter topf in ein Alt öl ge fäß schüt ten und um -
welt freund lich ent sor gen.
• Fil ter topf mit Wasch ben zin oder Die sel öl rei ni gen.
• Flach dich tung (2) und O-Ring prü fen, ggf. er set zen.
• Neu es Fil ter ele ment in Fil ter topf ein set zen.
• Fil ter topf mit Fil ter ele ment in Kopf teil ein set zen; da bei auf
O-Ring ach ten.
• Fil ter de ckel auf schrau ben und von Hand fest zie hen, ein -
wand freie Lage der Flach dich tung be ach ten.
• Pro be lauf durch füh ren um Fil ter auf Dicht heit zu prü fen.
21
Wird bei der täg li chen Hyd rau lik öl stands kon trol le
fest ge stellt, daß Hyd rau li köl fehlt, so fort alle Ag -
gre ga te, Schläu che und Lei tun gen auf Dich tig keit
prü fen.
B3w99010.cdr
1
2
3