Machine Translated by Google
LANCEMENT
3. P réparation I /M
I/E f ait r éférence à l 'inspection e t à l 'entretien q ui s ont l égiférés p ar l e g ouvernement p our
répondre a ux n ormes f édérales d 'air p ur. L 'état d e p réparation I /M i ndique s i l es d ifférents
systèmes l iés a ux é missions d u v éhicule f onctionnent c orrectement e t s ont p rêts p our l es t ests
d'inspection e t d 'entretien.
Le b ut d e l 'état d u m oniteur d e p réparation I /M e st d 'indiquer l esquels d es m oniteurs d u v éhicule
ont f onctionné e t t erminé l eur d iagnostic e t l eurs t ests, e t c eux q ui n 'ont p as e ncore f onctionné e t
terminé l es t ests e t l e d iagnostic d e l eurs s ections d ésignées d u s ystème d 'émissions d u v éhicule.
La f onction d 'état d e s urveillance d e l a p réparation I /M p eut é galement ê tre u tilisée ( après l a
réparation d 'un d éfaut) p our c onfirmer q ue l a r éparation a é té e ffectuée c orrectement e t/ou p our
vérifier l 'état d e f onctionnement d e l a s urveillance.
Sélectionnez [ Préparation I /M] d ans l e m enu d e d iagnostic e t a ppuyez s ur [ OK], l 'écran a ffichera
le r ésultat d e p réparation I /M.
Le g lossaire d es t ermes e t d es a bréviations i llustré à l a F igure 5 9 :
Abréviation
MIL
IGN
CPD
30
Figure 5 9
Définition / D escriptions
Témoin d 'anomalie
Ignition ( indique l a m éthode d 'allumage d u v éhicule.
L'allumage p ar é tincelle e t l 'allumage p ar c ompression s ont i nclus.)
Code d e p roblème d e d iagnostic
Manuel d e l 'utilisateur d u s canner 5 29 O BD I I