Dynon Avionics SkyView SV-D700 Manuel D'utilisation page 46

U tilisation d u P FD
Trafics s ur l a V ision S ynthétique
Si un équipement, qui peut recevoir les informations de trafic, est installé et configuré, les
trafics p euvent ê tre v isualisés d ans l a V ision S ynthétique a fin d 'en a méliorer l a p erception.
Les i nformations d e t rafic s ont p résentées à t itre d 'information u niquement e t c ela
ne d ispense p as l e p ilote a ux c ommandes d 'appliquer l a r ègle " Voir e t E viter".
Les trafics ne sont représentés à l'écran que si la synthétique vision est à l'écran.
Cependant le texte en jaune "TRAFFIC" sur la page du PFD lorsqu'un "traffic
advisory" e st d étecté.
Les trafics sont positionnés en fonction de l'information reçue de l'équipement de
détection relié au SkyView. La précision de la position du trafic détecté peut varier
d'un équipement à l'autre, et cela peut faire varier la précision avec laquelle la
position du trafic est représentée sur l'écran. Le rafraîchissement des trafics TIS ,
tels q ue c eux r eçus p ar l e t ranspondeur S V-­‐XPNDR-­‐26X, p eut s e f aire a vec u n r etard
de 2-­‐12 secondes dû au fonctionnement des radars et à d'autres facteurs
techniques. Soyez sûr de connaître parfaitement les capacités de détection de
votre équipement pour bien interpréter la position du trafic affichée sur l'écran du
SkyView.
Les trafics sont représentés en utilisant les mêmes symboles que sur la carte. Voir la section "
Logiciel Carte et Navigation SV-­‐MAP-­‐270 (Navigation Mapping Software)" pour la description
complète des différents types de cibles, qui peuvent être affichés. Contrairement à l'affichage
sur l a c arte, l a d ifférence d 'altitude n 'est p as n umériquement a ffichée s ur l a V ision S ynthétique.
Au lieu de cela, les symboles des trafics sont présentés au dessus ou au dessous de la ligne
Manuel d 'utilisation -­‐ R évision M
Figure 3 8 -­‐ T raffic D isplay o n S ynthetic V ision
Utilisation d u P FD I nstruments d e P ilotage 21