U tilisation
d u
P FD
instructions
c oncernant
l e
c hangement
d es
u nités
e t
d e
l 'échelle.
Le
r epère
d e
v itesse
v erticale
s e
d éplace
v ers
l e
h aut
o u
v ers
l e
b as
d evant
l e
r uban
e n
a ffichant
la
v itesse
v erticale
i nstantannée,
à
l a
f ois
s ous
f orme
a nalogique
e t
s ous
f orme
n umérique.
S i
l a
vitesse
v erticale
e st
n ulle
o u
t rès
f aible
l e
r epère
a pparaît
v ide.
L orsque
l e
P FD
e st
c onfiguré
pour
a pparaître
s ur
4 0%
d e
l a
p age,
l e
c hiffre
d e
l a
v itesse
v erticale
a pparaît
a u-‐dessus
o u
a u-‐
dessous
d u
r uban
c omme
l e
m ontre
l a
F igure
1 6.
L e
r epère
g lissant
r este
l e
m ême.
"Bug"
d e
v itesse
v erticale
Le
" bug"
d e
l a
v itesse
v erticale
e st
a ffiché
e n
c ouleur
c yan
s ur
l e
c ôté
g auche
d u
r uban
V SI
e t
l e
chiffre
associé
de
sa
valeur
est
situé
au-‐dessus
du
ruban
VSI.
Lorsque
la
servocommande
de
tangage
e st
i nstallée
e t
e nclenchée,
c e
" bug"
s ert
d e
c ible
e n
m ode
v itesse
v erticale
( VS:BUG).
Pour
r égler
l e
" bug"
V SPD
:
1. Entrez
d ans
l e
m enu
f onction
d u
J oystick.
2. Déplacez
l e
j oystick
v ers
l e
h aut
o u
v ers
l e
b as
p our
m ettre
e n
s urbrillance
( VSPD).
3. Déplacez
le
joystick
vers
la
gauche
ou
vers
la
droite
pour
fermer
le
menu
(ceci
est
optionnel).
(VSPD)
sera
maintenant
affiché
juste
au-‐dessus
du
joystick.
Le
réglage
du
"bug"
de
la
vitesse
verticale
sera
encadré
pour
signaler
qu'il
est
sélectionné.
Tournez
le
joystick
pour
ajuster
le
"bug"
de
la
vitesse
verticale.
Notez
que
pendant
que
vous
changez
le
"bug",
la
fenêtre
de
son
affichage
est
éclairée
en
cyan
pour
attirer
votre
attention.
Vous
pouvez
aussi
synchroniser
le
"bug"
de
la
vitesse
verticale
avec
la
vitesse
verticale
actuelle
en
appuyant
et
déplaçant
le
joystick
v ers
l a
g auche
o u
v ers
l a
d roite,
p endant
2
s econdes
Le
"bug"
de
la
vitesse
verticale
est
utilisé
comme
valeur
visée
de
vitesse
verticale
par
le
pilote
automatique,
pendant
les
montées
et
les
descentes.
Reportez-‐vous
au
chapitre
de
l'utilisation
du
pilote
automatique
pour
plus
d'informations
concernant
le
fonctionnement
,
la
symbologie
et
l 'utilisation
d u
p ilote
a utomatique.
Rose
d es
C aps/
G yro
D irectionnel
La
rose
des
caps/
gyro
directionel
est
affichée
au
centre
en
bas
du
PFD,
elle
comprend
un
compas
magnétique,
l'affichage
d u
c hiffre
d u
c ap
m agnétique,
un
i ndicateur
d e
t aux
d e
v irage
( aiguille),
Un
repère
de
route
sol,
un
"bug"
pour
le
cap,
et
l'affichage
de
la
valeur
du
"bug".
La
Figure
17
montre
un
exemple
de
rose
des
c aps/gyro
d irectionel.
La
rose
des
caps
est
orientée,
cap
en
haut.
Les
points
cardinaux
sont
indiqués
par
d es
l ettres,
t ous
l es
3 0°
s ont
i ndiqués
par
un
chiffre
en
omettant
le
zéro
des
Manuel
d 'utilisation
-‐
R évision
M
Utilisation
d u
P FD
I nstruments
d e
P ilotage
9
Figure
1 7–Example
C ompass
R ose/Directional
G yro