Télécharger Imprimer la page

Scheppach MR760-E Traduction Des Instructions D'origine page 19

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 50
• Schalten Sie den Motor gemäß der Anleitung an
und halten Sie Hände und Füße von dem Schnitt-
bereich fern. Halten Sie Ihre Hände oder Füße
nicht in die Nähe von oder unter rotierende Teile.
• Mähen Sie nicht rückwärts, es sei denn, dies ist
unbedingt erforderlich. Schauen Sie vor und wäh-
rend des Rückwärtsfahrens immer nach unten und
hinten.
• Seien Sie vorsichtig, wenn Sie sich nicht einsehba-
ren Ecken, Sträuchern, Bäumen, überhängenden
Buschwerke oder anderen Objekten nähern, die
Ihre Sicht beeinträchtigen könnten.
• Vor dem Wenden langsamer fahren.
• Lassen Sie das Produkt nicht unbeaufsichtigt in
Betrieb. Ziehen Sie immer die Feststellbremse an,
schalten Sie die Messer aus, stoppen Sie den Mo-
tor und ziehen Sie den Startschlüssel ab, bevor Sie
absteigen.
• Achten Sie auf den Verkehr, wenn Sie in der Nähe
von Straßen arbeiten. Betreiben Sie den Mäher
nicht auf Straßen.
• Steigungen sind ein wichtiger Faktor im Zusam-
menhang mit Kontrollverlust und Sturzunfällen, die
zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen
können. Wenn Sie bei Gefällen Rasen mähen ist
Vorsicht geboten. Wenn Sie den Hang nicht hinun-
terfahren können oder sich unwohl fühlen, mähen
Sie die Fläche nicht. Verwenden Sie das Produkt
niemals an steilen Hängen mit mehr als 15° Gefäl-
le. Erstellen Sie eine Kopie oder schneiden Sie die
„Hangführung" am Ende dieses Handbuchs aus,
um festzustellen, ob Ihr Hang für einen sicheren
Betrieb zu steil ist.
Transport von Bleiakkus
• Transportieren Sie Akkus gemäß Ihren örtlichen
und nationalen Bestimmungen und Regeln.
• Befolgen Sie alle besonderen Anforderungen für
Verpackung und Beschriftung, wenn Sie Akkus
von Dritten transportieren lassen. Stellen Sie si-
cher, dass beim Transport kein Akku in Kontakt mit
anderen Akkus oder leitenden Materialien kommt,
indem Sie die freien Anschlüsse mit Isolierband,
nichtleitenden Kappen oder Klebeband schützen.
Beschädigte oder auslaufende Akkus dürfen nicht
transportiert werden. Weitere Informationen erhal-
ten Sie bei Ihrem Transportunternehmen.
Sicherheitshinweise zum Ziehen von Lasten
• Verwenden Sie beim Ziehen gesunden Menschen-
verstand. Eine zu schwere Last am Hang ist ge-
fährlich. Reifen können die Bodenhaftung verlieren
und dazu führen, dass Sie die Kontrolle über das
Produkt verlieren.
• Befolgen Sie die Empfehlungen des Herstellers für
Radgewichte oder Gegengewichte.
• Das Gesamtgewicht des Anhängers darf die maximale
Anhängelast von 113 kg (250 lbs.) nicht überschreiten.
• Anhängevorrichtung nur an der Anhängeplatte be-
festigen.
• Lassen Sie niemals Kinder oder andere Personen
auf die Anhängevorrichtung.
• Der Bremsweg erhöht sich mit der Geschwindigkeit
und dem Gewicht der gezogenen Last. Fahren Sie
langsam und lassen Sie zusätzliche Zeit und Dis-
tanz zum Stoppen.
• Beim Ziehen nicht scharf wenden. Seien Sie be-
sonders vorsichtig, wenn Sie sich drehen oder
unter widrigen Oberflächenbedingungen arbeiten.
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie rückwärts arbeiten.
Arbeitseinsatz:
m Warnung – Verletzungsgefahr!
• Beachten Sie den Arbeitsbereich des Mähmessers.
Führen Sie niemals Hände oder Füße an oder unter
sich drehende Teile. Berühren Sie niemals das um-
laufende Mähmesser. Halten Sie sich immer ent-
fernt von der Auswurföffnung. Ein ausreichender
Sicherheitsabstand ist stets einzuhalten.
• Arbeiten Sie nur bei Tageslicht oder bei guter
künstlicher Beleuchtung.
• Beim Fahren außerhalb des Rasens oder wenn nicht
gemäht wird, ist das Mähmesser auszukuppeln und
das Mähwerk in die höchste Schnittstellung zu bringen.
• In der Grasnarbe verborgene Objekte (Rasen-
sprenganlagen, Pfähle, Wasserventile, Fundamente,
elektrische Leitungen etc.) müssen umfahren wer-
den. Überfahren Sie niemals solche Fremdobjekte.
• Während der Fahrt sollte das Lenkrad immer fest
mit beiden Händen gehalten werden.
• Besondere Vorsicht ist beim Befahren von Rasen-
flächen und sonstigen unebenen Flächen geboten,
da sich das Lenkrad durch Löcher, Hügel, Schläge
usw. selbständig verdrehen kann.
• Verletzungsgefahr für Hände und Finger!
• Fahren Sie stets mit angemessener Geschwindig-
keit.
Schalten Sie den Akku-Aufsitzrasenmäher aus und
warten Sie, bis das Mähmesser vollkommen still-
steht, legen Sie die Feststellbremse ein und ziehen
Sie den Zündschlüssel ab:
• bevor Sie Blockierungen lösen oder Verstopfungen
im Auswurfkanal beseitigen,
• bevor Sie den Akku-Aufsitzrasenmäher überprü-
fen, reinigen oder daran arbeiten,
• wenn das Mähmesser auf einen Fremdkörper trifft.
Suchen Sie nach Beschädigungen an der Maschi-
ne und am Schneidwerkzeug und lassen Sie die
erforderlichen Reparaturen durchführen, bevor Sie
erneut starten,
• falls das Gerät anfängt, ungewöhnlich stark zu vib-
rieren. Eine sofortige Überprüfung ist erforderlich.
• beim Verlassen bzw. Transport des Gerätes.
www.scheppach.com
DE | 19

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

5911410900