Ryobi RBC1020 Traduction Des Instructions Originales page 59

ремонт. При замене используйте только
идентичный электрический кабель.
Во время использования удлинительный
■
кабель нельзя свертывать в спираль.
При свертывании в спираль кабель
может перегреться.
Убедитесь, что
■
расположен так, что невозможно его
порезать, наступить на него, споткнуться
об него или повредить каким-либо иным
способом.
Запрещается тянуть за кабель питания
■
для перемещения устройства.
Запрещается тянуть за кабель питания,
■
чтобы отключить его от сети.
Не раскладывайте
■
вблизи источников тепла, емкостей с
маслом и острых предметов.
Убедитесь в том,
■
сети соответствует
напряжению изделия. В паспортной
табличке изделия
номинальное напряжение. Запрещается
подключать устройство
переменного тока, напряжение которой
отличается от указанного.
Перед отключением устройства от сети
■
питания убедитесь, что выключатель
находится в выключенном положении.
При хранении
■
отключайте его от сети питания и
сматывайте его кабель.
ПОДГОТОВКА
Для обеспечения безопасной работы с
■
данным изделием следует прочитать
и запомнить все указания данного
руководства. Несоблюдение
инструкций может повлечь за собой
тяжелые травмы.
Используйте надежные приспособления
■
для защиты глаз и органов слуха при
работе с продуктом. При работе в
зоне, где есть риск падения предметов,
необходимо носить защитную каску.
Работайте в прочных длинных брюках,
■
специальной нескользкой
перчатках. Не допускается ношение
слишком свободной одежды, коротких
брюк, ювелирных изделий. Запрещается
работать босиком.
Перед началом
■
устройства проверьте
наличие поврежденных
случае неисправности
или повреждения
детали необходимо
шнур питания
кабель питания
что напряжение
номинальному
указано его
к сети
устройства всегда
этих
обуви и
использования
его на
деталей. В
выключателя
какой-либо
обратиться в
авторизованный сервисный центр для
выполнения ремонта или замены.
Рассмотрите окружающую
■
которой Вы работаете. Уберите из
рабочей зоны провода, палки, камни и
мусор.
Перед каждым
■
проверяйте рабочую
все такие предметы, как камни, битое
стекло, гвозди, провода, которые могут
привести к несчастному случаю.
Убедитесь в правильной
■
головки триммера
креплении. Убедитесь в правильной
установке режущего полотна и его
надежном креплении.
Проверьте правильность установки и
■
надежность крепления всех защитных
устройств, отражателей и ручек.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
В некоторых регионах
■
правила,
использование
Проконсультируйтесь
органами власти.
Берегитесь отлетающих объектов, не
■
допускайте прохожих, детей и домашних
животных ближе чем на 15 м от рабочей
зоны.
Используйте изделие при дневном свете
■
или хорошем искусственном освещении.
Не используйте устройство для стрижки
■
влажной травы.
Старайтесь сохранять устойчивость и
■
подыскивайте твердую опору.
Не рекомендуется пятиться во время
■
работы с триммером.
Передвигайтесь шагом, не бегайте.
■
Удерживайте режущее
■
безопасном расстоянии от тела и ниже
талии. Не поднимайте головку триммера
выше своего пояса.
Не используйте
■
подрезания ничего иного, кроме травы.
Запрещается использовать
■
если защитные устройства повреждены
или вообще не установлены.
Никогда не закрепляйте металлическую
■
линию замены.
Держите руки и ноги далеко от режущих
■
средств во всех случаях и особенно при
включении изделия.
Запрещается тянуть за кабель питания
■
для поднятия
Русский
среду, в
использованием
зону. Уберите
установке
и ее надежном
существуют
ограничивающие
этого продукта.
с местными
полотно на
устройство для
изделие,
или перемещения
57
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG