Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
English
Français
Product
Caractéristiques
specifications
produit
Débroussailleuse/
Electric grass trimmer
Coupe-bordures
and brushcutter
Électrique
Model
Modèle
Rated power
Puissance nominale Stromstärke
Rated voltage
Tension nominale
No-load speed
Vitesse de rotation
Brushcutter
Débroussailleuse
Trimmer
Coupe bordure
Diamètre du Fil de
Cutting line diameter
Coupe
Cutting capacity
Capacité de coupe
Brushcutter
Débroussailleuse
Trimmer
Coupe bordure
Measured sound
Niveau de pression
pressure level (in
sonore mesuré (selon
accordance with EN
l'Annexe CC de EN
50636-2-91 Annex CC)
50636-2-91)
Brushcutter
Débroussailleuse
Trimmer
Coupe bordure
Measured sound power
Niveau de puissance
sonore mesuré (selon
level (in accordance
with EN 50636-2-91
l'Annexe CC de EN
Annex CC)
50636-2-91)
Brushcutter
Débroussailleuse
Trimmer
Coupe bordure
Vibration (in accordance
Vibrations (selon
with
EN
50636-2-91
l'Annexe BB de EN
Annex BB)
50636-2-91)
Brushcutter
Débroussailleuse
Trimmer
Coupe bordure
Weight
Poids
Brushcutter
Débroussailleuse
Trimmer
Coupe bordure
Replacement part
Pièce de rechange
1.5mm Bobine
1.5mm Complete spool
complète
Deutsch
Español
Produkt-
Características del
Spezifikationen
producto
Elektrischer
Desbrozadora/
Freischneider/
Cortabordes eléctrico
Rasentrimmer
Modell
Modelo
Potencia clasif cada
Nennspannung
Tensión nominal
Leerlaufgeschwindigkeit Velocidad sin carga
Freischneider
Desbrozadora
Rasentrimmer
Cortabordes
Schneidfaden-
Cortar el diámetro de
Durchmesser
la línea
Schnittbreite
Capacidad de corte
Durchmesser
Freischneider
Desbrozadora
Rasentrimmer
Cortabordes
Gemessener
Nivel de presión acústica
Schalldruckpegel
medido (según el Anexo
(entsprechend Anhang CC
CC de la norma EN
von EN 50636-2-91)
50636-2-91)
Freischneider
Desbrozadora
Rasentrimmer
Cortabordes
Gemessener
Nivel de potencia
Schallleistungspegel
acústica medido (según
(entsprechend Anhang CC
el Anexo CC de la norma
von EN 50636-2-91)
EN 50636-2-91)
Freischneider
Desbrozadora
Rasentrimmer
Cortabordes
Vibrationen (entsprechend
Vibración (según el
Anhang BB von EN
Anexo BB de la norma
50636-2-91)
EN 50636-2-91)
Freischneider
Desbrozadora
Rasentrimmer
Cortabordes
Gewicht
Peso
Freischneider
Desbrozadora
Rasentrimmer
Cortabordes
Ersatzteil
Pieza de repuesto
1.5mm Carrete
1.5mm Komplette Spule
completo
Italiano
Nederlands
Caratteristiche del
Productgegevens
prodotto
Elektrische
Decespugliatore/
Bosmaaier/
Tagliabordi elettrico
Grastrimmer
Modello
Model
Alimentazione
Vermogen
Voltaggio nominale
Toegekende spanning Tensão nominal
Snelheid zonder
Velocità senza carico
lading
Decespugliatore
Struikruimer
Tagliabordi a f lo
Lijntrimmer
Diametro linea di taglio Maailijndiameter
Capacità di taglio
Snijcapaciteit
Decespugliatore
Struikruimer
Tagliabordi a f lo
Lijntrimmer
Livello di pressione
Gemeten
sonora misurato
geluidsdrukniveau (in
(secondo quanto indicato
overeenstemming met
dall'Allegato CC della
bijlage CC van EN
norma EN 50636-2-91)
50636-2-91)
Decespugliatore
Struikruimer
Tagliabordi a f lo
Lijntrimmer
Livello di potenza
Gemeten geluidsniveau
acustica misurato
(in overeenstemming
(secondo quanto indicato
met bijlage CC van EN
dall'Allegato CC della
50636-2-91)
norma EN 50636-2-91)
Decespugliatore
Struikruimer
Tagliabordi a f lo
Lijntrimmer
Vibrazione (secondo
Trillingen (in
quanto indicato
overeenstemming met
dall'Allegato BB della
bijlage BB van EN
norma EN 50636-2-91)
50636-2-91)
Decespugliatore
Struikruimer
Tagliabordi a f lo
Lijntrimmer
Peso
Peso
Decespugliatore
Struikruimer
Tagliabordi a f lo
Lijntrimmer
Ricambio
Vervangonderdeel
1.5mm Bobina
1.5mm Volledige spoel
completa
Português
Especifi cações do
produto
Roçadora/Aparador
De Relva Eléctrica
Modelo
Potência nominal
Velocidade sem carga
Roçadora
Aparador
Cortar o diâmetro
da linha
Capacidade de corte
Roçadora
Aparador
Nível de pressão sonora
medido (segundo o
Anexo CC da norma EN
50636-2-91)
Roçadora
Aparador
Nível de potência sonora
medido (segundo o
Anexo CC da norma EN
50636-2-91)
Roçadora
Aparador
Vibration (segundo o
Anexo BB da norma EN
50636-2-91)
Roçadora
Aparador
Gewicht
Roçadora
Aparador
Peça de substituição
1.5mm Bobina
completa
Publicité
